更新时间:2009-03-25

上海往事:每个人心中都有自己的Eileen

刘若英还是没演来我想像中的Eileen
早先就想到谁都演不来她
她就只能是她
可刘若英演绎的“Eileen” 形跟神都不似
终究是有点失望
他们只是把那个故事照书搬了一次
台词跟书倒是紧密得很
书是看了很多遍的
以至于看剧的时候不用看画面听一句台词
就知道Eileen的人生走到哪一阶段了

Eileen很高
胡先生第一次见到她
心生很多的“怎么可以”
最后出来的那句竟然是“你身材这么高这怎么可以？”
Eileen穿的哪件用窗帘穗子加长的旗袍很期待看到
那件在校园里引来无数人侧目的旗袍在剧中只是一件很普通的鹅黄色过膝旗袍
如果不是刘若英在剧中特意说这个炎樱家的窗帘改的我不会那么失望
最起码我会认为是导演删改了这段
《她从海上来》最要命的地方就在这里
我宁愿看到是导演删改
也不愿看到他们那样的忠实于原著
而“忠实”得又离原著那么远
刘若英与赵文萱是喜欢的演员
也一直爱看他们演戏时候的眼睛
胡先生在Eileen的生命里应该是一个招恶骂的人
但Eileen见到他都“变得很低很低，低到尘埃里”
我就不得不也仰看他
可是赵文萱没有演来他初见Eileen时的欣喜
也没演来背弃Eileen时的理直气壮
从见Eileen第一眼开始他总是这样忧忧的看Eileen
最起码在去武汉之前 Eileen是在他的心尖尖上的
但后来 Eileen就变成了他心里的沉淀物
至于姑姑
那张脸很像
但肚子稍大了点
姑姑很晚才结婚
姑姑的戏一出场是劝母亲去游学
可剧中的姑姑那时候开始就有了肚肚跟肥臂
翻拍是很吃亏的
大家都知道
可是还有人在做
就是因为有我们这些人想沉静在那个世界里

2003年北京举办的广播电视交流会
公司的展台就在湖南卫视的隔壁
他们那时正在宣传这个剧
那天的活动刘若英也在现场
围观的人很多
我只是远远的看着
虽然我很期待这个剧虽然我也喜欢刘若英
当时看着刘若英就想她能演像Eileen吗
其后又找人弄到了这个剧的剧本
2004年就买到了跟剧本几乎一样的书《她从海上来——张爱铃传奇》
我不轻易跟人说我喜欢Eileen
那曾经是小资们标榜的内容
我也不会在人前提她的书
因为怕遇不到真正能听懂的声音

每个人心中都有自己的Eileen
那是谁都演绎不来的
Eileen躺在凌乱的单人床上
头上留着怀疑有跳蚤而自己剪短的头
画外音母亲的那声“小瑛”
Eileen闭上眼睛嘴角似乎还有一丝笑
留着泪关掉窗口
用两天时间走完了Eileen的一生