更新时间:2007-03-13

上海往事:令人心疼的女子

除了偶尔找几部美剧来Kill Time之外,已经很长时间没认真看过一部电视剧了。无意中发现《她从海上来》,刚看了几集,一不留神居然被感动。喜欢。

上世纪九十年代初,戴JJ在图书馆里偶然翻到张爱玲的作品,大为震撼,废寝忘食地读完,惊叹世间竟有如此文章,如此女子。身为国内首屈一指的女性文学研究者,戴JJ既愧赧于自己专业上的盲点,更颇有发现新大陆的惊喜。没想到不出几年,张迷顷刻间遍地,铺天盖地都是赞美评论文章,倒把人吓了一跳。所以说文学界其实跟娱乐圈也差不多,多的是跟风的事情,一阵一阵,抽风似的。

老顽童夏至清同学当年力捧沈张,他的学生王德威先生至今仍奉行老人家意旨,讥讽胡兰成“小汉奸负心男花心鬼”之余仍不忘对张小姐留几分怜惜。能在学院的高墙之内和市场的商海之中同时赢得盛名,张爱玲也实在是难得了。看今天在文学界上窜下跳的那群人,王蒙老朽且无趣,铁凝久已难见佳作,刘心武从来就是一个混混,余华的瓶颈好多年了还没突破,也就王安忆还算保持了持久稳固的创作力。新的,如郭敬明之流,抄了别人的东西还要“刷牙时四十五度仰望天空,不禁泪流”,引得他裙下一众小男小女怜香惜玉,忙不迭地为他讳为他骂为他争吵为他胡说八道,活该全部拖出去砍了。

算来算去,几十年文坛之中也难得如张小姐者。人总是健忘的,于是就不复记得95年美国公寓里那个贫病而死的老妇人,不记得那个长达几十年的时间里全无佳作问世的平庸写作者。只一窝蜂地翻出《对照集》,望着相片里那个并不美丽,却着实颇有韵味的女子,添点脂粉,画点浓妆,恨不得打扮成第二个林徽因才肯罢休。额的神也!流氓胡兰成屁颠屁颠地出书,乐陶陶地以“张爱玲的丈夫”自居,居然没有人舍得把他大卸八块再扔出去喂狗。所以说,这个世界时常不讲道理。

Anyway,看《她从海上来》,意外地喜欢上刘若英清淡的表演。她并非我喜欢的歌手,正如奶茶也不是我喜欢的饮料。我喜欢极干净的东西,如清澈的沸水沉浮出的绿茶——搞不懂为什么还要把腻乎乎的奶油奶粉还是奶精搁进去。《她从上海来》中第一次发现这女子的美丽,惊诧非常。

曾经恐怖地设想,以为会在电视里见到一个卫慧般妖娆的“美女作家”。幸亏,阿弥陀佛,幸亏没有。那张干净的面孔,已然不复为最青春的韶华,甚至难以直呼称其漂亮——然而张爱玲,大约才从来不是一个漂亮的女人吧。 只见她始终落落寡合的神情,如舞会上无人邀请的女子,或者大龄未曾出嫁的姑娘,目光里浮动着茫然。在冰天雪地里,她已渐渐褪色的红颜与瑞荷苍老的白发,寂寞,始终还是寂寞。

小白曾称张为“寂寞的孩童”,深得我心。于是再看这电视剧时,心中便难免有一处隐隐疼痛。张爱玲在上海沦陷区大红大紫之时便有评论家疑惑“如此年轻的女子,如何写得?”她难脱刻薄的文字、书中随处可见的清冷笔调,似乎掩盖了这个奇异的女子在生活智慧上惊人的匮乏。干净的面孔,沧桑的笔触,冷冷的暗嘲、然而神情里难脱那般幼稚的茫然,怪道瑞荷喃喃自语“Don't lock me out。”——只是这样的女子,何曾将任何人迎进心扉?

最为心痛的,还是她苍白着面孔,“I have to go with my writing”。和W讨论过,为什么漫长余生之中,这旷世的才女竟未曾再有过惊人的佳作。W轻声揣度“大约是因为离开了上海吧。”默然。你写出了倾城的恋情,却竟终生未曾摆脱那一片土地上的飘荡的幽魂。比起那个肉麻的陈丹燕,市井俗事里的张爱玲始终是那般不俗的女子。

念其今日盛名,见她初入美国之时全无自信更全无自我认同的茫然,看那段外人无从置评的感情,思及四十年后寂寞公寓中那位苍老的妇人——总有什么,在湿润我涩涩的眼眶。



上海往事(2004)

又名:她从海上来 / The Legend of Elleen Chang

主演:刘若英 赵文瑄 寇振海 严晓频 茹萍 王琳 

导演:丁亚民 编剧:王蕙玲 Hui-Ling Wang