母亲对女儿的教育
姑姑舅舅虽然两边都是亲人,可往哪边靠也都是寄人篱下。人家的关心和照顾,心里感激不算,嘴上还要常挂着,起码要让人觉得对你好是值得的。也不能老在人面前掉泪,换人家两句同情,解决不了自己的问题,别以为示弱能得到好处,错了,那只会徒然地损自己的骨气,招别人的反感。我提醒你这些,是因为我不在的时候,你还有这两边是可以走动的,要世故一点儿,要懂得做人的道理,别让人口里疼心里嫌。这些话,我不跟你说,还会有谁来跟你说呢?

女性的本质
一般人总是怕把女人的程度提高。好像一提高了,女人就会看不起男人。其实用不着担心这一点。男人和女人的学识一般高,女人还是会谦虚的,因为这是女性的本质。因为女人要崇拜才会快乐,男人要被崇拜才会快乐。

花谁的钱
用别人的钱,即使是父母的遗产,还不如自己赚来的钱花起来那么自由自在,良心上非常的痛快。可是用丈夫的钱,如果爱他的话,那是一种快乐,愿意自己吃他的饭,穿他的衣,那是女人传统的权利。即使女人自己有职业,有能力,也还是舍不得放弃的。

关于天才的对话
- 小时候跟母亲看月亮,就跟着母亲念“月亮婆婆的的拜,拜到明年又世界”,以为这就是大志,果然第二年也就是民国了,完全是乡下孩子的世界观,知道有天,却从来不知道有天才。你是我认人认事以来,第一次知道有天才。现在又听到天才这样命苦,又为你担心了。你长大的过程也这样辛苦吃力吗?
- 我不是天才。我也说,我是不会委屈我自己的。只是碰上父母失和,难免受到一点波及,自己以为吃了一点苦,可是和别人比起来,又算不了什么。想要捏造一点天才的传奇色彩,材料还嫌不够呢。

跟爹娘哪一边亲?
- 哪一边都不亲,小时候对母亲还存有一些幻想,因为她老不在,但真的生活在一起,才知道活在别人的标尺之下的痛苦,但又不能反抗,因为是母亲。父亲,更是做到绝断,足够让我去恨他一辈子,但又不能真恨。因为知道他可怜。一面恨,一面又还可怜着。太辛苦,干脆忘记这个人。

对绘画的理解
- 是中午的太阳,草生得高高下下的,那条通往屋子的小路都已经不见了。就在日光下,一切看起来就这么惨淡没生气,真是哽咽的日色。有一首词:咸阳古道音尘绝,西风残照,汉家陵阕。李白的《忆秦娥》。但是这里没有壮丽的过去,只有中产阶级的荒凉,所以是更荒凉,更空虚的空虚。是上海劫后余生的面貌。


胡兰成与张爱玲的书信往来

(一)
爱玲先生雅鉴
登高自卑,行远自迩。昨日自你处归来,心头盘唱这八字。上海的云影天光,世间无限风华,都自你窗外流过。粉白四壁,乃是无一字的藏经阁。十八般武艺,亦不敌你素手纤纤。又忆及苏轼天际乌云帖道,长垂玉筋残妆脸,肯为金钗露指尖,万斛闲愁何日尽,一分真态更难添。我于你面前,无可搬弄,也只有这一真字诀。

(二)
我爱玲的好,大家都看到了吗?那些彩声有多少是给明星,有多少是给我爱玲的,我要斤斤计较地问。汉阳遭遇几次惨烈的空袭,几次在空袭中随人群仓皇奔逃,扑倒在地,也只能喊一声爱玲。劫后余生,我这傲骨脾气在炸弹和机关枪扫射的面前一层一层脱去。空袭使我直见性命,晓得什么是苦,什么是喜,什么是本色,什么是繁华,你原已这样开导我,但我这冥顽之子,还需要无情的空袭来鞭挞。

(三)
你说你在阁楼上,房门反锁,只有秀美早晚送饭。你还能自娱是仙人楼居,楼下人寰。我想着只是万般疼惜。你也像是王宝钏。即是破窑里的日子,也如宝石的川流。

(四)
我在阁楼,不知人间岁月悠悠。我写《武汉记》,逐日三千字地写去,竟像是重新学习文字。尽管写时诚心诚意,却发现写的东西,往往对自己亦不知心。但有时写来觉得好,又恨不得立刻拿给你读,想得你夸赞。今晚窗前月华无声,只觉得浩浩阴阳移。无有岁序甲子,真好比是炎樱妙年,又想起了你说的李义山的诗句:星沉海底当窗见,雨过河原隔座看。我在忧患中,也还幸得有你为我开来一扇窗,使我得以对窗冥思亦或张望。

胡兰成对于“雾数”答复的解释
我这出逃以来一直都是别人来照顾,都不是亲人,又都待我像亲人。但我又不能像对青芸,像对你这样,放了心去撒泼赖蛮。只觉得处处是抱歉不安。范先生总是安慰我,人是有欠有还才来相遇,但我又不喜欢世缘是这样的拖累沉重。相遇是美事,是像鸟来栖树梢一样。怎么会成了债务关系。
我不选,我没有可选的。我做孩子就知道,天地之间只能惜忍,没有拣选。君子之交,死生不二。情爱都还在这之后。更何况你在我这里,还有比君子之交,比情爱更深的所在。你要问,只能说是天上地下,无有可比。
能清刚简洁自然好,但这样的修边修幅,到底不是我这个人。人世渺远浩瀚,是浮云千里,光景无限,是浪漫与庄严。这样断裂切割的情爱只能是西方的,是理不是情。情是花开,是自生自美自凋谢,无可干涉。我不为小周的事辩驳,我只要你明白,我不能选择,并不是因为我不爱你,而是我不这样来爱你。是真的就不能选择,世间一切最好的东西也不能选择。我和你既是真,更是极致的好,你总会知道的。

上海往事(2004)

又名:她从海上来 / The Legend of Elleen Chang

主演:刘若英 赵文瑄 寇振海 严晓频 茹萍 王琳 

导演:丁亚民 编剧:王蕙玲 Hui-Ling Wang