洗礼(Baptism)
受洗,指接受洗礼成为基督教徒,受洗是一个宗教用词或信仰用词,指于有基督信仰的人的一种仪式,据《圣经》记载,施洗约翰曾为耶稣施洗,而这亦是耶稣吩咐的仪式。洗礼一词来自希腊文“Β?πτισμα”(Baptisma),原意是进入水中或沉入水中。基督教教派将洗礼列为圣事之一。洗礼有点水礼和浸礼两种,这也是基督教的入教仪式。
好词好句
Get the ear of,这里是指托马斯是老爷的贴身男仆,他能为吉米向老爷说些好话。
Hold Tom’s hand 直译为握紧汤姆的手,这里玛丽小姐想说,面对西珀尔生产,汤姆一定很紧张,她希望马修能在那时帮助汤姆缓和他的情绪。
I’m the size of the house.这是一种暗喻的手法,是西珀尔用来形容自己因为怀孕,臃肿不已。
今天的内容就到这了,我们下期再见吧!