《巴黎夜未眠》,又译作《只要在一起》,并不像题目所暗示的是一部关于爱情的电影,和《洛杉矶不眠夜》或者《巴黎最后的探戈》不同,它更关注人生。类似《圣诞夜奇迹》和《巴黎夜未眠》这样刻画一群普通人的电影已经成了一种趋势。也许是英雄越来越少,也许是生活变得越来越单调划一。

在现代都会巴黎这架冰冷的大机器里,人们象冬天的树叶一样,孤独地活着,孤独地死去,很难去爱,很难打开自己。《巴黎夜未眠》的故事就是在这样一个冬季里开始。

当卡美儿冒昧地邀请口吃的菲利普到她的蜗居吃饭的时候,她没有想到的是,逃避孤独的本能将给她带来多么丰沛的友谊。菲利普是末代贵族家庭出身,他与世无争,温暖友爱,将重病的卡美儿抱回自己的居所照顾。而当法兰克撞见一头短发的卡美儿搬进来之后,生活压力巨大、心烦气燥的他也没有想到,这个“穿睡衣的男同性恋”模样的女孩就是自己的灰姑娘。

经过塔图驾轻就熟的诠释,平凡的女清洁工卡美尔变得大胆而羞怯、敏感而自尊,十分光彩夺目。卡列扮演的小厨法兰克,虽然粗鲁暴躁和风流成性,却对奶奶一片孝心,对朋友有情有义、坦率真诚,性格真实饱满而富有层次。作为故事的支点和矛盾的缓冲器,小售货员菲利普更有意思,他代表了西方文艺传统里一类贫贱君子形象——欧亨利的穷画家,狄更斯的密考伯夫妇,《城市之光》里的夏尔洛,——口吃代表着艰难时事和拙于生计,打烂的瓷器则代表着一颗遭到调侃和践踏的自尊心,遗产和美女是观众对好人的祝福,雪中送炭、心无微尘的友谊则更证明了心灵的超越。

当奶奶在卡美儿照料下安然死去,菲利普结婚,法兰克和卡美儿的关系搁浅。爱情的奇迹拯救了观众,机场的拥吻和纷至沓来的平淡生活终于将生活寒冷的裂缝弥合起来。

世界也许并不像电影那样脉脉温情,但冷漠粗暴所造成的悲剧却比比皆是。

对每一个生活在现代大都市的升斗小民来说,《巴黎夜未眠》的背景是真实的,工作,养老,家庭纠纷,住房困难,在荆棘密布的生存悬念当中。如何打破冷漠的隔阂,开掘生命的道路,爱情或者是一种奢侈,友谊、宽容、勇敢却是应对人生苦难所必须。

这部影片在普通人身上织就这样一段感人故事,传达平平淡淡生活在一起,彼此温暖,才是真的人生哲理。

只要在一起Ensemble, c'est tout(2007)

又名:巴黎夜未眠 / 在一起就好 / 爱·住·巴黎 / Hunting and Gathering

上映日期:2007-03-21(法国)片长:97分钟

主演:奥黛丽·塔图 吉约姆·卡内 劳伦特·斯托克 François 

导演:克洛德·贝里 编剧:克劳德·贝里 Claude Berri

只要在一起的影评