2022年戛纳电影节荣获费比西大奖的伊朗影片《金币灰黄》(Leila's Brothers, 2022)(又名:莱拉的兄弟),将伊朗电影情节剧带到了一个全新的维度。荒诞的家族人物,融入一地鸡毛的故事情节中。影片探索功能失调的家庭动态、经济困难和代际财富的庞大故事,充满人性、深度和幽默,映照出不完美家庭的真正情感。这部电影直面社会问题、戏剧性十足、以角色精彩塑造为导向,引起了戛纳中国影评人和行业人士的强烈共鸣。

《金币灰黄》海报

在当下的伊朗电影中,赛义德·鲁斯塔伊(Saeed Roustayi)堪称一位新星。这位生于1989年的年轻创作者迄今只拍了三部长片,但已经获得世界各大电影节展和奖项的青睐。鲁斯塔伊的首部长片《永远的一天》(Life and a Day, 2016)曾获得数十项国际奖项和提名。他2019年推出的《650万》(Just 6.5, 2019)通过对伊朗禁毒状况的描绘来反映社会现实,该片先后入围威尼斯国际电影节和东京国际电影节等重要节展,并最终获得47届法国凯撒奖最佳外语片的提名。这部影片还获得当年伊朗国内的票房冠军,可谓是奖项票房双丰收。

赛义德·鲁斯塔伊

2022年,鲁斯塔伊的新作、数梦佳片《金币灰黄》(Leila's Brothers, 2022)入选戛纳国际电影节主竞赛单元,首映之后口碑不俗,并最终获得影评人费比西奖。影片在网络上也是好评不断,烂番茄新鲜度高达91%。2022年11月,《金币灰黄》在金鸡国际影展进行了中国内地首映,片中扮演父亲的赛义德·普尔萨米米(Saeed Poursamimi)获得最受欢迎国际男演员奖。

《金币灰黄》由伊朗著名女演员,曾主演《推销员》(The Salesman, 2016)的塔拉内·阿斯多里蒂担任女主角,曾凭借《一次别离》(A Separation, 2011)获得柏林国际电影节银熊奖最佳男演员的佩曼·莫阿迪也在其中扮演了重要角色。

《金币灰黄》中的塔拉内·阿斯多里蒂

影片的故事是一位名叫莱拉的女性试图通过一项创业计划来拯救她深陷贫困的家庭,不仅准确地呈现了伊朗女性的生存现状,还出色地塑造了众多形象各异特色鲜明的人物,并且通过这一家庭的混乱来折射整个伊朗社会在当下的“一地鸡毛”。


以下是《金币灰黄》戛纳影评

《金币灰黄》剧照

本文于2022年5月25日发布于Little White Lies
原作者:David Jenkins

赛义德·鲁斯塔伊的这部近三小时的家庭史诗,不仅具有俄国文学叙事的深度,还展现了有如心理学教科书一般对人际关系的深刻洞察。这部作品成功地颠覆了支撑当代德黑兰生活的摇摇欲坠的支柱。

在这部电影中,你可以看到约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)的影响,它刻画了贫困带来的屈辱,以及一个不断将人击溃打垮的体制。它就像一部带有文学性和艺术性的电视连续剧,以其最完美的方式呈现。这部电影的每一帧画面和每一句台词都经过精心构思,达到了完美的境界; 虽然剧情错综复杂,却让人信服——每一次情节的推进都像打开一系列小礼物,让你从影片一开始一直被深深吸引,直至最后。

《金币灰黄》剧照


塔拉内·阿里多斯蒂饰演莱拉,她是家里的独生女。

其父亲伊斯梅尔不仅傲慢自负,而且鸦片成瘾,是一家的族长。

莱拉有四个愚蠢的兄弟:
由佩曼·莫阿迪饰演的马努切尔,他试图通过一场骗局来摆脱贫困;
由法尔哈德·阿斯兰尼饰演帕尔维兹,懒散成性,带着五个孩子,却满足于看守商场公厕的工作;
由穆罕默德·阿里饰演的法哈德,四肢发达头脑简单、痴迷于摔跤比赛,对父亲唯命是从;
由纳维德·穆罕默德扎德饰演的阿里尔扎,他懦弱,但被莱拉认定是拯救这个悲惨家族的唯一希望,尽管莱拉需要说服他接受一些非常残酷的家庭真相,才能使他挺身而出。

《金币灰黄》剧照

电影围绕着伊斯梅尔的渴望展开,他渴望被同辈和长者尊重,因为在他可悲的一生中,他总是受到他人的羞辱和虐待。在一个表亲去世后,他被选为“家族族长”,这一地位将使他在等级制度中居高临下,然而,为了享有这一特权,他必须支付一笔巨额费用。莱拉认为这一传统纯属胡说八道,她不仅迫切希望她那可怜的父亲避免被剥削,还希望他手中价值数百万土曼的40枚金币能够用于德黑兰一个新兴商场的店铺首付,这样一来,她的兄弟们就可以走上发家致富之路。

尽管电影以莱拉为题,但她并非中心人物。她对计划的巧妙操控很多时候发生在镜头之外。有时,她的智慧和理性,让她在故事中显得如同一座道德明灯。然而,鲁斯塔伊并没有令任何角色成为完全令人同情的存在(反之亦然)。随着秘密的揭示和情境的转折,每个人都被暴露在批判之下,经常处于失败的边缘。

《金币灰黄》剧照

电影以简洁而精准的手法拍摄,以此来最大程度地捕捉群戏的细微精妙之处。有许多场戏,镜头画面中同时出现了七个或者八个人物。鲁斯塔伊和摄影师胡曼·贝马内什能够让每个人都处于动作的中心位置,这样的调度,其本身可谓是一个小奇迹。

然而,电影的真正亮点在于其剧本,它曲折生动,融入了史诗般的对话和充满矛盾的争论,达到了情感和叙事的极致。为了使叙事的转折更为真实可信,鲁斯塔伊付出的努力令人震撼,同时也充满了娱乐效果。很难想象,演员们是如何把这一剧本演绎出来的。

《金币灰黄》对根深蒂固的传统和父权制度进行了彻底的剖析,与此同时,它解释了为何人们会盲目地将它视为某种存在的安慰。代际的更迭、时常悬浮在角色头顶上方死亡的幽灵,都使得戏剧冲突更加激烈,将这一家族的悲剧绘成了一幅宏大的画卷,谱写出一部震撼人心的作品。


©《金币灰黄》(Leila's Brothers, 2022)中国大陆地区独家版权方


金币灰黄برادران لیلا(2022)

又名:藏金风暴(港) / 萊拉兄弟(台) / Leila's Brothers / Baradaran-e Leila

上映日期:2022-05-25(戛纳电影节)片长:165分钟

主演:塔拉内·阿里多斯蒂 Saeed Poursamimi 纳维德 

导演:赛义德·鲁斯塔伊 

金币灰黄的影评