更新时间:2019-09-29

翻译风波:无止境的悲伤

Interpreter，口译员，中影译作翻译风波，有点让人误解为由口译失误而引起的政治事件。
悲伤的气氛从头至尾贯穿故事，但在最后有一点小小的走调。原本应该是关于forgiven，关于救赎，但Nico最后最后选择举起了枪~~~~~
Nico和Sean的部分对话太长了，看的好累，情节都靠台词推动了。
电影呢，有些东西可以用画面来讲述的
Sean很恰如其分的表达出来他心中的悲痛，Nico的表演就不如小岛惊魂和狗镇中的表演那么惊艳了

翻译风波The Interpreter(2005)

6.0

6.6 6.4

又名：叛译者(港) / 双面翻译(台) / 翻译员 / 致命译电 / 国家翻译员

类型：悬疑惊悚犯罪地区：英国

年份：2005 语言：英语法语葡萄牙语土著语

上映日期：2005-04-22(中国大陆) / 2005-04-04(悉尼首映)片长：128分钟

主演：妮可·基德曼西恩·潘凯瑟琳·基纳加斯帕·克里斯滕森伊

导演：西德尼·波拉克编剧：查尔斯·伦道夫 Charles Randolph/斯科特·弗兰克 Scott Frank/斯蒂文·泽里安 Steven Zaillian

立即播放收藏

翻译风波的影评

三月初六 • 电影感觉主要在老电影中回味2021-02-13

画蛇点睛 • 尼可秀魅力2020-04-23

HOW ARE U • 观后感2020-03-02

segelas • 工整的平庸之作2020-02-09

招财猫 • 无止境的悲伤2019-09-29

蔡媛媛 Cai • 大剧本中的小现实2019-08-29

一粥一饭 • 以爱解仇2018-03-12

Hey. • 他们没有错错的是这个世界2017-02-04

nouseforaname • 这篇作文好写，一点不费力2016-09-05

通叔 • 本来是一部可以拍得很"好莱坞"的商业大片2016-03-31

Q·ian·Sivan • 「Quotes」2015-09-19

MyOnlyStar • 讲故事风格还不错~可惜后1/3剧情太差2015-08-21

Tamita • 译员的存在意义2015-05-01

壹薏 • Kepela2013-09-09

冰山 • 《翻译风波》2013-01-08

严措 • 自此喜欢上了无框眼镜2012-07-07

小礼歌 • 笔记2012-03-31

初晓 • 不熟悉的领域2012-03-15

Adrian Zhu • 非洲情结2012-01-15

涅瓦纳 • The Interpreter2011-07-24

kirorolin • 联合国不相信胖子2011-05-04

格•豆 • 细节问题就是想不通啊2011-04-08

丁一 • 群丑衬一美2011-02-12

邑人 • 曾经的最爱是妮可2010-12-16

臻美 • 好看的电影2010-12-09

zhouzhou • 城头变幻大王旗2010-12-01

julia • 妮可基德曼，翻译风波2010-11-21

aaron • 影片中的马托波2010-11-10

如果水知道 • 你有信仰吗？2010-11-09

小K • 真相，需要自己去发掘2010-11-07

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

更多

推荐专题

Copyright © 2018 - 2021 www.dyingtt.com. All Rights Reserved. 优乐电影网