更新时间:2024-05-27

金币灰黄:金币灰黄


我不太明白为什么非要做这样一个族长呢?他们总是从虐待别人中获益,他们永远不会改变。反正我也很讨厌某些亲戚。反正除了我外公外婆舅舅之外的亲戚,我印象都不是很好。家里的四个儿子失业,家里面一贫如洗。可是,父亲要拿着毕生的积蓄去博得一场尊重甚至是殊荣。女儿的这句台词很有意思,意味着我们让一个死人把我们控制了。当你跌到谷底时,你才会想到爬起来。我们永远不会知道,我们必须忍受我们悲惨的生活,我们不是忍受他们,而是改善他们。我不明白我们为什么沉的这么低,这跟我小时候想象的完全不一样,我明白了成长意味着缓慢而坚定放弃你想要的。穷人不认识彼此,但是富人彼此认识。关心亲戚胜过关心自己的家里人,我爸也是这样的。妹妹拿走了爸爸为婚礼准备的金币。她觉得一家人的生计更为重要。
我以为是他一辈子的积蓄,结果是他把房子抵押了。金币涨成这个样子,还是要买。我突然脑子有一句话叫做烂泥扶不上墙。(真的是他的积蓄)
你们说的对,我是个懦夫,你可能不相信,但我甚至害怕好事,当一切顺利的时候,我等着不好的事情发生。我喜欢不完美,完美让我害怕,我甚至害怕快乐。
当他们做好事的时候,没有被鼓励,或者当他们做错事时,受到惩罚,惩罚是留给孩子们的,但有时候成年人需要惩罚,让他们停止破坏别人的生活。女儿的质问伴随着这样的耳光夺门而出。可是难道事实不是这样吗?他的父亲欺骗他们说抵押了房子,但其实明明就是他父亲用秘密账户买下的那些金币,他的孩子为此痛苦。
在我看来,小女儿是这家唯一清醒明智的人,并且勇敢率真。我喜欢抽烟这个镜头,在小辈的欢声笑语中安静离世,他的儿子接过他手上没抽完的半支烟。
最后感叹一下中文的翻译是谁?翻译的太妙了,太美了!金币灰黄。


金币灰黄برادران لیلا(2022)

又名:藏金风暴(港) / 萊拉兄弟(台) / Leila's Brothers / Baradaran-e Leila

上映日期:2022-05-25(戛纳电影节)片长:165分钟

主演:塔拉内·阿里多斯蒂 Saeed Poursamimi 纳维德 

导演:赛义德·鲁斯塔伊 

金币灰黄的影评