更新时间:2010-12-06

赵氏孤儿:脱衣看“赵孤”

一部在剧情上不再有悬念的电影,好比看脱衣舞,观众既然不关心结局和流程,那重点就在于谁来脱、脱的过程是否热辣,是否能让人耐得住性子从酥胸半露看到罗裙尽褪。

如此香艳的事,让葛大爷来做,实在难为他老人家。他跟整部戏是那样格格不入,在华丽的背景和一堆俊男美女中,是那么硌眼;从说话的腔调到“猥琐”的形体动作,都像是在穿越,从《卡拉是条狗》穿越而来。事实再次证明,只有冯小刚才能还葛大爷以原生态;落到其他导演手里,都相当于毁容,而且作为失败的例子,他很成功。

我喜欢看王学圻,他是这部戏的魂,在气场上把葛大爷压得跟浮云一样。我喜欢看黄晓明,将军的扮相很养眼,浪人的扮相有杀气。我甚至喜欢看范冰冰,将雍容华贵的气象,演绎得颇到位,而且在我看烦她之前就自行了断,甚合吾意。我最不愿意看到的竟是葛大爷——可是,如果没有他,我会去看王学圻、黄晓明吗?答案是80%不会。所以葛大爷是“贺岁帝”,所以冯小刚、姜文、陈凯歌找他4P。

与风格一贯生猛的姜文,和叙事九浅1深的冯小刚相比,陈凯歌这几年拍电影,越来越符合他这年龄段男人的性能力:前戏精彩,后继无力。从《无极》《梅兰芳》到本片,无不如此。本片的前30分钟,如史诗般壮丽;后90分钟,如死尸般苍白。前30分钟里,场面之宏大,情节之紧张,阴谋之诡秘,厮杀之惨烈,令人叹为观止。尤其那使锤力士格外抢眼,先是血战将赵盾救出王城,又以锤链负起失轮的马车,冒箭雨奋力突围,最后慷慨而死……正当观众热血沸腾之时,剧情却急转直下,突然就变成了“两个奶爸一个娃”。有孩子的观众,不妨把接下来的60分钟当教育伦理片看:对孩子是该圈养呢(支持程爸爸的举手),还是要放养呢(支持屠爸爸的举手)?是挫折教育好呢(屠爸爸让孩子摔一跤,教会他“谁也不能信”的道理);还是赏识教育好呢(不捅破程爸爸和疤脸叔叔的奸情,就奖一碗面条)?说起来,前30分钟的好戏,基本是照着元杂剧《赵氏孤儿大报仇》的剧情来的;而60分钟的教育伦理片,全是编剧(陈导分身)的意淫。这样一分析,问题在哪里就很明显了。

陈凯歌对这个经典故事的改造,集中在对人性的两处质疑:一个人怎么舍得用自己孩子去换别人孩子一条命?而一个人,又怎么舍得杀死疼爱他15年的养父?所以他让程婴的义举,多了几分误打误撞:先是自家的傻女人坏事,接着被老狐狸公孙杵臼算计,献子成了不得已的事,因此抚养赵氏孤儿,就有了给自己妻儿报仇的私心。

至于孤儿程勃(严重笑场),《史记》说程婴是躲在山里把他养大的,所以不存在身份认同的问题。他拜屠岸贾为义父(取名屠成),是元杂剧设计的情节,后来程婴通过“自制手绘+看图说话”,告诉了他身世。而片中,陈导大胆地把手绘升级为了动画版,可不知怎的,却没了下文,手绘成了“动漫控”程婴的自娱自乐,让人摸不着头脑。

元杂剧对程勃思想转变的处理,是比较粗糙的;陈导虽然处理得细腻了些,但也没有压倒性的说服力,尤其是在对屠岸贾这个人物浓墨重彩之后。这个戏台上的大白脸,被诠释成了追求“无敌”境界的枭雄——“真正的无敌,就是不把自己的敌人当作敌人”。特别是他与程勃的父子情,表现得格外动人。当他得知程勃乃仇人之子,原想让其死于乱军,但一听爱子喊“义父救我”,就毅然策马回头,只身杀入重围。到了最后父子刀剑相对,他稳占上风,却不舍下杀手,见爱子受伤,那一脸的痛惜,真真切切……在王学圻的演绎之下,屠岸贾的人格魅力大放异彩,而葛优这“亲爹”,倒像是破坏人家父子关系的第三者了。

这个故事的高潮,在太史公笔下是一场政治密谋,“攻屠岸贾,灭其族”;在纪君祥笔下,则是程勃奉旨擒拿屠岸贾,将他“钉上木驴,细细的剐上三千刀”。而在陈导的镜头里,没有精心的谋划,没有大场面的厮杀,只是一场父子对决,让身子骨还硬朗的王学圻,耍了几下鹞子翻身,如是而已。真心希望陈导能重新认识自我,多拍些二三十分钟、动作剧烈、能让观众热血沸腾的短片,进军日本市场。特给以4颗星,以资鼓励。



----------------------------------------------------------------------------

【悲情背后的奸情】

●据《左传》的记载,庄姬和自己LG的叔叔赵婴有奸情(晋赵婴通于赵庄姬)。在性开放度极高的春秋战国,这类乱伦事件实在小case。有趣的是,后来另外两个叔叔,可能也像插一腿,就赶走了婴叔叔,婴叔叔在流亡途中死掉了。庄姬对婚外情还是很忠诚的,诬告那两个叔叔谋乱,干掉了他们。

●《史记》云“赵朔妻成公姊”,晋成公是晋文公的儿子——他有个很受受的名字叫“黑臀”,这么说来,赵庄姬就是晋文公的女儿。但《左传》说,赵朔的爷爷赵衰,也娶过晋文公的女儿!如果真是这样,这一家子真是乱套了,赵朔能管他爷爷叫姐夫,他爸得叫他姨父。


----------------------------------------------------------------------------

【悲情背后的史实】

●“赵氏孤儿”的真实性,一直有争议。杨伯峻先生就认为,司马迁是把民间传说当成了信史。考据学神马滴我不在行,就觉得程婴这名字很可疑。程婴者,呈婴也,这种取名法常见于诸子百家的典故,其中的逻辑,就像偷鸡摸狗的叫张二狗,当街耍流氓的叫王发春。

●《史记》中,程婴换的可不是自己孩子,而是“谋取他人婴儿”。这人贩子,攒人品一直攒到了元朝,在《赵氏孤儿大报仇》中华丽变身为舍亲取义的义士。这一神来之笔,才使这故事名垂千古。

●程勃后来承袭父爵,执掌晋国国政,即赵武子。历史上的韩厥,可不是疤脸叔叔,也是晋国望族,灭屠岸贾,是他设下的计策(元杂剧中,他放走程婴后自刎了)。后来“三家分晋”中的韩康子、赵简子,就是两人的子孙。

赵氏孤儿(2010)

又名:Sacrifice

上映日期:2010-12-04(中国大陆)片长:128分钟

主演:葛优 王学圻 黄晓明 范冰冰 海清 赵文浩 王翰 赵文卓  

导演:陈凯歌 编剧:陈凯歌 Kaige Chen/高璇 Xuan Gao/任宝茹 Baoru Ren/赵宁宇 Ningyu Zhao

赵氏孤儿的影评