Plot Outline
一名脱衣舞娘Christy Barbosa来到律所，控告芝加哥最有权有势的McKeon家族的公子哥在4个月前强奸了自己。由于不相信Christy，担心她故意炒作来赚钱，Diane不愿意接受，而Will认为有利可图，McKeon家族为了名声会给赔偿金，最终说服了Diane。在McKeon家族律师提供了一个过于慷慨的报价后，Will和Alicia相信Christy的指控是真的，他们帮她想要拿到更多的赔偿。Christy案关键证人是另一位脱衣舞娘和司机，关键证据为精液。寻找证据过程中，新州检察官的Glenn Childs处处为难Alicia和调查员Kalinda，因为他认为Alicia是在找他的漏洞，以此帮助她丈夫出狱。
Alicia的孩子发现有人把Peter的性丑闻照片送到家里来伤害Alicia，Zach通过电脑技术对比发现照片是假的。由于这个案件涉及到了招妓，勾起了Alicia的内心的伤痛，甚至怀疑当事人曾与Peter有染。
接手本案的法官是新来的自由派法官，与Diane交好，但法庭上却很公正，Will们不得不加快进程，匆忙间Alicia弄错了证据，对Will很抱歉，更糟糕的是关键证据精液不是Mr. McKeon的，对比证据后Alicia发现是由于实验室的失误污染了证据，但Alicia他们最后输了案子。
当Mr. McKeon趾高气昂地向媒体宣布自己无罪时，警察逮捕了他，因为Childs在Alicia他们的基础上，找到了未受污染的精液，以刑事罪起诉他。虽然Alicia输掉了案子，但是正义并未瞎眼。
JUSTICE is not blind.
剧情关键点：
Alicia等人通过努力证明了由于实验室的不专业导致了关键证据精液被污染，因此得出了不正确的结果，但成也萧何，败也萧何，正因为关键证据被污染无法证明Mr. McKeon是清白的，同样也无法证明他是有罪的，Alicia他们输掉了案子，他们的案子是民事案件。
后来Childs逮捕Mr. McKeon是因为他们发现了新的精液证据，Childs捡漏，在Alicia他们的基础上发现了关键证据，最后以刑事案件重新起诉Mr. McKeon。但是无论如何，有罪之人最后还是伏法了。
PS：本集的司机是《纸牌屋》第一季里面的议员先生，就是最后被下木总统在车库里杀死了的那位。
背景知识
1.杜克大学曲棍球案
Duke Lacrosse是一场被公共舆论误导的轮奸冤案。2006年3月12日晚上，杜克大学曲棍球队的聚会邀请了一名非裔大学生脱衣女郎表演，事后脱衣女郎指控三名球员轮奸了他，该案件引发全国关注。这起案件在还未有结果时已经被媒体塑造成典型的“富人压迫穷人”。杜克大学一直以来是精英阶层和种族主义的象征，而曲棍球员更是其中的典型，白人、有钱、自负，而所谓的“受害”脱衣女郎则被塑造成典型的弱者形象，贫困、大学期间努力赚钱的非裔母亲，舆论自然而然地倒向了弱者一方。
当时的检察官Mike Nifong（State's Attorney of County，与剧中Peter之前的职位一样，现任是Childs）为了选举在缺少证据的情况下起诉杜克大学的曲棍球员，迫于舆论压力草率进行审判。最后的案件惊天逆转，脱衣女郎自己承认是通奸而非轮奸，检察官最后也因无证据撤诉。检察官Mike Nifong因此被撤职以及被取消律师资格，最后因为杜克大学的索赔导致了个人破产。
剧中脱衣女郎Christy Barbosa指控有钱有势的公子哥Mr. McKeon强奸很像杜克大学强奸案，而且被控方Mr. McKeon的家族是他选举的金主，因此Childs起初拒绝起诉，Christy案无法以刑事案件，只能找律师进行民事诉讼， Will等人起初也认为这是又一个杜克大学曲棍球案（Duke Lacrosse Ⅱ），因此有了争议，而Will认为此案有利可图，是因为无论脱衣女郎说的是真是假，Mr. McKeon家族都会为了保护名声而选择用钱解决，息事宁人。
2.Pretrial
法律用语，在正式审判开始之前，将原告、被告等聚集在法庭上，简单陈述诉讼程序并确定待审议的问题，Pretrial在民事诉讼方面比在刑事案件中有用。
本集中公子哥Mr. McKeon属于公众人物，需要快速处理自己身上的指控，以免受到媒体的关注而名声受损，因此Will判断对方律师希望能在正式审判开始之前就解决问题。
3.Mace
防卫喷雾器，由一家总部位于美国纽泽西州的梅西安全防卫国际公司MSI ( Mace Security International）生产，MACE公司所出品的辣椒防身喷雾器，是全世界公认的第一品牌。
由于其产品极高的知名度, Mace 一词,已被英文辞典所收录, 意为:梅斯毒气(一种暂时伤害性压缩液态毒气)。
4.SOCIAL
美国社会安全卡的英文全称就是“Social Security Card”. 社会安全卡上面的9位数字就是 “Social Security Number", 简称为SSN。社会安全号码一般写成类似818-89-9988格式。SSN 原本目的是用于追踪个人的纳税情况，但是现在用途已被扩大到包括区分个人身份，类似中国居民身份证号码的作用。
5.美国宪法第一修正案
原文：Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.
第一届美国国会在1791年制定了宪法第一修正案：“禁止美国国会制订任何法律以确立国教；妨碍宗教信仰自由；剥夺言论自由；侵犯新闻自由与集会自由；干扰或禁止向政府请愿的权利。
新闻自由是言论自由的一部分，因此受到美国宪法第一修正案的保护，法官以此为理由拒绝了Mr. McKeon律师要求封闭身前档案和不公开审判申请。
新闻自由在美国非常重要，其中很出名的一案是1971年的“纽约时报诉美国案”，2017年由史蒂文·斯皮尔伯格（Stephen Spielberg）执导、梅姨和汤姆·汉克斯联袂主演的政治惊悚片《华盛顿邮报》（The Post）正是取材于该事件。
6.EMILY's List
EMILY's List是一个美国政治行动委员会（PAC），旨在帮助选出支持民选的女性候选人(因此Will起初称EMILY's List为glass ceiling committee)，由Ellen Malcolm于1985年创立。根据《华盛顿审查者报》的说法，EMILY's List是“全美最有影响力的支持选择的政治行动委员会。其名称EMILY是“Early Money Is Like Yeast”的首字母缩写。
剧中作为职场成功女性的Diane应为EMILY's List的成员，因此她能够帮助本集中的Abernathy法官进入EMILY's List。Abernathy法官成功当上法官有Diane 的帮助，所以Will希望Diane在庭审时到法庭上来，希望Abernathy法官能够看在Diane的面子上，使情况更有利一些。
7.Darfur
达尔富尔问题，是非洲苏丹境内的达尔富尔引发的一系列国际和地区地缘政治问题。由于苏丹边界是19世纪欧洲列强瓜分非洲和实行殖民统治时人为划定。达尔富尔地区不少部落曾被划到不同的国家，因而该地区的部族与周围邻国有着千丝万缕的联系。随着达尔富尔地区石油等矿产资源不断被开发，部族之间为争夺资源的斗争日趋激烈，一些邻国也以各种形式卷入其中。
苏丹达尔富尔地区于2003年起爆发冲突据估计已有45万人死于暴力与疾病之下。美国时任国务卿鲍威尔于2004年9月9日把该事件定性为种族灭绝，但联合国2005年认定苏丹政府在达尔富尔的行动不是种族灭绝。
Language Points
鉴于本集的背景知识很多，语言点只为大家介绍一个最经典的，Hail Mary Pass。
美国俚语，常用于体育运动中。其实，这个词语最开始是与宗教有关，Hail是欢呼赞美的意思， Mary是圣母玛利亚的名字，罗马天主教徒向圣母祈祷的传统祷告词都是以Hail Mary为开头，意为万福，圣母玛利亚。
后来在美式橄榄球中用来说比赛到了最后关头，某一方在落后几分的情况下不顾一切而作的传球，希望搏得反败为胜的机会。这种传球的距离往往很远，有时甚至长达六十米以上，即球队里的四分卫能投多远投多远。这种传球往往不能扭转败局。然而不能否定偶尔也有传球成功的机会，而球员在这样铤而走险的传球的时候心里往往会祈祷圣母马利亚保佑传球成功，使得他的球队能够胜利。
后来又转用到商界和政界，来指挺而走险的最后手段或者背水一战的最后机会。
