更新时间:2023-07-01

色,戒:to adapt history to film


中国不能亡。
第一次看还是初中,那时共情了王佳芝。现在反而对邝裕民,老吴和易先生这条线更感兴趣。
还有,讲个笑话。如果王佳芝刺易成功了,她杀的是汉奸呢还是功臣呢?

结合我在初中和现在看《色戒》截然不同的理解,突然就晓得为什么色戒评价两极分化,尤其是在西方评价远低于东亚了。
《色戒》是一个层次太深的电影。
《色戒》推动了至今国产历史剧依然喜欢玩的小把式:找彩蛋。
紧随其后的《风声》,《让子弹飞》,甚至直到今年的《满江红》,还是在玩这一套。给一些语焉不详的历史暗示,用“电影之外”的历史语意去拓宽电影内涵。
《色戒》东西方世界评价两极分化正是如此。电影中藏着掖着了太多的中国历史。
同样是卧虎藏龙含蓄的东方美学,《卧虎藏龙》“藏”的是感情,是故事,是一种情绪,是人类共同的最自由的向往和质疑。李安将无数东方的具体的故事抽出来,化入几个主人公身上,化入竹叶间,剑道里。于是,《卧虎藏龙》,电影就是电影,一部电影已经足以传情。
《色戒》藏的,是一段更沉重的情绪。是一段不通读中国近代史就不足以共情的,深沉而细腻的惆怅。难怪不熟悉汪兆铭,不了解“孤岛”的人,就只能看得出一个女人的徘徊,不比希区柯克六十多年前就能拍出来的《美人计》高明。
我挺喜欢《色戒》的。但是相比于电影本身,电影更吸引我的,是引发了我对民国史的遐想,利用民国史这个“拓展文件”、“外部链接”去拓展电影语境。
我对《色戒》的喜欢不逊于《卧虎藏龙》和《刺客聂隐娘》。但是,我太理解为什么前者在国际上的评价不比后两者了。前者吸引我的是电影本身,真正打动我的,却是它调用了,或者说触发了,我脑子里存储的所有关于中国近代史的慨叹。


色,戒(2007)

又名:色|戒 / 色·戒 / 色戒 / Lust, Caution

上映日期:2007-11-01(中国大陆) / 2007-09-24(中国台湾) / 2007-09-26(中国香港) / 2007-08-30(威尼斯电影节) / 2007-10-26(美国)片长:158分钟

主演:梁朝伟 汤唯 陈冲 王力宏 庹宗华 朱芷莹 高英轩 柯宇纶  

导演:李安 编剧:王蕙玲 Hui-Ling Wang/詹姆斯·夏慕斯 James Schamus/张爱玲 Eileen Chang

色,戒的影评

Quinnie
Quinnie • 爱情