改编的很现代。原著很长,道德说教多且女性观念陈旧,电影挑选部分情节双线并进的方式让Jo的写作这一主线更清晰,回忆以映证和加强为主。(虽然说真的little women这本书实在不像是Jo在那个年纪写的吧...)Beth两次病情出现转折被放在一起,近乎一样的镜头很好地记录了时间的流逝与无常。不过毕竟篇幅有限,另外三人的成长就显得单薄而有点断层感。
电影对女性主义有克制和理智的呼吁,我非常喜欢Jo对妈妈的那段台词,sick of how this world treats women “but I'm so lonely”,女权不应当意味着女性摈弃掉自己对情感的需求或成为男性世界的一员以获得尊重。也像Meg说的就算自己的梦想(回归家庭)与Jo不同,也不意味着自己的梦想更不重要。不过编辑说所有书女主都得结婚(或者死了)之后jo改了结局还是让我稍稍有点难受,毕竟个体的选择是个体的事但这么普遍性的要求还是stereotypical。
这次不仅疯狂欣赏甜茶也get了Saoirse Ronan的颜和演技,实在是优秀。在走廊上跳舞那段也太可爱了!不过越是这样我对Jo和Laurie越意难平...Beth小天使的演员有种一直困在童年一直没有长大的感觉,很贴。Emma Watson演了太多大女主以至于演到Meg这种贤妻良母一心顾家的角色的时候我稍微有点适应不能...但更不赞同的还是Amy的选角,原著里纤细精致的金发小美人实在声音和身形都有点儿太厚重了...不过这么多年了我也仍然主观上讨厌Amy所以whatever。
场外信息是,身边男生几乎没看过这本书,也不大主动想看这电影。如果当下描绘女性成长的作品局限于女性群体内部的自我同情和自我映证,也许这个社会真的应当比现在好很多。