更新时间:2019-06-05

泥之河:螃蟹上的火焰

字幕的人名翻译和简介（小说）完全不一样嘛。演员挑得挺好，小雄初登场时，我想的是哪来这么个丑娃娃，眼睛像被蜜蜂蛰了，看完就是憨仔，好可爱啊，被喂金平糖的那一笑可真甜。
小说有些重要的情节被改编了。运货男子之死，电影局限于拍摄条件，借助了来势汹汹的汽车，淡化了人不信命却又为命运操纵的悲剧感。挖沙蚕的老爷爷落水变成了疑似求职失败的年轻人自杀（这里也可能只是警察的猜测）。因为小雄目睹了这个事件，被警局传唤。原著这里的文字我很喜欢。
“‘那个老爷爷或许被吃掉了！’‘你说什么？’‘或许被鲤鱼精吃掉了！’警察一听信雄这么说便死心了，将父子俩都释放了。”
但电影里小雄的回答是：“那个大叔可能是非法捕鱼，晚上补避免被罚款。”电影中只出现一次的鲤鱼在小说里很重要，不知道因为什么做了改编。
小雄可能不是板仓夫妇的孩子，看小说时出于直觉这样猜测。结果真的看到电影里设定小雄是爸爸和别的女人的孩子。
电影里我最喜欢的场景是，阿喜从水中取出扫帚，把上面的螃蟹匆匆甩到地上，又迫不及待取出酒精浸泡它们，一只只点燃。着火的螃蟹凄惨又美丽，就像阿喜的妈妈那样。
公平地说电影比小说仁慈，小雄没有向阿喜放狠话，没有捏死鸟儿，阿喜也没有那么神经质。因为看完小说后看的电影，没能把电影作为一个独立的作品观看，总是在比较，这是不大好的。

泥之河泥の河(1981)

6.0

8.7 8.0

又名：泥河 / 泥水河 / Muddy River / Doro no kawa

类型：剧情地区：日本

年份：1981 语言：日语

上映日期：1981-01-30(日本)片长：105分钟

主演：田村高广加贺麻理子朝原靖贵柴田真生子樱井稔藤田弓子

导演：小栗康平编剧：重森孝子

立即播放收藏

泥之河的影评

灵锤煮海 • 东方四百击2019-09-10

六分之一的浪漫 • 《泥之河》与其原著《泥河萤川道顿崛川》的比较2019-07-01

辛钺 • 螃蟹上的火焰2019-06-05

叛卡门 • 《泥之河》——成长始于童年碎2019-03-12

Haima • 我有电影的原著2018-08-06

非虚构 • 导演说2018-04-01

小木民矮子星 • 河上人船来来去去，河水平静一如既往2017-07-28

暗暗 • 童年时光2017-07-07

繁华什锦姐妹 • 感人2017-06-11

请叫咪哆哆 • 很有感触2017-05-28

旧人来 • 泪流满面。2017-05-21

Haimiao • 泥之河2017-05-16

加载中 • 泥之河2017-03-05

小魔仙非非 • 评泥之河2017-03-01

刘津男 • 生命中的点缀2016-05-19

woniu2048 • 泥之河2015-11-05

eien99 • 难以忘怀的一幕2015-07-25

老羊 • 儿时同伴今何在？皆漂移！2015-05-13

Maverick • 《泥水河》电影剧本2015-05-05

小小农 • 《泥之河》哭泣的歌声2014-08-24

峰峰峰峰 • 《泥之河》——童年的失乐园2014-08-02

桃梨.キララ • 其实，没有所谓的恶2012-09-29

gotoo • 為你燒死我心愛的螃蟹2012-06-06

Queens' window • 像浮世绘的写实2012-01-31

Sea~Moon • 成长之河•闪亮的泥2011-04-02

puti • 好片子2010-05-19

嘿嘿 • 童年时代是伴随着某位不知所终的玩伴的消失而消逝的。2010-01-16

堂盛垣 • 我完全没有理由对你求全责备2009-06-01

楷威 • 無法解釋的悲傷——《泥河》2009-03-08

[已注销] • 如果我会开心，你是否还愿意为我烧死心爱的螃蟹？2009-01-09

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

更多

推荐专题

Copyright © 2018 - 2021 www.dyingtt.com. All Rights Reserved. 优乐电影网