满分10分的话,整体我给6分吧,可是点星的时候3颗星显示是还行,不符合我的评价,所以只给了2颗星。我最开始是没看过韩国原版的,所以昨天点映先看的拯救嫌疑人,但观影槽点颇多,刷视频发现有韩国原版七天,今天专门看了下,这一对比,对拯救嫌疑人的观感更差了。从我个人感受来说国产的除了叙事更简化易懂,本土化了一些东西外,没一个比韩版强的(下面的内容涉嫌剧透,在意的朋友请观影后再看)。
能够调动观众情绪的电影,往往能够提升观影的体验,特别是犯罪类型的电影很容易带来感官的刺激与情绪的波动,但调动起来的情绪如何更好的通过电影的发展疏导出去,才更考验导演的能力,可很明显这个片子做的就不好。不管是前面死者的惨状还是后面还原当时的案发情形,都是要调动起观众对于凶手的愤怒,但当情绪被调动起来后,却被毫无驱动力的莫名剧情给生生扼杀了,虽然可能是为了过审查,可目前这种的剧情发展是最差的,大家的情绪被硬生生的堵住,然后接着还要再忍着这种情绪,继续看还原的案发现场,再次被撩拨,于此同时,主要的几个角色更是借此崩的体无完肤,可惜了惠英红的演技。
关于角色,毕竟是凸显母亲的女性为主的电影,所以男主纯纯舔狗+工具人的设定,从一开始就注定了男主的角色没啥出彩的余地,不过我也能接受,这个电影一切的设计要突出女主,毕竟是走大女主的路线,可是后面女主突然走类似于“圣母”这种(并不是指超负有同情心,也代指莫名为了正义,为了法律等等,但又表现的很假的方式),毫无驱动力的脑残做法,对比她自己为了完成自己的目的(拯救女儿)灵活的应对方式,就显得极其的双标。受害者女儿的母亲本来应该也是作为另一个出彩的角色的,甚至于在暗线里魅力完全不输女主的,再加上红姐的演技,理论上就应该精彩,可惜在被女主双标式地破坏了自己的目的后,反而弥留之际,开口谢谢女主。我是搞不懂谢什么,谢女主最终正义制裁凶手死刑?(可是本来不就是要判死刑吗?)谢女主女儿被迫的陪伴?还是谢自己能去配女儿了,不用活在复仇和思念的痛苦里,解脱了?搞不懂,所以就显得莫名其妙。
看完拯救嫌疑人后,我今天看了原版 七天。很多国版电影里莫名的问题,其实原版里都有解决,整体更有逻辑性,虽然也有它的问题,但对比下来好很多了。而且在角色塑造上,不管是男女主还是受害者女儿的母亲都还是挺出彩的,虽然男主还是不可避免会弱化,但也正常,比舔狗+工具人好多了。另外在演技方面,没看韩版前张小斐的演绎也能凑合看,但和原版比还是能够感受到有差距的。
虽然很多问题可能都是出在为了过审无奈采取的改编,改编电影确实很容易成坑,但都是改编,最起码像误杀和我爱你这种改编电影,虽然都不如原版,但要么改编的中规中矩,要么也能靠演员的演技值回票价。所以审核和改编不该是电影有问题的借口。之前看张末和张艺谋合拍的狙击手,也还凑合,没想到单挑大梁是这个样子,后期不会再看这个导演的电影的点映了,真要再看她的电影,也要等公映后的大众反馈后再说了。