更新时间:2024-07-17

色,戒:《色,戒》


易先生有时候还是梁朝伟,可汤唯从头到尾都是王佳芝。

几年前看过原著,看完电影刚刚又把原著翻出来看了一遍。编剧大部分的内容填充是好的,三段情欲戏也将两个人之间的关系层层推进。有一个画面印象深刻,就是做到中途切换了一张牵狗的画面,好像在告诉观众,现在就是无关立场家国,仅仅是人最原始的赤裸的情感和兽欲。

第一场sm,易工作的原因施虐和发泄,对王来说何尝不是压力和怨恨的发泄?然后立刻接下一段画面,唱的“不语,芳心乱”也暗指王心动。

第二场王说恨他,易说他相信。一个经常刑讯逼供的人怎么会识破不了王的骗局?因为王代入麦夫人这个角色,深到易都看不出来了。看到有解说说易早就识破就想笑,反正张爱玲原著里易没有。

王佳芝对邝裕民说怀疑易有女人和对吴说自己对于“麦夫人”自己这个角色的忠诚,都在透露她心里已经有易了。而且王佳芝想让他们尽早动手这段的心理其实和《月亮与六便士》男主朋友的一个妻子心理很像,那个妻子一开始表现得很憎恶男主,但最后她出轨了,出轨对象是男主。其实一开始她的理智就知道自己会被这种原始的野性和邪恶吸引,所以制止丈夫把男主带回家。她对他的恐惧是对自己恐惧的移植。

整部电影只有两个地方不喜欢。一个是对王佳芝知道邝裕民他们早就背着她议论过的改动,原著里王是知道的。还有就是结尾的处理,太电影了,显得易有点深情了。结尾易应该再带有一点,有权势的中年男人的得意和傲慢。

“她还是真爱他的,是他生平第一个红粉知己,想不到中年以后还有这番遇合。”

“她临终一定恨他。不过无毒不丈夫,不是这样的男子汉,她也不会爱他。”

“他对战局并不乐观。知道他将来怎样?得一知已,死而无憾。他觉得她的影子会永远依傍他,安慰他。虽然她恨他,她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干了,只是有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系,虎与伥的关系,最终极的占有。她这才生是他的人,死是他的鬼。”

比起原著结尾那段的表达,电影结尾的处理有点偏爱情片了。

(短评写不下了,观后感记录在这里🥶)


色,戒(2007)

又名:色|戒 / 色·戒 / 色戒 / Lust, Caution

上映日期:2007-11-01(中国大陆) / 2007-09-24(中国台湾) / 2007-09-26(中国香港) / 2007-08-30(威尼斯电影节) / 2007-10-26(美国)片长:158分钟

主演:梁朝伟 汤唯 陈冲 王力宏 庹宗华 朱芷莹 高英轩 柯宇纶  

导演:李安 编剧:王蕙玲 Hui-Ling Wang/詹姆斯·夏慕斯 James Schamus/张爱玲 Eileen Chang

色,戒的影评

Quinnie
Quinnie • 爱情