更新时间:2019-09-30

燃烧女子的肖像:Draw Me By Your Face

好吧标题是在和朋友们讨论最后那一个long shot和Call Me By Your Name是不是有点相似时突然想出来的感觉有点witty so voilà
毕竟学了四年法语总是对法国片有自然而然的亲近感而这支片子因为故事设定在某个女性还无法堕胎的古典时期所以就更加有sterotypical法国片的文艺感——缓慢克制优雅。浓浓的油画感，压抑的情欲，拿捏适度，虽然觉得有好几处可以更早收尾。摄影真的特别美，暂且credit to female director/dp。
稍微谈谈几个点
1）Female Gaze
It's everything. Female/queer director（是女主Adele的前女友lol）真的要比Blue is the warmest color的直男metoo导演好太多对女性情欲的描写要细腻真实的多（虽然放在古典setting里还是觉得相当distant -- 更加让我想拍一个现代版的lesbian love story了）看到那个帮忙运画的男工人我超级失望还以为全片可以没有一个男人出现（那就完美了）
2）Reference
镜子放在身体下面会想到<A Fantastic Woman> 最后那个long shot必须想到<Call Me By Your Name> （但是Timothee的演技要优秀太多了）对此只能用毕加索的那句 "Good artists copy; great artists steal."
3）Retourne-toi//Turn around
法语里陌生人尊称都用vous 但最后一次Héloïse对Marianne说turn around时候开始用非尊称的第二人称tu 从Orpheus转身看爱人开始讨论 Héloïse是对爱情炽热的渴望想要回头就算是掉入无底深渊；Marianne而是更克制因为知道是无望的感情就像她说这是amoureux (lover) 和poète (poet) 的区别
4）Le regard//The look
关于最后一个long shot 感觉终究和CMBYN不一样因为最终我们代入了Marianne的视角在凝望那个深知不能回头的爱人而不是在fireplace后面观察甜茶。Vivaldi的Summer响起来的那一刻本来以为画面很快就dip to black出credit 但还是持续了整整2分55秒导演在Q&A里说这个scene是电影最早写出来的我喜欢她的这句quote “a broken heart is an open heart"
还有很喜欢那句Quand vous me regardez, qui je regarde, moi? 当你看着我的时候，你觉得我究竟在看着谁？——这种desire & sexual tension非常mesmerizing
整部片子有很多迷人的凝视一方面归功于镜头的克制另外一方面女主真的太美了... Noémie在NYFF的现场短发黑西装特别好看
片子credit开始roll了几秒钟之后我开始忍不住哭我觉得lesbian stories真的太少了所以看到如此优秀的作品被represent被看见的感动是一方面另外一方面是想到「美好的东西都是速朽的」就像CMBYN 最好的东西是不是都要错过 is sweet melancholy bound to be the undertone of adult life
"To look up and find you there, Oliver. For the day will come soon enough when I’ll look up and you’ll no longer be there."