更新时间:2007-03-04

春琴抄:两个人的诺言

因为昨晚上看了《春琴抄》,所以找了一首百惠的歌来放。
人的确是要变的。所以,小的时候,只喜欢甜美声音,听着电视剧里据说是百惠原唱的歌,只觉得粗砾沙哑,不懂欣赏。现在来听,沙哑低沉恰似人生的况味,没法不在里面淹没。
小时候,最爱看的一本书,就是百惠的《苍茫时分》,那是她婚前写的,之后告别演艺圈,嫁作人妇。那本书浅吟低唱,充斥了很多的小细节小感受,非常亲切。她回顾了人生中的一些片断点滴。母亲没有名分,一天父亲的女人来找,母亲正在洗澡,那女人忽的一下子拉开门,母亲情急之下,把一盆水泼出去……那大概是少女百惠最切骨的记忆。她决定要给自己幸福。
看《春琴抄》,大户家的二小姐春琴,有弹琴的天分,佐助是他们家的学徒,服侍眼盲的春琴,毕恭毕敬。春琴不到十岁害了眼病才眼盲的,从此性格乖戾,但是佐助从没有怨言,他一再对春琴说,我眼里,除了你没有别的女人。一次地震,依偎在佐助怀里的春琴吓得花容失色,惊乱中,两人许下最初的誓言,“你不要离开我。”“我不会离开你。我会一辈子跟你在一起”。就如这两个银幕情侣,后来成婚,快30年了,还是不离不弃。
有着不幸出身的百惠,一定比别人更懂得珍惜幸福。在《春琴抄》里,春琴和佐助互相许诺的场景,又何尝不像是现实中两个人的许诺。
《春琴抄》的故事是有点猎奇的,春琴遭人报复,脸上被浇了热水,裹上了厚厚的纱布,她就对佐助说,就要拆纱布了,我希望你永远不要看我的脸。佐助为了把二小姐美丽的形象永远留在脑海里,就用针刺瞎了双眼。
作为一个乡下的孩子,对于二小姐的美丽,一定是目瞪口呆的,而后甘心情愿服侍她,为她学弹琴,忍受她的乖戾,直至为她刺瞎双眼,留下她无法磨灭不会改变的美丽,好像是只有小说中会发生的故事,或者说这样的故事值得写进小说。
不会离开你,一辈子跟你在一起。在佐助刺瞎双眼后,两个人激动地拥抱在一起,又一次说了这样的誓言。1980年百惠和三浦友和结婚,人们不是没有非议,即使他们银幕情侣的形象已经深入人心,人们一直觉得,百惠不应该嫁给名气比自己小的男人。
15岁的百惠,在东京一处公园的外景地拍摄现场,第一次遇到三浦友和:“这个穿着蓝色运动装的健康男子,像是一个到公园里来锻炼的运动员。”因演出《伊豆的舞女》而大红大紫后,工作日程满满,一次当百惠在汽车行驶途中累得睁不开眼时,听到身边的人——当时仍很陌生的三浦友和轻声说道:“睡着了,真可怜,太累了吧。”“朦胧中,只听见窗外的脚步渐渐远去。这些话却留在我的心底里。”
演出《潮骚》后,三浦友和在新歌中这样唱道:“从发尖到脚尖,一切都是我的;孩提时代的小小伤疤,你的一切都合我意……”当时百惠的眼下正有着一个小小的伤疤。17岁那一年,山口百惠接到了三浦友和一张写着他电话号码的纸条。一个半月后,百惠终于有勇气拨通了那个号码。“电话交往”8个月后,两人确定了恋爱关系。
《春琴抄》拍摄于1976年,百惠17岁,电影里两个人生死相许的一幕,在两个人心里激起了怎样的波澜——那些台词就像说给对方听的。
佐助刺瞎双眼以让爱不变的行为,无论如何看起来有些病态,只合在小说里看。1980年11月19日结婚的两个人,已经一起度过了银婚。记者采访三浦友和,他说家里从来不吵架,因为都不喜欢吵架,所以有了问题,也都谈出来说个明白。
记者问:你认为跟百惠结婚令你满意吗?
三浦友和回答:当然!如果没跟百惠结婚,我一定过着非常无趣的生活。现在,同妻子、孩子一道生活了20余年,感到非常有意思,相信今后还会生活得有滋有味。
所谓的传奇就是这样的完美法。

春琴抄(1976)

又名:A Portrait of Shunkin

上映日期:1976-12-25(日本)片长:97分钟

主演:山口百惠 三浦友和 绘泽萠子 风见章子 小松方正 桑山正一  

导演:西河克己 编剧:谷崎润一郎 Junichirô Tanizaki/西河克己 Katsumi Nishikawa/衣笠贞之助 Teinosuke Kinugasa

春琴抄的影评