1、喜欢Ruby的美式复古中性风穿搭,以及她的小卷发和倔强倨傲的眼神。看到她的形象仿佛就看到了她想要自主掌舵人生的那股不服输的心气和原生家庭羁绊的矛盾纠结。

2、音乐老师Mr.V给Ruby的外号是鲍勃迪伦,有着不被人理解的如同沙子和胶水的嗓音,但依然不妨碍他成为伟大的音乐家。人生中有这样一个choirmaster作为伯乐和引路人,何其有幸。

3、这不是一部音乐电影,但却是用音乐充分叙事的佳作。最主要的两首歌:You are all I need to get by和Both sides now在这样三个场景下最打动我。

第一个场景是Ruby和Miles在台上表演的duet,她的聋哑家人们在台下观看。电影里选择了一种特别好的表现手法,这首歌渐入佳境时选择了消音,以Ruby的父亲静音视角去展现观众们的反应,虽然隔着听觉,这也是第一次父亲发现了女儿唱歌的闪光点。

第二个场景是回到家后,父亲说和Ruby坐在卡车上说“这里的星星终究是不比海上的美丽”。父亲让Ruby单独为他演唱,他双手摸着Ruby的脖子感受女儿声带的振动,用触觉代替听觉才能感受到女儿的歌声。如果说从这一幕开始我的鼻头有一点酸的话,当看到女儿唱出最后一句歌词“You are all I need to get by”字幕的翻译是“我只需要你,只要有你,就能过日子”是我眼泪倾泻而下的点。父亲需要Ruby的帮助才能继续从事捕鱼工作,但这一刻他已经理解女儿并做好了决定。母亲对父亲说不想自己的宝宝离开家,父亲说我们的宝宝从来没做过宝宝。是啊,从小习惯于穿梭有声和无声世界,充当家人与外界沟通唯一桥梁的Ruby,一直背负着她这个年纪本不该背负的重担、歧视、偏见。

第三个场景是在伯克利面试的舞台上,Ruby在台上辅以手语唱Both sides now,歌词的大意是逐渐递进的:从上面和下面看云,从给予与索取看待爱情,从得与失看待生活…最后一句是I really don’t know life at all 可我怎么觉得无论这次面试成败与否,Ruby和家人互相放弃彼此和解双向奔赴,大家已经都懂了什么是生活,什么是家人,什么是爱。


健听女孩CODA(2021)

又名:乐动心旋律(台) / 贝利叶一家 美国版 / 心之旋律 / 终曲 / Children of Deaf Adults

上映日期:2021-01-29(圣丹斯电影节)片长:111分钟

主演:艾米莉亚·琼斯 特洛伊·科特苏尔 玛丽·玛特琳 丹尼尔·杜兰 

导演:夏安·海德 

健听女孩的影评

Amélie
Amélie • 桥梁