在悲伤让你情绪低落后，祈祷和信念会让你振奋起来，重新找到自己生活的道路。

显然你知道怎么下棋，小姑娘，你们这里有队伍吗？其他的女孩，这里有象棋俱乐部吗？
摇头。
那你在哪里下棋？
在这里。
夏贝先生说你每周日会下几局，在这之间你会做什么？
我在脑海里下棋。
在你脑海里？
在天花板上。
哦。

伊丽莎白的所有课业都遥遥领先，她在班上阅读和算术第一。
真厉害。
她在科学和地理上也很优秀，过去几年一直在热心帮助朗斯代尔小姐打理礼拜堂，她是位模范梅休因女孩。
我能看出来。

存钱对女孩来说是个必修课。

议和吗？
绝不。

这周末肯塔基州的象棋届大受震动，一位本地姑娘，层层突围，节节胜利，最后获得了肯塔基州冠军，伊丽莎白·哈蒙，费尔菲尔德高中的学生，展现了任何女姓都无法比拟的象棋天赋，哈利·贝尔蒂克如此评价道，他本人也在州决赛中败给了哈蒙小姐。还有100美元资金，你赢来的。
我想开个银行账户，但你得跟我一起去，因为我需要一个家长或监护人。
我真的完全不知道，下象棋还能赚钱。
还有奖金比这个更多的锦标赛。
有多少？
上千美金。
天呐。
那我们放学后可以去银行吗？
当然。

贝丝，我在想，不知道你愿不愿意抽出10%作为我这个经纪人的佣金？
就15%吧，也就是49.54美元。
梅修之家的人跟我说过你是数学天才。

这么多男人当中只有你一个女生。
我不在乎。
你不会感到害怕吗？我还是个少女的时候，旁人都不准我争强好胜，我只能玩洋娃娃。
国际象棋不一定讲究竞争力。
但对弈不是为了赢吗？
没错，但国际象棋也可以...
也可以什么？
很美。

你听说过图形模式妄想吗？
没有，那是什么？
患者能找到一般找不到的模式或字文，有时患者会突然开悟或产生幻觉。有些患者会从一堆实际上没有关联的东西找出某种模式或定义。
这跟我有什么关联？
创意和精神疾病总是息息相关的，换句话说，天才和疯子。
你认为我是病人？

对某些人来说，下棋对弈是为了消遣，但对某些人来说，下棋对弈是一股劲、一种瘾，每隔一段时日，就有一个与生俱来的天才出现，每隔一段时日，就有一个男孩，以早熟的才艺，在世界上最有挑战性的赛事上为我们带来震撼。但要是这个男孩子是个女孩呢？一个不爱笑、红发褐眼，身穿蓝裙的女孩，在一个以男性为主的全国顶级国际象棋赛事中，来了一个眼睛清澈有神的少女，她来自肯塔基州莱克星顿镇，费尔菲尔德高中，她个性文静、温文有礼，随时准备大开杀戒。

停滞不前是最大的敌人。

我以为他能听到我的心跳，知道我有多紧张。

我想赢，我想痛击他的弱点，我想让他知道，就算不听他的，我也可以打败他。

我们期待的事都开始一一实现了。

经验告诉我，知识并不是绝对重要的。
那什么才是绝对重要的？
人生和成长。

我不知道一个出色的棋手，需要具备什么能力，但我相信放松绝对能带来进步。

凡事一体两面，你有天分，但天分是要付出代价的，我不知道你要付出的代价是什么。

你的人生会有平步青云的时候，但它又能持续多久呢？

这位一路过关斩将的棋手今早以拒后翼弃兵开局，对战奥地利棋手戴德里克，后者中局面对接踵而至的压力，因为哈蒙一开局就步步逼近，她的步法多数以兵为主，轻而易举便攻破了他的棋局，戴德里克向来表现得很好，从未失策，或是走错一步，但哈蒙的步法精准无误，招招致命，在对手精准到位的步法下，戴德里克在第23步就败下阵来，这名少女的棋艺确实惊人。

如果你16岁就成为世界冠军，接下来想怎么过你的人生？

你不是说你会怯场吗？
只要没有压力，我可以弹得很好。

她进步很多，必须在这儿或在巴黎把她给解决了，不然她会越来越强。
听说她是个酒鬼，只会一味地进攻，很少留意防御，每次粗心犯错，她都会生气，她一生气就危险了，就跟所有女人一样。
她是个孤儿，一个生还者，跟我们一样，所以只能赢不能输，不然她的人生还能怎么过？

真没想到，这根本不是个棋局，搞得我不知所措，一切好像都在他的掌控之中，从那一刻开始，结局似乎就定下了，我受不了这种注定被打败的感觉，就像书中所描述的，结局已定，但我们还是不想停，只是为了看过程，而且...他走的每一步都...精准有力，都...超乎想象，而且步步为营，整场比赛，我都在注视他的表情，他没有露出一丝疑惑，也看不出破绽，幸好你没去观赛。

你很固执，所以你会生气，当你发怒时，你只能看到眼前的东西。
愤怒会清空我的脑子。
愤怒是种强劲的香料，一小撮能让人清醒，太多就让人麻木。

你得保持开放心态，如果你固步自封，就像这个王翼马兵一样，就是死局。

我可以与任何人对弈，唯独无法对抗时间。

机不可失。

冒着陷入疯狂的风险追求虚荣，实在愚蠢至极。

象棋届的骄傲与悲伤。

整个国家等级分最高的选手们，却在这个二流的大学里下棋，用着便宜的塑料棋盘和便宜的塑料棋子，如果这是高尔夫或网球锦标赛，我们肯定会被记者簇拥，而不是，无论这些是什么货色，你该看看苏联下象棋的地方。
我正有此意。

多数选手，他们缺乏对自己判断的勇气，关键在于不能踌躇不决，下棋时你必须拥有绝对的自信，从第一步我就能看出，对方是否有那个信心和勇气，仅从他们第一步棋的步法就能看出。
对那些想追随你脚步的年轻象棋选手，你有什么建议吗？
额，我会让他们读我的书，显然，把里面的棋局都下一遍，我还希望他们保持身材，多数人，他们想到象棋选手，就想到你这样的人。

我很谢谢你能输得起。
我内心在狂怒。
反正看不出来。

悠着点，老虎。

你什么时候去巴黎？
五周后。
那你需要个好教练，我不是说哈利·贝尔蒂克，一个，更厉害的人。
嗯。
一个更成熟的人。
你有什么提议吗？
你能来纽约吗？
我不知道。
你可以睡我家客厅，然后直接从纽约去巴黎。
你真好心，但我不确定自己是否还想去巴黎。
那你打算做什么，一醉方休吗？
既然你说到这个份上了，听上去还挺诱人的。

男人总会想教你东西，但这不代表他们就更聪明，总的来讲，他们并不聪明，但这能让他们感到更强大，他们能告诉你怎么做事，你就把他们的话当耳旁风，专心致志做你想的就好。女人得坚强才能做到孤身一人，尤其是在这个人人都得过且过的世界，就为了证明自己拥有什么，这样你就永远不过忘记自己是谁了。

模特都是空洞的人，相机镜头用色彩和质感填充他们，有时候，甚至会有神秘感，但就跟空地没有神秘感一样，除非你赋予它有趣的东西，否则什么都没有，模特也是一样，他们就是人造产物。

象棋棋盘就是世界，棋子是宇宙的现象，象棋规则，就是我们俗称的自然法则，而对方棋手，则隐秘不见。

我还是小女孩时就在复盘您的棋局了，我一直很敬佩您。
你多大了来着？
我二十...
不，别告诉我，只会让我更加心痛，我复盘了你这次锦标赛的比赛，你真是太出众了，亲爱的，我可能刚下了人生中最精彩的一场棋。你会习惯这种称赞的。
谢谢。

和局吗？
博尔戈夫从来不求和，但他现在正询问伊丽莎白·哈蒙是否和局，如果她接受，她将获得联合世界冠军的头衔，如果比赛继续，一旦尘埃落定，开始残局比拼，她就可能落入完全不同的境况，博尔戈夫是残局杀手，以此出名，而哈蒙，则不擅长解残局，她最出名的是开局强势，从一开局就瓦解对手的防线，所以我想她应该接受和局，世人会把此举视为成就，然而和棋不是胜利，而我们所熟知的伊丽莎白·哈蒙，喜欢胜利。