吃晚饭时一边吃饭看《她从海上来》;床头是《小团圆》、《今生今世》、《自己的文章-张爱玲散文集》,电脑里循环播放“原来你也在这里”,这就是我本周业余生活的主题。其实我也不是个多么沉迷于张氏作品的文艺青年,只是本着八卦到底的态度对照各种资料,比对同样的故事,同一段感情,他怎么说,她怎么说,以前怎么说,现在怎么说,从各种说法中猜测到底什么是真相。(八卦无罪,八卦有理……!)——其实真相是什么,斯人已逝,又有谁知道呢?


爱上“豆瓣文艺青年装B党”

豆瓣文艺党们书评写的太精彩了,深刻、煽情而不乏幽默,我真是深爱他们。在评论胡兰成、张爱玲甚至朱天文的作品时,他们几乎无一例外地离不开评价张和胡的感情,书评的文字比张爱玲还张爱玲,标题一律看上去很美。“你的今生是一副没骨花卉”“我要你的爱,你怎么给了我莫名其妙的交待”“君在堂上邀双月,我于窗下捉半风”“低到尘埃里的爱”“三年五载是一生一世”。我很喜欢~~我不喜欢自己喜欢那些过于煽情甚至矫情的文字,可我控制不住爱上这些煽情而美丽的书评。某种程度上这是我看片子看书的动力,某种程度上,这些书评影评比原著要可爱得多。


同一段往事,他的回忆那么美,她的却那么痛

小团圆与其说是自传体小说,不如说是小说体自传。看序言里宋淇和张爱玲的书信,宋淇劝张爱玲对“无赖人”做一些修饰,修改故事中的一些关键情节,简直好笑。对于生命中最深刻的这段往事,张绝对不愿意做任何一点遮掩和粉饰。理清情感的千丝万缕绝非易事,她尽力而为。

比对《小团圆》与《今生今世》,一模一样的对白和情节比比皆是。可是胡兰成记得的是红袖添香,高谈阔论,夜半私语到天明,记得两个人的很多精妙对白,记得那个女子的才情和亮艳;张爱玲却记得的是自己低到尘埃里的深爱,记得猜测他的心,记得那些深入骨髓的灼痛。

今生今世和她从海上来里都演到一个情节,二人讨论“端然有忧色”,张爱玲说,“这个端然用得真好,因为她爱他,忧虑也不敢过分表现”。小团圆里,九莉和邵之雍在一起,最常有的表情也是“微笑”,她总是“微笑着说”,即使心里早已“乱刀子砍得人影都不见了”。他的云淡风轻,是她的伤痕累累。


为什么这个男人这么多人爱

赵文瑄来演胡兰成,是必然的,他在大明宫词中摘下面具那一刻的明亮眼神,让人过目就不能忘。这么一个乱花丛中过片叶不沾身的汉奸,要让那么多有智慧有想法的良家女子甚至才女心甘情愿地喜欢,演得合乎情理也不容易。赵文瑄长的帅,眉间又有忧伤和文化气,怎么坏也让人恨不起来。我也是在相当程度上冲着赵文瑄才看这部片子的。

So,自然的、忧郁的、有文化、有气质的帅,是胡兰成让那么多女子喜欢上的先决条件。

胡在今生今世里颇为自得的说道:“我对女子,与其说是爱,毋宁说是知”。他老人家还真的满能认识自己优点的!在他笔下,每位女子都美得独具一格:玉凤的贤德,爱玲的智慧,小周的真纯,秀美的能干,日本女子一枝的温婉,佘爱珍的个性,(请原谅我这词汇的干瘪吧,我要有胡大爷那样的才情也早就阅男人无数啦!)他总是那么迅速地抓住该女子的优秀特质,抓住两人关系中最煽情最迷人的部分,并精确地表达出来。比如他经常挂在嘴边的一句说小周,“一件蓝布衫穿她身上也干净相”,呵呵,勿须多言,小周就是这么一个可人疼的小妮子。

除去对女人的“知”外,胡不乏才情,有一定的经济基础、社会地位及社会知名度,舍得为女人花钱,(所得收入都及时交给了身边的女人,当然,那些女人们都很独立,在某个领域有特长,能养活自己。)且又是典型的“在外大男人,在家小男人”。跟张爱玲在一起,他最常说的话,就是赞叹张爱玲的才情,赞叹她的渊博、她对事物精确的表达、她的家世、她的形象、她的作品,发自内心地、毫不吝啬地表达自己的欣赏和崇拜;他在适当的时候信赖和依赖女人。比较典型的,在与秀美的流亡路上,他放心地听由秀美决定一切,享受被一个成熟女人打理一切生活起居的状态。让人不由的想笑骂一句,“老大,你也太会撒娇了吧!”

总之,跟胡在一起,女子们控制不住地觉得自己很美好,被理解、被欣赏、被疼爱。正因了某句经典的表达:“爱一个人,不是因为他怎样对你,而是你和他在一起是一个怎样的人。”

胡大官人的情感历程让我深感,不管我的儿子还是女儿,我多么希望他们成为一个乖巧的、会欣赏和疼爱自己的人。张爱玲在小团圆里说,“之雍总是能轻易说服自己随便相信什么”,所以即使她死了,他也不会怎样。她太了解他了。“能轻易说服自己随便相信什么”的人,最容易得到人生的幸福。他们擅长自我欣赏,并欣赏命运给予的苦难、欣赏爱情的缠绵悱恻和人生的波澜壮阔,他们在自己的思想里把生活和命运粉饰得花团锦簇。他们不仅欣赏自己,而且欣赏整个世界,“这也是好的”“那也是好的”“皆是好的”“又是一种好法”。看到好处,又不吝啬于表达。他们的人生无须付出很多,就可以得到很多很多爱,在事业和感情上也会走捷径。——如何培养孩子爱自己、爱别人、爱世界、和表达爱的能力呢?愿探讨之。(当然也不要爱得全无原则,像胡大官人一样做了汉奸。真是一个难把握的度哎!)


我用尽全身力气,全换来半生回忆,这样的事到底值不值

张至多是胡情感和生命的1/6,(根据今生今世的篇幅安排及他提及到的女人粗略计算,若算上他未提及的小风流事件,实际的数据肯定远小于这个数);而胡却几乎是张生命的全部。从小团圆来看,她几乎未曾爱过桑弧,当然更不可能爱上年龄几乎堪比杨振宁教授的瑞荷。三十年后,她回忆起他们的过往,依然能栩栩如生地想起那种痛彻心扉的感觉,依然会碰梦见和之雍手拉手在美好的大森林和小木屋,依然在梦境中一次次体验像经历大考前的绝望和惨淡的心情。

全身力气只换得半生回忆,到底值不值呢?一个人、一段往事能让人咀嚼一生,能不能说是另一种幸福?以前看过一个寓言印象颇深:小约翰的邻居搬家,把洗衣机给他们家用。过了几年,邻居决定要回这台洗衣机,小约翰很不高兴。他父亲说:那本来就不是属于我们的,上帝让它跟随我们这么多年,我们应该感激啊。能不能生命中的很多拥有(包括爱情),看做是邻居寄放的洗衣机,它本来就不属于我们,与其为失去而感伤,不如感谢曾经的拥有。


原来你也在这里

写这篇文章的时候,电脑还是重复播放着刘若英的《原来你也在这里》。喜欢这首歌,至少在这个时期:

请允许我尘埃落定 用沉默埋葬了过去

满身风雨我从海上来 才隐居在这沙漠里

该隐瞒的事总清晰 千言万语只能无语

爱是天时地利的迷信 喔 原来你也在这里

啊 那一个人 是不是只存在梦境里

为什么我用尽全身力气

却换来半生回忆

若不是你渴望眼睛 若不是我救赎心情

在千山万水人海相遇 喔 原来你也在这里

上海往事(2004)

又名:她从海上来 / The Legend of Elleen Chang

主演:刘若英 赵文瑄 寇振海 严晓频 茹萍 王琳 

导演:丁亚民 编剧:王蕙玲 Hui-Ling Wang