周五晚老公相伴在八佰伴看了《梅兰芳》。说相伴,是因为老公自从看了《无极》后就对陈导很不屑,尤其在听说陈导率领的剧组拍摄期间破坏当地环境后,更发下“从今往后决不捧陈某人的场”的狠话。私底下,我颇为欣赏老公的愤愤不平的愤青模样,含着点天真--以为娱乐圈除了陈导都环保。

电影开场刚过半,我已出了一身冷汗。是带着膜拜另一出《霸王别姬》的憧憬去的,也不是没有面对另一部《无极》的心理准备,可是到头来还是有一种“不撞南墙不回头”的自悔与自嘲。

回头想想,其实有那么多由头可以让我在电影院前却步的--

是一个导演没错,可编剧不是同一个人,而一部电影的好与坏首先取决于剧本。《霸》的编剧是香港金牌李碧华,写出了《霸王别姬》、《青蛇》、《诱僧》、《饺子》的她从来都是自创小说,自改剧本,一个妈从头到尾包圆出的孩子,个个都是绝色(这个李碧华是我心目中的‘女魔头’,她的小说素来精准迅速地捉住人性的弱点与丑恶,往往在读者还没有心理准备的时刻,突显眼前,打你个措手不及,总是要在心里抖一下,因为场景的真切与情感的极致,她的小说或电影或随笔都适合夏天看,因为妖孽似的彻骨寒意利于消暑。);《梅》的编剧有三个,唯一熟悉的是排位第一的严歌苓,也是一个好作家,喜欢她的《一个女兵的悄悄话》、《第九个寡妇》、《人寰》和刚刚读罢的《小姨多鹤》,她的小说《少女小渔》改编的电影亦是我的心头好。

可是写作的素材不同啊,梅兰芳是个实实在在的人,一个名人。名人的故事可以正史、别史加外传地添油加醋,可搬上银幕就不能不顾及名人的家人、粉丝以及社会舆论的接受度,他是有个框框的;何况陈导这次未免带着翻案的心态,所以在人物和事件上他引经论据、小心翼翼地不去触碰可能的越界--正如他所言“揣着敬畏”。在带着枷锁的陈导的主导下,编导的创作自然没有《霸王别姬》天马行空般挥洒自如的自由空间,真是难为了严作家啊~~~

面对创作的严谨态度是值得尊崇的,只是太过拘泥于人物正史,刻板地复制教科书上的历史,难免与电影艺术的再创造相悖。也许艺术真的是需要年轻的冲动与锐气的,而陈导已力不从心。

演员是另一个决定性的因素,电影所要表达的一切几乎都要通过他来实现,主演就是电影的灵魂。(导演的意图和视觉效果说白了主要也是通过演员来表达,特别是故事性很强的电影;除非是《黄土地》这样的作品,空镜头和远景占据了几乎全部的篇幅,黄土地本身便是主角,但人物翠巧若非非职业演员本色出演,恐怕几个面部特写镜头将无法如此贴实地将人物与环境融为一体,让其成为类型电影的教科书。)

主演是黎明,所有接受他喜欢他的观众大都因为《甜蜜蜜》,我亦不例外。很多人说黎明不会演戏,在《甜蜜蜜》里,他那么完美地诠释了一个赴港打工的大陆仔,腼腆、内敛、青涩的少年人其实正是黎明的本色演出,那时的他正是个赴港演戏的大陆仔,而且不太招人喜欢--无论是观众还是同僚,据说张曼玉见他的第一句话是“我听说你是个很讨厌的人,可是我们还是要一起合作完成这部戏”,其时的辛酸可见一斑~~~

一方面,黎明的性格造就了马小军的成功,另一方面,也为他角色演绎的局限性埋下了隐患。

梅兰芳是何许人也?我不懂京剧亦无研究人物历史的学识,没有发言权。但是每个人心中对英雄人物(在我的心目中梅先生是位民族英雄)都有自己的理解与由此衍生出的模糊影像。

他是扮旦角的,应该是骨骼清颀,身段优美,面目清秀的少年,而且眼神魅惑。到了中年,腰板亦笔挺,行止更有节,因为岁月的沉淀,面目安详,态度温和,轻易不怒不喜;因为通晓世事而超然物外,以慈悲的心怀综观天下,贯通一生的傲骨让其不怒自威。

在《梅》中且不论其扮相的差距(当黎明的大方脸堆着旦角的红白油彩出现在大银幕上,我身后的情侣发出了一声惊呼‘哦,老泥腥咯!’,那分明是一张小丑的脸,可惜了帅哥!),黎明的含蓄内敛并没有为人物添彩,相反使得梅兰芳在台下唯唯诺诺,没有主见;而唯一一场“坚持要与孟小冬看一场电影”的戏,因缺乏起承转合,行为扭转地太过突兀,我看到的类似一个倔脾气发作,吵吵着不愿按惯例上学去的孩子,不由晒笑。

失之毫厘,谬以千里。黎明和梅兰芳的差距何止毫厘,他们原本就是几乎没有任何交叉的人。银幕上翘着兰花指,刻意拉高音调的黎明仿佛牵线木偶般僵硬、呆板、可怜,在背后操纵的陈导想必也是一头一身的冷汗和心知肚明的自欺!

选择走近电影院观看《梅兰芳》还因为章子怡,老公喜欢她的扮相,而我则另有期待。

在王家卫的电影《2046》中章子怡的表演让我欣喜,她跳脱了一个原本单一的角色,有理有节地表现了一个女人陷入爱中,欲爱不能,最后选择最惨痛的报复手段--在爱人面前摧残自己的三个阶段。相比戏中另外两个角色“机器人”王菲的僵硬和刘嘉玲的刻意,她是个让人心疼的有血有肉的真女人。我觉得这个角色堪比《花样年华》中的张曼玉,一个入世,一个出世。

电影海报上章子怡的面孔占据大篇幅,她扮演的“冬皇”--孟小冬亦是影片的最大卖点之一(其它两个我认为是梅兰芳和《霸王别姬》的陈导演)。可惜剧本没有给她多少发挥的空间,几段着重表现梅兰芳和孟小冬相互吸引、彼此倾慕的戏设计得含蓄有余,张力不足。章子怡的表现也只能说是正常发挥,但确实有国际巨星的特质--举手投足之间果断、大气,也许多年舞台磨砺的成就和现今甜蜜的爱情赋予其一个女人的自信。

当然也有出色的演员,比如梅兰芳的师父“燕十三”,他的表演在让人领略了京剧魅力的同时亦有“霸王回归”的惊喜;比如梅兰芳一生的挚友邱如白,孙红雷的舞台表现力很强,对人物的塑造也很有自己的见地--是个个性张扬的性情中人,就是似乎话剧味重了些,特别是在温吞水似的黎明版梅兰芳的衬托下,他的表演有点用力。

也有精彩的片断,比如抗日战争爆发,梅兰芳毅然蓄须明志,坚辞为侵华日军演出,被触怒的日军将领鄙夷道“你不过是个在台上装腔作势的女人”,梅兰芳冷静地一字一顿地说“在台下我可是个男人”。类似精彩片断在梅兰芳较技师父“燕十三”的少年时代俯首皆是,这是编导的巧思,用最具有戏剧张力的方式来讲故事。可是这种方式没有坚持一贯到底,像一些闪亮的星子点缀着黯淡的夜空,星子太过凌乱,毫无章法地蜷缩在夜幕上,无法铺张开来照亮黑暗,增加意趣,反倒衬得夜色更深沉,让人无望。

走出电影院的我真的真的感到很遗憾,导演的谨小慎微,连带编导的无法施展,演员选择的牵强附会,呈现在眼前的是一个暮气沉沉的梅兰芳。

陈凯歌的《梅兰芳》最终没能成就一个“不朽的梅兰芳”,反倒印证了许多人的猜想--廉颇老矣,尚能饭否?

梅兰芳(2008)

又名:Forever Enthralled

上映日期:2008-12-05(中国大陆)片长:147分钟

主演:黎明 章子怡 孙红雷 陈红 王学圻 余少群 英达 安藤政信  

导演:陈凯歌 编剧:严歌苓 Geling Yan/陈国富 Kuo-fu Chen/张家鲁 Jialu Zhang

梅兰芳的影评

midi
midi • 没人性