更新时间:2018-05-31

故园风雨后:另一个故事

我怀着对原著的好奇窥探这部电影,惊讶于其中对原著的肆意篡改,相较电视版对原著一丝不苟的忠诚氛围,这部电影节奏更模糊,风景更现代,一种故意煽情的语调,剧情已经可以毫不夸张地说,跟原著完全是两个故事了,甚至原来的少年友情竟然变成了同性爱,这是在众多仓促的改动中最不可容忍的了。所以,就当是一部同名电影看吧,完全抛开了那个普鲁斯特式的原著故事
另外,它把原著里那么多细微的情感和情绪,粗暴地简单化了,也许所谓的现代感,正是这种情感的粗糙,这种粗糙让人不需要再去揣摩到底因为什么,是什么,引起人物情绪的原因变的那么可言。可是原本,有那么多的不可说,说不出,寻不到边际,只能用遥望着天际线的苍茫的眼神来代替语言。
另外另外,雪茄全变成了普通的香烟,人物说话的语气,古老英国的调调全无
总而言之,它放去了太多原著中美好的东西,那些可以在好多个午后细细思索的,只攫取似乎可以马上赚人眼球的粗糙的零星侧意。

故园风雨后Brideshead Revisited(2008)

又名:欲望庄园 / 旧地重游 / 重返布莱希尔德庄园

上映日期:2008-10-03(英国)片长:133分钟

主演:艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔· 

导演:朱里安·杰拉德 编剧:安德鲁·戴维斯 Andrew Davies/杰瑞米·布鲁克 Jeremy Brock/伊夫林·沃 Evelyn Waugh

故园风雨后的影评

List
List • Sebastian
一叶
一叶 • 教徒