更新时间:2012-04-22

修女传:三次选择

三次选择
［修女传］The Nun's Story
出品：美国导演：弗雷德·金尼曼Fred Zinnemann 年代：1959 文：西帕克
在讲述宗教和信仰的电影中，［修女传］绝对是独一无二的一部。神性与人性两个极端被导演弗雷德·金尼曼拿捏的恰到好处，没有任何否认或任何肯定的态度，在［修女传］中，观众看到的仅有“客观”二字。虽然这样的抽离表述，可能会被误以为是某种保守好莱坞价值观的回潮，但事实上，这却是导演发乎情，止乎礼的简单尝试。金尼曼事无巨细的向我们展示着修女生活的细节，琐碎的修道院日常生活，占据了全片的大多篇幅，而气势磅礴的二战与殖民地纷争，却被一笔带过。不过，这并不代表金尼曼并没有偏向，在满足观众对修道院生活的好奇与对修女制服的恋物之后，他还是坚定的站在了由奥黛丽·赫本饰演的女主角嘉布艾拉的个人主义这边。不过，在金尼曼眼中，她不是英雄，不是斗士，不是信徒，她只是做了自己早该做出的选择。
影片开始，嘉布艾拉已有了第一个选择——在身为医生的父亲的陪同下，投奔修道院。在我们看来，她并没有任何看破红尘出家为尼的理由。家庭富足，前程无忧，她甚至并非出身宗教世家，也许唯一可见的原因，仅仅是爱情受到了点伤害。不过，一旦选择了自己的道路，则已无所谓缘由，在修道院抛弃凡尘，遗忘前世的信条下，嘉布艾拉期望面对的其实是一次内心的重生。
每个人都有信仰，即使是游戏人间者，也会将无神论和享乐主义，当成信仰来供奉。而人选择信仰的方式也大多有两种，其一是家庭教育的惯性使然，其二则是现实经历的不顺，让我们内心有了寻找寄托的需求。前一种，在大多的伯格曼电影中经常展现，刻板的教会家庭，剥夺了孩子信与不信的自由，最终获得的确是反叛少年在成年以后的怀疑与背叛。伯格曼虽说是反叛者，但他的电影，却总是建立在上帝存在的假设之上。上帝存在，他只是视而不见，或者，上帝存在，他只是一只无意义的蜘蛛。不管有意还是无意，这必然和他所受的教育有关。第二种，则更为常见，是现世苦难的直接投射。如［密阳］中的申爱失去儿子，使她投奔信仰，但她却只在信仰中选择她想要的慰藉。她无法原谅，只能疯狂。但嘉布艾拉却并非两种之一，她不需要从宗教中得到什么，证明什么，她想要的只是简单而又虔诚的付出，但事实真的如此吗？
修道院的生活严格而又井井有条，但刻板却并非是片中修道院给人的全部印象，一束鲜花和赞美，也能适时提醒我们，嘉布艾拉还带着世俗气息的美貌。正如那位老嬷嬷所说“苦行的意义在于适量，重一分，少一点，都不够”。学徒们也许需要为了那一点未化去“骄傲”而必须亲吻大修女的鞋子祈求食物，但这却并不能阻挡一颗少女之心的萌发。这时，嘉布艾拉也面对了第二重选择——按照院长的要求，在考试中放水，证明自己的谦卑，或者忠于自己，展现真实的能力。最终，嘉布艾拉在犹豫中，选择了后者。虽然院长的要求在我们看来异常过火，甚至有违不可欺骗的教义，但在嘉布艾拉心中，则是她对于上帝的一次背叛。
如果说修道院的学习是让嘉布艾拉洗涤灵魂的炼狱的话，那么随后的疯人院生活，则无疑是她不想到达的地狱。由于其忠于自我的选择，她被发配于此继续改造。虽然对她来说，未尝不是某种解脱，但让她无法面对的，确是父亲的失望。嘉布艾拉被以为自己是“大天使”的精神病人袭击，显然是一个暗示，她的信仰第一次伤害了这位自认虔诚的修女。她甚至无法像病人一般哀嚎，因为有太多的眼睛，有意无意间，却在注视着她的一举一动。
最终，嘉布艾拉来到了她梦想中的刚果，在这里，她成了进阶级修女，戴上了象征上帝新娘的戒指，对于她来说，一切宛如天堂。本段中，金尼曼有意克制了自己的猎奇心态，展现了环境对于嘉布艾拉信仰的影响。由彼得·芬奇饰演的福图纳提医生，作为嘉布艾拉的心灵导师，指出了嘉布艾拉所选其实并非其所愿。与真正虔诚者相比，嘉布艾拉的自我与叛逆，并没有被长久的信仰训练所掩盖。至此，刚果的白人医院，也成为了嘉布艾拉避世的乌托邦。事实上，在原著自传中，嘉布艾拉和福图纳提医生之间，并没有那层互相吸引的爱慕关系，但金尼曼却在其中加入了这层浪漫。这也许不仅仅是出于商业考量，似乎导演确实发现了一些，当局者无法看穿的真相。
在这一段中，电影向我们展示了一个完全不同于欧洲正统的原始世界。在本片拍摄的1959年，刚果还是比利时的殖民地，借着这层关系，［修女传］的剧组便可以在刚果实地取景拍摄。但也正是由于这层致命关系，本片中的这段故事，依然难逃殖民地电影思维的惯性。片中将巫医与西医对立的思想，难逃丑化原住民的嫌疑。不过，却正是这刻意的制造反差，反而让主角心中的天平倾斜的更加自然，毕竟原始与欲望，有着天然的等号。但逃避只是暂时之计，她最终还是需要回到属于她的系统之中。
回到修道院的日子，也是嘉布艾拉最揪心的时光。随着二战的打响，整个世界都开始颠覆。正是在极端之下，她发现自己再不能放平自己的心绪，或者将一切交给上帝。她需要的不是救赎，而是一个契机。不管她愿不愿意，但这个契机，却真的如期而至，那便就是父亲的死讯。到此，我们才恍然大悟，原来嘉布艾拉的所有抉择，都是由于父亲使然。为了引起父亲的注意，她学习医学，却无法获得认可。成为修女，嫁给天父，归根结底也只是对恋父的又一种表达。片中，嘉布艾拉被改为教名那幕，暗示了她和父亲的诀别，但即使如此，她还在努力完成着父亲的期望。她无数次说出或者听到父亲的大名，正是她走不出对父亲影响的明证。即便是在刚果天堂的短暂爱恋，也明显是嘉布艾拉在福图纳提身上找到了同是医生的父亲影子。最终，死亡让一切释然，她终于可以放下最后的顾虑，转身离开。脱下修女袍的嘉布艾拉，两鬓已然斑白，仿佛一夜之间，完成了少女到母亲的转变。她放下与天父结合的戒指，在门框中走向战火蔓延的街道，和这个城市、这个国家一起经历起重建秩序的过程。
［修女传］拍摄于世界更新换代尚未完成，全球文化浪潮还在酝酿之中的1959年。放在当时，其所宣扬的个人选择以及自由主义显然具有了一定的指导价值。不过，在越来越自由，越来越发散的今日，我们有了更多的选择，更少的挣扎，却反而缺失了最初的单纯执着。其实，嘉布艾拉的三次选择，并没有任何轰轰烈烈之处，她犹犹豫豫，远比不上那些一开始就知己所想选择退出或抱着喜悦坚持的修女道友。但正是这层举棋不定，反而加重了她选择的力量。是向着上天的真理而死，还是向着纷扰的战火而生，这绝对是个问题。

（原载于《看电影》天地街）

正片

修女传The Nun's Story(1959)

6.0

8.1 7.6

又名：艳尼传

类型：剧情地区：美国

年份：1959 语言：英语

上映日期：1959-06-18片长：149分钟

主演：奥黛丽·赫本彼得·芬奇伊迪斯·伊万斯

导演：弗雷德·金尼曼编剧：Robert Anderson

立即播放收藏

修女传的影评

浅绿深潭 • 奥黛丽赫本的《修女传》为何成为经典：当灵魂从驯服中挣脱2021-09-07

乐盼读书会 • 打开一扇神秘的门2020-08-20

怡旻 • 修女传2020-02-21

吹泡泡的小孩 • 修女传2019-12-08

关心 • 信仰实践中的困境2019-10-04

心翼 • 佛系只能一阵子，不能一辈子2019-09-15

修女传:三次选择

修女传The Nun's Story(1959)

修女传的影评

浅绿深潭 • 奥黛丽赫本的《修女传》为何成为经典：当灵魂从驯服中挣脱2021-09-07

乐盼读书会 • 打开一扇神秘的门2020-08-20

怡旻 • 修女传2020-02-21

吹泡泡的小孩 • 修女传2019-12-08

关心 • 信仰实践中的困境2019-10-04

心翼 • 佛系只能一阵子，不能一辈子2019-09-15

法罗岛电影节 • FIFF4丨DAY2《修女传》祛魅、浅薄而不稳固的伪善2019-06-18

伊甸之子 • 从宗教的角度评价下几部同类电影的异同和思考2018-10-12

💕Lianne💕 • 为了了解奥黛丽·赫本来看的2018-05-19

多拉的异世界 • 服从，守贞，神贫是否是通往与主结合的唯一路径？2017-08-07

四月·茉 • 修女传2017-07-06

小兜 • 她生来便不是当修女的料2016-09-21

青子衿 • 从信仰看《修女传》2016-07-22

卓涯 • 有关于无法服从2015-08-16

不要吃太多 • 奥黛丽的代表作2015-08-03

YU SISI • 不要压抑本心2015-07-07

ICEWATER • 不歧视宗教人也不推崇2015-02-19

西南向南 • 谦卑和包容2014-10-05

我心向往之 • 信仰的坚守2014-08-21

北渚 • 一生一世住在他的殿中2014-05-28

もり • 你该有自己的骄傲2014-05-09

VoodooFlower • 上帝的新娘2014-04-29

易又饕 • 难以中和的信仰虔诚与现实责任2013-12-07

素人CMC • 摘录2013-10-02

记录 • `2013-04-19

元芳 • 答案即是爱神。。。2012-10-15

西帕克 • 三次选择2012-04-22

神甫 • 北大史学系关于《修女传》的研讨2012-01-01

悍客.罗 • 遵循你心或遵从信仰2011-11-28

DORIS • 存天理，灭人欲，根本是没天理！2011-09-03

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

修女传:三次选择

修女传The Nun's Story(1959)

修女传的影评

浅绿深潭 • 奥黛丽赫本的《修女传》为何成为经典：当灵魂从驯服中挣脱2021-09-07

乐盼读书会 • 打开一扇神秘的门2020-08-20

怡旻 • 修女传2020-02-21

吹泡泡的小孩 • 修女传2019-12-08

关心 • 信仰实践中的困境2019-10-04

心翼 • 佛系只能一阵子，不能一辈子2019-09-15

法罗岛电影节 • FIFF4丨DAY2《修女传》祛魅、浅薄而不稳固的伪善2019-06-18

伊甸之子 • 从宗教的角度评价下几部同类电影的异同和思考2018-10-12

💕Lianne💕 • 为了了解奥黛丽·赫本来看的2018-05-19

多拉的异世界 • 服从，守贞，神贫是否是通往与主结合的唯一路径？2017-08-07

四月·茉 • 修女传2017-07-06

小兜 • 她生来便不是当修女的料2016-09-21

青子衿 • 从信仰看《修女传》2016-07-22

卓涯 • 有关于无法服从2015-08-16

不要吃太多 • 奥黛丽的代表作2015-08-03

YU SISI • 不要压抑本心2015-07-07

ICEWATER • 不歧视宗教人 也不推崇2015-02-19

西南向南 • 谦卑和包容2014-10-05

我心向往之 • 信仰的坚守2014-08-21

北渚 • 一生一世住在他的殿中2014-05-28

もり • 你该有自己的骄傲2014-05-09

VoodooFlower • 上帝的新娘2014-04-29

易又饕 • 难以中和的信仰虔诚与现实责任2013-12-07

素人CMC • 摘录2013-10-02

记录 • `2013-04-19

元芳 • 答案即是爱神。。。2012-10-15

西帕克 • 三次选择2012-04-22

神甫 • 北大史学系关于《修女传》的研讨2012-01-01

悍客.罗 • 遵循你心或遵从信仰2011-11-28

DORIS • 存天理，灭人欲，根本是没天理！2011-09-03

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

ICEWATER • 不歧视宗教人也不推崇2015-02-19