上周看了美国40年代拍的“一个陌生女人的来信”。说实话,当时觉得还没有徐静蕾拍的好。琼-芳登演少女实在不像。像徐静蕾这样天生少女脸,都用了一个真正的teenager来演少女时代的女主角,贵妇脸的琼却没有这种自知之名。男主角长的很漂亮,但要说到魅力,那和姜文就差出太远。而且影片还在开头结尾画蛇添足加了些莫名其妙的东西。总之电影放完的时候,一个过来问问题的学生让我感觉她对这个片子已经到了愤怒的程度。当然,我觉得她主要是不能理解那个女人的爱情。

今天老头开讲,我才意识到这个片子的妙处。主要是美丽的运动镜头运用于那楼梯上。楼梯有什么意义呢?他在楼梯的上端,她在下面抬起头仰望。每次他带回不同的女人,都从这旋转的楼梯走上来,不知道她正孤零零眼巴巴地坐在楼梯的另一角暗暗的等着、失望着。而有一天,她也会和他从这楼梯上走上来,对他,正如他带回的所有情妇;对她,一生的爱情就以这种奇怪的方式实现。不是一次,而是两次。

就这样,这部片子在旋转的楼梯间突然显现出它的美来。单纯的漂亮镜头是没有意义的。把漂亮的镜头恰如其分的运用在需要它的地方才是关键。那复杂的感情和诡异的宿命,不是靠语言,而是靠如此奇妙的视觉画面得以实现。想想,徐静蕾的版本,还真没有这精彩的一笔。


一封陌生女子的来信Letter from an Unknown Woman(1948)

又名:一个陌生女人的来信 / 巫山云

上映日期:1948-04-28片长:86分钟

主演:琼·芳登 路易斯·乔丹 麦迪·克里斯蒂安斯 马塞尔·乔内  

导演:马克斯·奥菲尔斯 编剧:霍华德·科克 Howard Koch/斯蒂芬·茨威格 Stefan Zweig

一封陌生女子的来信的影评

烟枪
烟枪 • 痴女