Damien在写作课上给我们放了这部电影。我很喜欢它的叙述风格和镜头采集的视角以及背景独白,但是最让我吃惊的是我曾经写过一个非常类似的故事。great minds think alike.
我的故事是这样的:一个作家准备写一对年轻人的异国爱情故事。故事发生在捷克,所以这个美国的作家决定去一趟捷克,好真实地写出那里的风景。在捷克,他遇到并爱上了一个女人,她是他故事的灵感。在捷克,他开始写他的故事,当他满意地写完了一个戏剧性的,也是悲剧性的结尾时,他的人生旋即发生改变。最后,他发现自己正是那个男主角,而女主角,就是他遇到的女子。事实上,当他开始构思这个故事的时候,冥冥中他与那个捷克女子的相遇已经开始酝酿,而他自己亲手结束了他的爱情。但是,他回到美国才发觉这一切。
在构思这个小说故事的时候我好好地把时间和空间的问题想了一下,所以在看电影的时候很自然地发现它的一些漏洞。事实上,想像世界和现实世界并不是那么容易交融的,因为这中间的逻辑解释起来十分复杂。逻辑也是导演处理的一个模糊点,是我唯一对它不满的地方。
在将近结尾之前,我一直在担心主角到底会不会死,似乎这也是我的一个切身问题一样。我认为人最痛苦的时候之一是知道自己的死期,就像死囚犯一样,却对一切都无能为力。我很高兴主角没有死,仿佛自己也逃了一劫。也许是因为影片中的作家终究是人,还有人性,如果她是上帝,那就难说了。
最后,男主角受了伤,却保了命,这在我看来达到了平衡,既满足了那些残忍观众的心,也满足了充满同情的观众的心。
最eccentric的一个情节,是作家家里的电话铃响的那刻。她正在打字机上打字,当她打下the telephone rang again的那刻,电话又响了一次。这里最奇妙。但是有一个问题:当她去接电话的时候,她的小说里是否也有一个人在接电话呢?在她的小说中男主角打电话的原因是什么呢?这样的模棱两可让我觉得导演的想法可能是,小说世界和现实世界一样,充满着潜在的、没有表达出来的台词。然而我却认定文字表达的情节才是小说世界中的真实。
钱钟书的《人兽鬼》中也有类似的与作家和他笔下的人物有关的短文。这位作家在死后居然遇见了他生前写过的人物(他们都是被他判死刑的)。看来,世界上很多文人都有自娱自乐的爱好。
最后,我觉得这部电影,或者说这样的主题,既是作家的自我幻想,也是对人类之渺小,上帝之存在,及宇宙的本源,时间空间转换问题的一个探讨。如果仔细斟酌,也许有人会将写出另一部伟大的作品,如《百年孤独》,如《佩德罗巴拉莫》,如《小径分叉的花园》此类意味深长却又想象力丰富的作品。

奇幻人生Stranger than Fiction(2006)

又名:口白人生(台) / 离奇过小说(港) / 笔下求生 / 天马行空

上映日期:2006-11-10(美国)片长:113分钟

主演:威尔·法瑞尔 艾玛·汤普森 达斯汀·霍夫曼 玛吉·吉伦哈尔  

导演:马克·福斯特 编剧:Zach Helm

奇幻人生的影评

Ting
Ting • save