谁知道“小妇人”这么俗气的题目下面是这么生动的四姐妹故事呢?
虽然对这小说没有美国人的(国民读物)感情,但是还是很被打动的。
经典文学作品的魅力在于,它们总能让你感受到一种穿越时空的共鸣——原来一切我所感受的,都有人曾经感受过。
难以想象150多年前的女性也发出了这样的呼喊(虽然不是来自于《小妇人》原著,而是来自于作者的另一本小说),在今天对无数在都市打拼的女性来说,依然直接戳进心里:
“Women, they have minds, and they have souls, as well as just hearts.
And they’ve got ambition, and they’ve got talent, as well as beauty.
And I’m so sick of people saying that love is just all a woman is fit for. I’m so sick of it!
But I'm so lonely..."
btw,不知道为什么大多数的quote都要省去最后一句。我觉得加上这最后一句才真实动人。
所有的坚强独立背后是孤独的战斗,自由不羁的背后是无根的漂泊,都有那么一些时候,想过向生命中不可承受之轻投降。所以作者才给了小说里的Jo一个跟自己不同的结局吧。