夏雨,蝉鸣,校园,两颗孤独的心,一场无果的恋,
那如《伊豆的舞女》般,还未开始,却已经结束的朦胧爱意,
加之新海诚“误会、距离、思念、两颗心的靠近”这些一贯到底的主题,
构成了这部悲情纯爱动画电影《言叶之庭》。


新海诚其名是随着大火的电影《你的名字》一起被中国观众熟知,
但对于资深的新迷来说,如《你的名字》一般经典的电影,随口就可以说出很多,
这其中,关于《言叶之庭》的评价,却不都是一边倒的称赞。
质感有余而内涵不足,一直是新海诚的短板,《言叶之庭》似乎又把这个弱点放大了许多,
电影时长只有短短的46分钟,
讲述15岁的高中生和27岁的女教师从雨中偶遇,到暗生情愫,却最终没有走到一起的故事,
情节简单到近乎单薄。
普遍的看法,本片的女主,
不似之前作品中的女主那样性格完整统一,而显得混乱,甚至前后性格自相矛盾。
她和男主之间的情感更是暧昧大于纯爱,
女主优柔寡断、犹疑不前的形象特征使得整个故事的推进牵强到要靠旁白来凑!
然而个人觉得,这,才是典型新海诚式的电影!
关于纯爱题材,新海诚早已驾轻就熟,
对这一题材熟谙到如同驾驭画面质感一般行云流水的他,
不可能不知道自己叙述的劣势,更不可能故意放大自己的劣势。
什么是纯爱,纯爱本身就是一种朦胧,一种暗示,一种含蓄,直来直往、水到渠成,那是成年人的世界。
而本片,正是将日本人,乃至东方人的“含蓄”表现的淋漓尽致!

一.含蓄,在于欲言又止!
东方人的含蓄讲求“不言尽”,情感不说破,才有一种回味的美感。

01
少年的情窦初开是浓烈而又忐忑的,
在意识到自己喜欢上了雪野的一瞬间,
秋月也立刻担心自己可能是一厢情愿。


“对她而言,十五岁的我,只不过是个孩子。”
在她眼中,秋月可能只是个孩子,
但是在秋月眼中呢?雪野不单单是个大自己一圈的成年人,
更是一个充满神秘魅力的女人,一个自己想要亲近的女人。
这层含义电影没有明说,但是其意观众已经一目了然了。

02
作为一个成年人,雪野不可能感受不到秋月的倾慕,
也正因为她是成年人,对于两人之间注定无果的结局,雪野心知肚明,
她早已决心离开这里,却始终没有决心告知秋月。
当秋月主动和她表白时,雪野意识到是时候做个了断。
当一个人急于作出表态之时,往往不吝于说出最狠决最刺痛对方的话,
所以雪野说“一直训练自己独自迈出脚步,即使没有鞋子”


这话的后面意思很明确,我即使没有你,一个人也可以走下去。
但是这句话,是雪野无论如何也无法狠心说出口,也无需再说出口的。

二.含蓄,在于旁枝细节!
《言叶之庭》里的爱情,表象上自始至终是一边倒的男方的主动,
最先产生好奇的是秋月,下决心要为对方做点什么的也是秋月,鼓起勇气表白的还是秋月,
电影里的女主,虽然似乎是牵引主导着男主的情感,
但是从来都没有明确的表态和前进,
懦弱迟疑的性格,暧昧不明的态度,使得雪野这个形象极为不讨喜。
而在我看来,这却是新海诚设计上的有意为之。
含蓄的情感,如果处处都表露的那么显而易见,就失了它的意境,
但是从许多侧面的细节上,雪野是怎样一步步走出阴霾,一步步靠近秋月,
新海诚却为我们提示的再明显不过了!

01
最初遇到秋月的几次,雪野都在喝啤酒,后文交代了原因,
因为她由于心理压力导致了味觉障碍,
然而当和秋月越来越熟悉,越来越亲近,此时的雪野开始喝起了咖啡,
味觉的恢复自然是因为遇到秋月,
而味觉的恢复也意味着雪野开始慢慢走出困境。
而当连日的晴朗天气给二人带来了长久的分别,
秋月那边则是直抒胸臆,盼望雨天,盼望重逢,
而含蓄矜持的雪野这边,则重新喝起了啤酒,
既表现她借酒浇愁,也暗示她的状况重新开始恶化。


02
遭受过伤害的人往往封闭内心,
已经封闭的心再对他人打开,特别是对陌生人,可谓难上加难。
在秋月熟睡时,雪野曾第一次轻声对他袒露了心事,
这一次表露,也可以看成是雪野从内心开始接纳秋月的破冰,
从这一刻起,在雪野心里,秋月不再是陌生人。


第二次,在秋月为雪野量足时,
雪野看着秋月,直面向他吐露自己心中的郁结,不再迟疑,不再回避,
虽然秋月的鞋还没有做成,
但是在雪野心中,她已经穿上秋月做的鞋勇敢的迈出了脚步。


第三次,小别重逢的二人在庭中细语,
突然而至的大雨打断了二人的交谈,吃惊之余的雪野右手下意识地伸向秋月。
这一肢体上的靠近正暗示了心灵上的靠近,
雪野对于秋月,由熟悉、信任,不知不觉变成了依赖。


故事的最后,雪野紧紧抱住将要离去的秋月,大声哭诉,
是秋月,给了雪野前行的力量。
两个人此刻完成了心意的互通,和情感的交汇。


当所有人都将“I love you”自然地翻译成“我爱你”时
,夏目漱石却用“今晚的月色真美”让大家认识到了东方人含蓄的意境之美,
而《言叶之庭》在近些年的恋爱题材作品中,
大概是将这种“含蓄”做到极致的影片了!
言至于此,却意味深长,恰当的留白是一种更高级的创作!
今年的7月19日,新海诚的新作《天气之子》在日本上映,
相信不久之后,中国观众也能看到他作品中新的立意和成长!

言叶之庭言の葉の庭(2013)

又名:言语之庭 / 语言之庭 / Kotonoha no Niwa / The Garden of Words

上映日期:2013-05-31(日本)片长:46分钟

主演:入野自由 花泽香菜 平野文 前田刚 寺崎裕香 星野贵纪 井上 

导演:新海诚 编剧:新海诚 Makoto Shinkai

言叶之庭的影评