http://axinlove.com/2009/04/empties/

《Vratné lahve[酒瓶回收]》退而不休老头的情欲世界
by @xinl.ve 090414

中国官员有退休综合症,《Vratné lahve[酒瓶回收]》导演Jan Sverák的父亲,Zdenek Sverák[茲涅·斯維拉克],饰演的退休教师Josef[乔瑟夫]也有类似退休后的困扰。不同的是发作时,患者症状不同。前者是剧烈的失落感,没有人鞍前马后俯首听命,没有门庭若市熙来攘往,后者是人老心不老,每天洋溢着荷尔蒙,觊觎着小小的艳遇。

从权力的巅峰跌下来的症状,注定是反差越大而症状越严重。退休老官员出门遛弯,称呼后面不会再有让人敬畏的职务,人情冷暖的世界会让老头马上又躲回家中。外面工作的子女听着老人的教训,嗯嗯啊啊过后肯定是当作阵风抚耳,父亲的威严仿佛一夜间失去。家中早就看腻了的黄脸老太婆娘,被逼着真正开始朝夕相处。这样60岁的日子,真没有什么趣味,让我选择,我也选择退而不休的乔瑟夫生活,尽管是俗世的快乐。

老而不死是为贼,虚无的道德和真正的快乐哪个重要?还好捷克没有“存天理,灭人欲”的理学,可爱的老头乔瑟夫可以上演夸张的幻想喜剧。在乔瑟夫这个人物身上,可以看到两个父亲的叠影—-片中的老人和真实生活导演的父亲。他春梦里的幻想,快递员时的好强以及欺瞒妻子的谎言,让人好气又好笑,分明是一个喜剧电影人物。同时,他又被赋予了很多赢得好感的品质,乐观、通情达理,还有帮助他人时的狡黠,慢慢改善着身边人的日常生活状况。身体没有真正出轨保证了老头的纯洁性,又可爱而富有生活激情,这个时候老头是导演的父亲,茲涅·斯維拉克。

富含感情的人物,逗乐滑稽的情节并不是本片的全部。简洁利落的剪辑和饶有趣味台词,可以让人马上明白导演的意图所在,再加上一丁点的故弄玄虚,便不得不赞叹同是本片编剧的茲涅·斯維拉克的巧思。

之所以称赞剪辑,是因为电影几乎没有多余的镜头。每一幕场景都在发展剧情、刻画人物或做铺垫,没有模糊晦涩难以名状影响观众理解情节,干净有力的电影语言下直奔着导演想要表达的主题呼啸而去,宛如一阵飓风,席卷观众于其中。例如,镜头中被打开记录周四私会的纸条,观众马上意识到乔瑟夫要行动,时间应该就是“今天”。后续剧情要从超市工作的场景进入偷情的房间,剧情转折完成得十分舒畅。

至于台词,在家第一天干点家务就不得清净,吸尘、安装房门都被念叨得不行,面对妻子的乔瑟夫要以永远不衰老的借口,来逃避与妻子的相处。所以出去送快递,所以去超市人工回收酒瓶,总之要走出家门发挥余热。当他记错时间跑去偷情而被妻子抓住不在工作岗位上时,老头乞怜地说出“我都这把年纪了,你不要乱想,我毕竟是个老人了”。对比之前无数次不服老,有且仅有的这一次变得软趴趴,承认衰老来临竟然是因为要继续欺骗,不自觉嘴角的微笑。

茲涅·斯維拉克的故弄玄虚有点象《镜花缘》里的诗词,与主题关系并不大,但为了表现作者的才华,故意卖弄地写于其中。划记号的女孩,一直是一个悬疑,当解开时发觉与情色无关,大失所望时暗暗便恨极了编剧这个设定。这是聪明人的骄傲,小小调戏下观众,茲涅·斯維拉克感受着观众的“恨意”乐不停,一如恶作剧的乔瑟夫。

OK5060,热气球上的标记,要说是导演编剧的无心之举,那斯維拉克父子连白眼都不会扔给你一个。而我想起九孔扮演费玉清的台本:(老头50、60)OK的啦!

Empties.DVDSCR.XViD-ARTHOUSE

布拉格练习曲Vratné lahve(2007)

又名:酒瓶回收 / 给我一个樽 / Empties

上映日期:2007-03-08(捷克)片长:104分钟

主演:兹旦内克·斯维拉克 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 杰里·马哈萨克  

导演:扬·斯维拉克 编剧:德内克·斯维拉克 Zdenek Sverák

布拉格练习曲的影评