原本的《赵氏孤儿》大抵讲了三件事,一场谋乱与屠戮(屠岸贾灭赵氏)、一场非常古典与纯爷们的忠义悲歌(公孙杵臼与程婴救孤),以及一个相对平淡的励志故事(赵武上位),而在陈凯歌老师手里,这三件事多多少少变换了模样,第一二场里,赵氏变得专横跋扈,而程婴成为了个不幸入局的普通人,第三场则彻底改头换面,变作了隐忍与复仇。这样的设置当然看上去颇为给力,而实际上,对于前两个故事,陈老师的表现相当可圈可点,干净利落,气氛十足,无论美术、摄影还是谷轩昭老师的动作设计都近乎无可挑剔。赵盾乘车逃亡一段,镜头在弓箭手与状若风雨飘摇的鲍国安间反复切换,接上突如其来的轰然陷落,着实精彩。唯一不甚爽的是,从赵氏、灵公到屠岸贾一干人等,个个阴气十足,殿上那段口舌之争,未免太像是娘儿们斗口、长舌妇争宠了些。陈老师不久前曾经说过要让角色说人话,照兄弟的愚见,对于人话,还是要做性别区分才是。
第三场篇幅最长,也理应最给力,但却被陈老师搅了个乌烟瘴气,委实怪异。给仇人当儿子这样的桥段其实相当常见,不说远的,TVB剧集里就有一大把,拍的有点意思的也并不算少,实在没想到陈老师却要处理成这副温吞模样。我相信,陈老师本来是打算把事情搞得复杂点的,报仇与弑父的纠缠,但却呈现出一种鸡零狗碎的效果,类似“上学”这样的段落,不仅没能起到多少铺垫作用,反而把前面所累积的情绪逐渐消解得一干二净,加上黄教主间或插一脚的插科打诨,剧情到最后已经教人毫无感觉。赵武的情感转变也变得无甚说服力,那场决战与其说是终于爆发的隐忍,不如解释为“到点了,打一架收工”,飞来飞去、略带写意的动作设计,也与电影的整体调性相去太远。至于程婴老师,你活的这么纠结,半点“执”的模样都没有,居然还能一直抱定报仇的念头,真是难为你了。
大约是这一两年在大银幕上看到的山寨华语片太多的缘故,尽管《赵氏孤儿》烂尾的厉害,于我而言,也算是超出了预期,或者应该说,我对陈老师,早就失去了好感与期望吧。
另外,我想问一句,屠岸贾大人,抱着一个孩子玩到不想撒手,您老的家里未免太冷清了些吧?

另:陈老师毕竟还是再次构筑了一个空中楼阁,一小撮不知道从哪里来的人,在一个没有旁人的世界里,说着似是而非的话,自顾自地上演着不知为何而来的戏码,至于究竟为了什么,谁也不知道。

赵氏孤儿(2010)

又名:Sacrifice

上映日期:2010-12-04(中国大陆)片长:128分钟

主演:葛优 王学圻 黄晓明 范冰冰 海清 赵文浩 王翰 赵文卓  

导演:陈凯歌 编剧:陈凯歌 Kaige Chen/高璇 Xuan Gao/任宝茹 Baoru Ren/赵宁宇 Ningyu Zhao

赵氏孤儿的影评