追到26集。真的不吐不快。

很多人吐槽杨幂的演技。其实我倒是觉得她演技已经进步了。当然也只是及格而已。
但是杨幂同学拼命的说“我脸红了吗脸红了吗”的时候,化妆帮忙走点心真的涂红一点好吧。厚厚的粉底你让演员怎么能演出脸红?睡觉都粘着假睫毛我就忍了。

如果上面只是轻微吐槽的话,下面就是喷了。

首先编剧也好原作者也好,摆脱中国哪有翻译官这种奇葩职务?你粗来解释一下!架空也是需要好好构建世界的。
你架空的这个什么鬼翻译官,是国家公务员吗?需要进行公务员考试吗?
好不是公务员,那是事业单位编制?都不是是国企职工?那这个是一个怎样的职位?为国家做啥样的贡献?我们家乔菲从小就喜欢法国,学了法语,不是应该去法国外资企业打工吗?在国内做翻译怎么就有机会去法国?而且好多情节在瑞士发生瑞士法语区不多很多地方说德语好嘛……

缺乏逻辑,没有清晰定位的这个高大上的翻译官,就这样成为了乔菲的人生志向。就是因为小时候看了一画册?

然后她就放弃了所有挣钱的机会去做翻译官了!因为能解决户口!?她妈随时需要几十万做手术,你告诉我她不去一个月挣大几万的什么路什么育,留在这里混编制?

然后她一天一套衣服。据知情人士讲居然还都是名牌。

看到这简直就要掀桌。

反正她炒鸡优秀的外语超好能力也棒棒哒,然而就是蠢的挣不到钱。剧里是吐槽我们这个社会已经到了阶层固化到奇葩的程度了吗?

然后所有人都冤枉她,你拿了某人十万块。然后乔菲我就愿意被冤枉我就不解释不解释,老娘就是拿了你凭什么侮辱我……

编剧你长点心好不好。编不下去就放弃。去银行打张流水收到十万块然后就转给原账户了这个贴脑门上都可以。这怎么就解释不清?

好,那么她把钱就退了回去,然后听说做陪游就能一天挣一万。于是就去了。编剧你意思是这个出身贫贱然后经常看国外资料的高材生实在太不了解中国国情?还是她干脆就是想如果对方帅,卖就卖了?就这智商品行能做什么翻译官……

来了三个温州土豪,然后就色迷迷的看着乔菲。不你有专业的好不好!接客也要接法国土豪好不好!

女一这样就算了,她三观不正我们忍。

女二女三更是三观亮瞎眼。各种奇葩。文晓华明知道高家明不爱自己,还死缠烂打。被甩以后,被她爸嫁给不喜欢的男人。结婚以后就回国要和以前的小弟弟家阳再续前缘?整个就一精神失常好不好。吴嘉怡是个演女四号的小明星,乱撩汉就算了,有一公司老总富二代追还死活看不上。然后就非要靠勾搭男演员接戏。各种不合理,佩服编剧脑洞。

时装戏的好处就是植入广告多。心情差就给人冲胃药吃。没感冒就冲感冒冲剂。还要用那么巨大的盒子。我们又不瞎啊导演。
所以超有钱富二代和一个月几千块的翻译官都只能买赞助商的车。赞助商确实给了足够的钱,表白都用了后备箱。还各种展示无钥匙进入正确用法:把钥匙丢到车下面。

对了,导演给我们讲回忆,用了很多篇幅阐述一个心理学实习生怎么通过自己的职业泡妞的。关键是他自以为俩人是谈恋爱而女方根本就不认。这种是严重的臆想症状,他自己不知道他心理导师肯定知道;作为一个学心理的人,完全没有自诊自救的想法……你说吧导演你讽刺的是哪家搞心理学的学校?

因为是抱养的小孩所以冷漠自私,跟家里没感情,也和兄弟没感情……

设定好古怪。然后他变成有爱心帮助小朋友活下来的牛逼神经外科医生。

然后女主,你说同传箱你害怕,是因为妈妈的ICU。我当时猜的是你幼年时候坐在一排排椅子后面参加了父亲的葬礼。这样比较合理。

同传箱和ICU是很像,但一个是从里面看出了,一个是从外面看进去。那感觉完全不一样啊。你不是应该看到有人进同传箱而感到害怕吗?

不过,果然是学外语的人更爱国。他们用乐X手机……(继续追继续吐槽。待续。)

亲爱的翻译官(2016)

又名:翻译官 / Les Interprètes

主演:杨幂 黄轩 高伟光 周奇奇 李溪芮 张云龙 王仁君 吴冕  

导演:王迎 编剧:洪靖惠/缪娟

亲爱的翻译官的影评