更新时间:2007-09-23

春琴抄:菊与刀之美

作为一部从小说中走出来的电影(电影根据曾获诺贝尔文学奖提名的作家谷崎润一郎同名作品改编),银幕还给了小说两个隽永的人物形象和一段永志于心的爱。虽然是部老电影,但电影里的爱却有一种刚烈的艳,那种视爱若神明的虔诚恐怕前卫到令新新人类望尘莫及。

春琴是大户人家的二小姐,因幼年罹患眼疾而眼盲至今。于是,她把自己的生命倾注在琴声中,除此之外,便漠然相对世界。在别人眼里,她是乖戾的,是傲慢的,但是在仆人佐助的心中,她却是高贵典雅、令人尊敬的。佐助对她忠心耿耿,为她样样服侍周到,而古怪的春琴也对这个仆人另眼相待。她不但要佐助一刻不离自己身边,还收他为徒,教他怎样弹三味琴。

春琴对佐助相当严厉,她让佐助一遍遍地弹,错了,挨打,挨骂。佐助不但不恼怒,反而甘之如饴。就在这样的朝夕相对里,或许两人的情感有了微妙的变化。但是一个是主人,一个是仆人,一个持有天生的自尊,一个亦只把爱深埋心底。不过这样的爱也时有爆发,地震了,春琴对周遭的黑暗陷入了恐惧,她惊恐地呼唤着佐助,扑入他的怀中,要他为她许下最初的诺言:不要离开我,一辈子都要守着我。

佐助坚定地答应了,尽管之后发生了一系列的变故:春琴的肚子日渐隆起,怀着不知是谁的孩子,父母逼问而不得,佐助默默接受了这个事实,却依然对春琴不离不弃;孩子送人了,父亲也去世了,佐助陪伴已然成为老师的春琴,开办了学琴班;登徒子好色,欲轻薄春琴而被砸,于是怀恨在心,派人用开水烫伤春琴的脸,佐助悉心照顾春琴,为她心痛。

白纱遮脸的春琴低声告诉佐助:等我拆了面纱,全世界都知道了我的丑样,可我不愿意你看到。女为悦己者容,在这个高傲的二小姐心中,实是已把佐助当成了自己最在乎的人,她只愿意把美丽的形象熔铸在爱人的心中。这般高贵的爱深深震撼了佐助,他也做出了一生中最惨烈也最甜蜜的决定:他拿银针刺瞎了自己的双眼。眼前的景象慢慢模糊,而佐助心中却越来越安静,他终于深刻体会到了春琴的世界。既然不能一起飞升至光明的境地,便相互拥着堕向黑暗的世界,只要在一起,便够了。

这是一个典型的日本故事,里面融合了日本民族菊花与刀的双重文化特性。那和服丽人,坐在旧式的宅院里抚琴,多么宁谧柔美;而银针刺眼,却又把这爱之花开到极致而贞烈。影片的最后,两人并没有举行结婚仪式,却相约相守一世,不是许诺的许诺说尽了“死生契阔,执子之手”的况味。

春琴抄(1976)

又名:A Portrait of Shunkin

上映日期:1976-12-25(日本)片长:97分钟

主演:山口百惠 三浦友和 绘泽萠子 风见章子 小松方正 桑山正一  

导演:西河克己 编剧:谷崎润一郎 Junichirô Tanizaki/西河克己 Katsumi Nishikawa/衣笠贞之助 Teinosuke Kinugasa

春琴抄的影评