如果你知道塞林格，看这部电影吧。
如果你不知道塞林格，看这部电影吧。
因为看完后，你们可能会做同一件事：去搜索塞林格和他的作品，比如《麦田里的守望者》，从这个角度说，这部电影还是有点好书推荐作用的，但也仅止于此了。
（看到这里的朋友，温馨提示，烂片，赶！紧！跑！！！因为有个为了写观影笔记警示别人不要看、而自己忍着恶心愤怒一遍一遍拉片的人，已经内伤了。是的，就是正在写这篇观影笔记的我。如果无所谓好片烂片的，您随意就好。）
这本来是一部看完了会感觉有点诈骗，再也不会看第二遍的电影，但是因为在看之前，收到太多的安利和推荐，导致我看完后满脑袋“？？？”，诈骗感拉满，愤怒值拉满，再一看豆瓣，好家伙，居然高达7.2分？！
我不理解！
2星顶天了，1星给这部电影非常养眼的画面，半星给女主的颜值和知识份子穿搭，半星给开放式结局，因为总算是在更烂的道路上刹车停止了。（我以为是，其实并没有，后面会说到）
接下来我会撕开这部电影金玉其外的伪装，揪出藏在内核里的败絮，以下内容会非常非常非常主观，大家自行判断取舍哈。
在电影一开始，女主乔安娜就说出了她的“文学梦”：
“我想写小说，讲五门外语还有旅行，我不想变得平庸，我想出人头地。”
这应该是很多文学青年梦想过的吧，有本事有钱有闲有名有品味有格调，谁不想呢？
但是请稍微停顿一下，仔细看这句话，“我想写小说”只是这句话的四分之一，而且注意，她说的是“想”，那就是说这件事目前为止，还没有开始写小说，或者还没有写出一本完整的小说，不然她可以说“我会继续写小说”，或者曾经写了哪些小说之类的。
另外，这句话后面四分之三讲的是出人头地，“五门外语还有旅行”需要的是很多的空余的时间和足够的钱，这些是出人头地的一部分。
综上，可以推测，乔安娜真正的的“文学梦”并非“写小说”，而是希望靠自己擅长的文学出人头地，比如写小说。这也很正常，毕竟梦想不能当饭吃，还是要生活的。
那么问题来了，如果乔安娜一直写小说，但一直都不能靠写小说出人头地，那该怎么办呢？电影里，乔安娜是这样回答的：
“有抱负的作家不都是这么做的吗？住着廉价的公寓，在咖啡馆里写作，我知道啦，但是这是我想要的。”
听到这里，可能会觉得乔安娜好像已经做好了最坏的结果准备，好像还挺有决心的，但回顾电影里她讲话时，那种漂浮不定、慌慌张张的状态，可以猜测这完全是她个人的想象，是一种根植于象牙塔、完全脱离现实的幻想。
毕竟她住的是1995年一周560美金（一周约4676元人民币，1.87万/月）的公寓，虽然她一周还赚不到560美金，虽然她每天换不同的美丽衣服，虽然她偶尔会去吃10美元（综合闺蜜说的10美元甜品推测的）的高级甜品。（1995年：1美元=8.3507元人民币）
一句话，就是还没被社会和现实毒打过。
为什么这么说？咱们先来看看乔安娜的履历。
23岁，伦敦大学学院英国文学硕士毕业，在巴黎评论发表了2篇诗歌并赢得了他们的学生竞赛，毕业后来到纽约，进了一家资深的文学代理机构做文学经纪人助理。这家文学代理机构服务了很多大牌作家，比如得了诺贝尔奖的阿加莎，西方文坛一怪塞林格等等。
很不错的履历了，而且有点才华，也有一份体面的工作，从学校一步跨到跟文学相关的工作，几乎没费什么力气，乔安娜自己也很满意：
“我还不知道文学代理机构是什么，但是我感觉已经离作家的世界更近了一步，我将被神一般的文学化名所包围，毫无疑问，与他们的亲近将激发我写作的灵感。”
生活不会总是一帆风顺，很快现实就给了她迎头一击：她的工作是听写各种工作录音，处理书迷写给塞林格的信件，她并没有机会直接跟作家们深度对谈，也没有激发出更多写作灵感，工作占用了她很多时间，甚至电影前半段，她几乎都没有再专注写作了，回复信件不算。
在这个过程中，她无数次地强调：我想写小说，听过的人都知道她想写小说的“文学梦”了，电影中的塞林格多次鼓励她写作，哪怕只是早上写个15分钟，但请看下她为写小说这个“文学梦”做了什么？毫不客气地说，nothing。
大家都写过语文作文，写小说也是同样的道理，要写好，写作技巧得分析吧，经典著作得看吧，好词好句得多背吧，人物、故事素材得多积累吧，随时记录脑洞想法得有吧……我记得有作家为了记录地铁里两个人的对话，一路跟着坐了好多个站，还有人去采访各种人物原型、大量阅读文献做功课。
那么，想写小说的乔安娜做了什么呢？嗯，光说不做，尽喊口号了。
她真的想写小说吗？不，她不想，至少没她以为的那么想。电影借已经成名的作家蕾切尔·库斯克之口点出了“文学梦”的另一个版本：
“你得非常热爱，你得对它的渴望超过这世上的一切，超过一个男朋友或一个挂满漂亮裙子的衣柜，或一份令人嫉妒的光鲜工作。你得在被邀请去派对的时候，能轻松地说出拒绝；你也真的需要，在你父母讨厌你的时候能淡然。”
乔安娜在听这段话时，整个人很不安，脸上写着逃避、心虚、怯懦，因为她没有她强调的那样想写小说，她几乎是这段话的反面：
她对每天穿漂亮衣服、梳漂亮发型的渴望，对书迷写给塞林格信件表现出的强烈兴趣，对回复这些信件的渴望，对阅读作家手稿的渴望，对一个男朋友的渴望，对参加派对的渴望，都超过了想写小说的渴望，因为除了写小说，其他那些她渴望的事她都主动去行动、去争取了。
她没有那么热爱写小说这件事，甚至她男朋友唐都比她有行动力，毕竟在他们做完生理运动后，唐继续去写小说，而她还在琢磨那些信件。
所以接下来，现实给她的第二个打击来了，她那个在书店兼职的男朋友唐完成了自己的小说，而她，这个在文学代理机构工作经常和名作家接触的人，没写出自己的小说，或者说根本没写。
她在看唐的小说时，红色笔在纸上用力地圈画、修改，有些失控有力的样子，将她在这场“文学梦”里的苍白、漂浮、虚弱、自私、怯懦表露无遗。
101分钟的电影，在最后9分钟，她终于开始专注写作，她似乎下定了决心，要认真写小说，甚至为此放弃了这份看起来很体面、似乎前途也不错的工作，我几乎相信她终于开始走上自己的道路，写她自己的小说时，电影再次告诉我，怎么可能？！她写的是poetry，诗歌啊！也就是说，从电影开始，一直到电影结束，她都没有写小说！！！
“我想写小说”，就像她的一个人设单品，可以显示她与众不同、有才华，和那些没有梦想、放弃梦想的人不一样；同时也有点像是她自我逃避的一个借口：我只是没有时间，没做好准备，只要我想写我到时候肯定能写出来。
就像那些说“要是我认真……肯定能……”的，其实说到底是对自己的能力不确信，同时害怕全力以赴后还是失败，没有办法面对这样的结果，于是干脆一直处于准备状态，这样就不会失败，还可以安慰自己我想做这件事，我只是还没准备好，我只是没有灵感……
她可能是想写小说，但这种“想”又没激烈到让她魂牵梦萦、排除万难非做不可，说到底就是，不够喜欢，动力不足。整部电影，她写的诗歌从来没有读出来过，那么多她单人在各种氛围场景下的思考镜头，不放诗歌真的好可惜。是忘记用了，还是根本拿不出手？！
回顾整部电影，那个写信的男孩、巴拿马咖啡馆的爱情诗，不说有多么好，但至少赤城、可爱，让人动容，她有拿得出手的句子、或者让人秒赞观点吗？没有！都没有！
那个以“我想写小说”开场的“文学梦”，与其说是“文学梦”，不如说是能力支撑不起野心的白日做梦，青春期做这种梦还能让人觉得有梦想有想法，步入社会还这样就只剩尴尬了。不走出象牙塔，不脚踏实地行动，不直面惨淡的现实，梦想怎么会落地成真呢？
这部电影目前看到3个译名，《职场心计文学梦》，《我的塞林格之年》，《当我成为塞林格》，认识不认识塞林格的，都会觉得第一个译名没有后两个吸引人吧。
作为一个没读过塞林格任何作品、不了解他的人，在观看整部电影时，唯有跟塞林格有关的那条线一直吸引着我：塞林格是谁？他是个怎样的人？塞林格有机会看到这些信吗？如果看到了他会回复吗？塞林格和女主之间会有什么特别的故事？塞林格和那个小出版社后面会顺利合作吗……
在看完电影后，我第一时间搜索了塞林格和他的作品，原来他当时那么出名，那句“爱是想触碰又收回的手”就是他写的，百度介绍“塞林格是西方文坛一怪，成名后就过着隐居的生活，使许多‘塞林格迷’欲罢不能”。
这让我想到了张爱玲，如果把这部电影里的“塞林格”换成“张爱玲”，《我的张爱玲之年》、《当我成为张爱玲》，一切就很容易理解了。
像张爱玲、塞林格这样的作家，本身就自带巨大的流量，超级IP，作品经得起时间考验，人还很有个性，又因为长年避世隐居，任何与他们有关的一丁点消息都能马上引发热度，可以说受众多，商业价值拉满，任何书、任何影视作品，冠上这样的名字，都不愁热度和观看的人。
毕竟曾经有个狂热“张迷”戴文采，跑去纽约，住到张爱玲隔壁，本来说是见一面，后面不甘心，就翻张爱玲扔掉的垃圾，还做了分析和研究，写了一篇《我的邻居张爱玲》，从此她的名字就留在研究张爱玲的资料里，这不，我现在写张爱玲，还会写到戴文采这个名字，这不就是活生生的流量生意经吗？！
同样的道理，恶毒一点地说，《我的塞林格之年》这部电影，或者说从原著《My Salinger Year》开始，就已经算好了这笔流量账，说到底，就是在消费塞林格，这一点从电影里乔安娜对待信件的态度和做法就可以窥见一二。
乔安娜在阅读那些狂热书迷的来信时，她被信里的那种真挚、热爱打动，上司玛格丽特说她混淆了同理心和判断力，有时候，我甚至觉得她产生了移情作用，把自己当成了塞林格，共享了塞林格背后的光环和关注，达成一种好像自己实现梦想的成就感，毕竟她曾模仿塞林格的口气给书迷回信，而且在整个过程中，不停地跟书迷产生对话，这里我猜测是她想象的，因为她的同事说相信她只做过一次自作主张的回信，就是回给那个学生。（又或者是回了一批人，算一次？这里电影交代得不是很清晰，有确认的朋友麻烦帮忙补充下。）
仔细想想，乔安娜回信的背后，固然有被信打动忍不住想回复的动机，但更深一层想，难道她就没有想借此扬名立万或者变得与众不同吗？以塞林格当时的盛名和热度，只要塞林格对这件事有一点点回应，那么她，作为这些信件的中间人，想必也会借着塞林格的光环，留下浓墨重彩的一笔吧，这不就是她那个“文学梦”出人头地的一部分吗？！
在广告营销里，有一种营销就是把不知名品牌和知名品牌放在一起，这样借着知名品牌的光环和关注，不知名品牌一下被拔高，好像有了和知名品牌分庭抗礼的实力，这招很好用，但非常危险，一旦这个不知名品牌实力不够硬，得到的反噬是双倍的，在消费者这里就是一锤子买卖，以后看到这个不知名品牌一定绕着走。
看了电影制作幕后，这部电影关于塞林格的书和照片没有得到塞林格家属的授权，从侧面反映了塞林格家属对电影的态度，不信任，不支持。所以那个译名《职场心计文学梦》，某种程度上真是神了！电影说了的没说的，这个译名都说了！
总有些人，望着一本万利的流量生意经，厚着脸皮冲破底线，不用白不用，名声算啥，钱赚了就行，蹭完这个“塞林格”，还有下一个“塞林格”，总之就是铁打的流量生意，蹭不完的“塞林格”。
电影改编自乔安娜·拉科夫发表的同名畅销小说，取材自作家90年代在纽约文学机构哈罗德·奥伯协会工作的真实经历，也就是说电影里的乔安娜后面是写了一本小说《My Salinger Year》，目前也只有这本。
作为电影的主角，剥离“塞林格”的光环，乔安娜这个人基本没啥人格魅力，更像是一个脑子不清楚的精致利己主义者。
在事业上，她好高骛远，一开始听写全错，不好好搞好本职工作，尽想着找机会跟大作家接触、看作家手稿，上司提醒她才反应过来；她负责处理塞林格的信件，竟然一直到电影结尾了才开始看塞林格的作品，这执行力和敏锐度，一言难尽啊。这也许可以用那个借口，她想写小说，又不是做这份工。但是说到写小说，她又名不副实，不想着修炼自己的本领，靠着塞林格的光环在一定程度上实现了她那个出人头地的“文学梦”，但不是自己的就是不是自己的，实力有多少，看过的人都知道，躲在别人的光环下，那这个“自己”还剩下多少呢？！
在爱情上，她拖泥带水，自私自利。为了“文学梦”自作主张留在纽约，不跟从高中到大学相恋多年的恋人卡尔说，也没有跟人家分手；说是想写小说，结果小说没写，跟一个写小说的唐在一起了。看不出她有任何喜欢或者爱这个唐的点，好像就是孤单寂寞了，把这个唐当过度，而她选了个什么人呢？一个一直叫她boobie（胸部），她反对这个称呼N次对方也不改，根本不在乎她的感受和意见，经常打压她的男人，这个唐说就喜欢她单纯可爱（其实就是蠢好操控），几乎就是把她当成分摊房租、家务的室友、性伴侣、可以带出去展现男性魅力的性资源等等，没看到爱意，只看到算盘珠子蹦出来的算计。后面乔安娜瞒着唐和前男友卡尔见面，纠纠缠缠，看得很无语啊，总之，两人都是一言难尽啊。
在友情上，她也很让人无语。本来是来纽约闺蜜家小住几天，结果她自作主张为了追“文学梦”找了工作留在纽约，按一般的逻辑，闺蜜有男友，而且闺蜜家也不是很大，自己找了工作就是要长期留在纽约，那肯定得出去另外租房子啊，结果她倒好，人家不说，她就不动，还把新男友唐带过去，直到闺蜜主动开口，她才搬出去。咋说呢，她是真的一点边界感都没有，也不为自己的闺蜜着想，只管自己占到便宜就行，现实中真不想跟这种人当朋友。
在看的过程中，好几次她的行为都让我很无语，不知道是不是东西方文化的不同导致的。到她的部分，很多时候我都是在看演员的脸、比例和穿搭，会忘记她是主角，因为一直吸引我看下去的是塞林格。
据说原著作者也参与编剧了，并且同意了导演的改编，这样乏善可陈的主角，这样糟糕的人设，这样平庸的故事，除了利用塞林格的光环赚钱，我想不出其他能达成共识的理由。
电影里提到一个作家蕾切尔·卡斯克，就是她说了前面写小说的渴望超过其他任何一切的渴望那段话，这个作家是真实存在的，她出版了12本小说，最新一本是2020年出版的，也就是说她一直在写作。
而反观《My Salinger Year》的作者乔安娜·拉科夫，豆瓣上对她的简介只有很短的一句：小说家和传记作家，而且她在全网能搜到也只有这本书，也就是说，她到目前为止没有其他的像样的作品，至于是否还在写作不得而知。
根据百度资料，塞林格2010年过世，本片导演也是编剧2014年看到这本原著，查了下豆瓣的出版信息，2014年6月3日出版，按照3-5个月的出版时间间隔，那可以推测，原著作者乔安娜·拉科夫大约是在2013年底完成这本书的。
272页，按一般小说16开（170X240cm）算，每页约990-1120字，除去封面、扉页、配图这些，大约20多万字，按照电影里乔安娜那几乎不存在的文学才华，大概也不用一字一句打磨，从1995年遇到塞林格开始就写到现在吧。
所以，请允许我大胆地怀疑，原著作者很可能就是在塞林格过世后开始写这本书的，想蹭着“塞林格”的流量，在文学界留下她的名字，哪怕是厚颜无耻地躲在“塞林格”的光坏下。
2014年，乔安娜出版这本书，彼时她大约42岁，终于实现了她想要出人头地的“文学梦”，但到目前为止再没有其他作品出版，这大概可以算是电影的另一个结局，也是那个掩盖在“塞林格”光环背后真正的“文学梦”的样子，孱弱、空洞、苍白，沙子堆起的城堡，风一吹就散了。
本来还想分析下几个情节的问题，比如：乔安娜的上司玛格丽特和那台买了没人用的电脑；塞林格和乔安娜的通话内容，是真的，还是存在她杜撰的部分？乔安娜既然一直在写诗，为什么还要说“我想写小说”……
但是我真的写累了，因为这是这部电影的导演也就是编剧的问题，实在懒得吐槽了，人家摆明了就是做的流量生意，我现在已经是他们play的一环了。但是，不管这部电影有多少赞誉，我都要说一声：烂片！
最后的最后，祝大家都能成为想成为的自己，放一首周杰伦的歌《红模仿》，就此结尾吧。
“我常常在想宇宙只有一颗太阳
为什么我的影子这么多 这么像
战胜幻象 和我一样
喜欢模仿的朋友们
崇拜是件好事 欣赏是种美德
但走在我后面 我很担心
别人会看不见你
到最后只是一个接一个的分身
这样的鼓励 是否太直接 太讽刺
老师在讲 到底有没有在听啊
我告诉你 做自己胜于跟太紧
最大的敌人就是那内心的自己
