《小妇人》真的又好看又好哭,周末煎了牛排配着看的,家里没有海盐结果哭得眼泪当盐。可说是一部拍给所有女人的电影,里面几乎有关于女人一生问题的写照了。奥斯卡最佳影片提名和最佳服装奖实至名归,看完真的,想穿长裙,想跳舞,想谈恋爱。
先赞美一下女导演Greta的设计,影片被设置成两条时间轴,用暖调和冷调的视觉风格来回穿梭,但叙事完成得很流畅,四姐妹的性格在这种时空转换的张力里被展现得很充分,又留给观众适度梳理和想象的思考空间,观影体验很棒。
罗南是真的天才女演员,把二姐女作家Jo所有的可爱和不可爱都诠释得很精准,一直觉得她的表演是那种很有呼吸感的高级,飒飒带风;皮尤的三妹Amy在这个版本里算是大放异彩了,明艳动人的那种美,对自己身为贫苦家女儿的命运理智而清醒,以至于她抢了Jo的Laurie也没那么难令人接受了;艾玛·沃森演的大姐Meg很美,但可能对赫敏小姐的女精英人设实在是太根深蒂固,和Meg应有的那种田园质朴春风化雨美女大姐姐的感觉还是不太一样。甜茶真的太适合Laurie这个角色了,前30分钟刚出场那个美少年走路带风的一回眸,谁看谁都会没有抵抗力的吧,也怪不得Amy会小鹿乱撞一样的从马车上跳下来抱住他...
整部电影里最打动我的一些片段:
1、Laurie和Jo在舞会上初相遇,他社交恐惧,她裙子破了,于是两个人躲在门外,忍不住跟着大厅里传来的音乐声跳起舞来,一边躲着窗户那头的众人,一边偷偷地开心地旋转跳跃闭着眼,那时候笑得多好啊,门里面是他们,门外的天地之间只有你和我,不如跳舞,真的什么都不如跳舞……人生若只如初见,若只如初见。
2、Laurie和Jo在郊外的山坡上,落日黄昏里,Laurie鼓起勇气和Jo表白,彼时还年轻的Jo一心向往自由,惧怕并笃定自己这一生不会走入婚姻。同时她也充满了犹豫和害怕,她对婚姻关系的悲观,让她不忍心和自己当时最爱的男孩相爱。
-“我这辈子都不会结婚的!”
-“不,你会的,你会遇到某人,为他意乱情迷,然后和他结婚。而我只能旁观。”
-I don’t belive I will ever marry.
-I think you’ll marry Jo. I think you’ll findsomeone and love them and you’ll live and die for them because that’s your way, and you will.And I’ll watch.
因为一样东西太美好了,所以我们会害怕它变质,宁愿选择了远远地默默地守护,希望有一种逾越了爱情和友情的理想感情可以永恒不变,但却因此,也错过了人生的另一种可能,那个后来,在很多年以后回想起来,最想实现的可能。
4、很多年以后,Beth病逝了,在面对母亲“Do you love Laurie?”的诘问中,Jo终于坦诚地面对了那个在伟大和平凡,自由和孤独中挣扎的,内心深处的自己。
-女人,她们有思想,有灵魂,有心灵,她们有抱负,有才华,也有美丽。我讨厌人们说女人只适合爱情,我很讨厌这一点,但…我…我很孤独。
“Women have minds and souls as well as just hearts, and they’ve got ambition and talent as well as just beauty. And I’m sick of people saying that love is all a woman is fit for. I’m so sick of it! But – I’m so lonely!”
5、很多年以后,当Jo终于写信给Laurie打算告诉他“我爱你,我想和你在一起”的时候,当这封用几年成长时光书写的信还躺在信箱里的时候,却从昔日爱人Laurie口中得知了他和自己的亲妹妹Amy订婚的消息。然后她深呼吸,强装镇定地走下楼,面对径直朝她走来却不知如何开口解释这一切的Amy,给了她一个深深的拥抱,接着倒吸一口气,咬了咬嘴角,努力地憋住泪水。
-生命太短暂,不能生姐妹的气。
-Life is tooshort to be angry at one’s sisters.
她飞快地跑回信箱前,取出那封未寄出的信,撕碎了扔进了河里,河水带着纸片飘散了,同样飘散了的还有Jo此刻的那颗心,她站在桥上怔怔地望着,命运如河。
除了爱情主线,里面对于面包和爱情的一些讨论也切中要害,让人感叹这么多年过去了,女性面对的自我关照和社会处境问题,真的一点都没有变过。
1、大姐Meg美则美矣但胸无大志嫁了乡村教师,二姐Jo文艺女青年死路一条,四妹Beth体弱多病不成大器,在四姐妹的多金姑姑March女士眼里,三妹Amy是这个家唯一的希望了,于是她带她去法国,学绘画,进上流圈的舞会里社交,安排青年才俊给她相亲。当Laurie讽刺Amy的人生就是“嫁个有钱人”的时候,Amy给出了影片里颇为掷地有声的一段论述。
-作为一个女人,我没办法自己赚钱,至少不足以养活我自己和家人。如果我有自己的钱,虽然我没有,一旦我们结婚了,这笔钱就会属于我丈夫了,如果我们有孩子,就会是孩子的,而不是我的,所不要坐在那儿,和我说婚姻不是一个经济问题,因为它就是。
-And as a woman there is no way for me to make my own money, not enough to earn a living or to support my family. And if Ihad my own money, which I don’t, that money would belong to my husband the moment we got married. And if we had children, they would be his property, not mine. So, don’t sit there and tell me that marriage isn’t a economic proposition, because it is.
2、当然当然,全片最经典和最拉风还是当属梅姨扮演的March姑姑,真是一语道破天机,服气。
-我要走自己的路。
-没人能走自己的路,更何况你是个女人,你得嫁得好。
-March姑姑,但你就没结婚啊。
-那是因为老娘有钱。
-I intend to make my own way in the world.
-No one makes their own way, not really, least of all a woman. You’ll need to marry well.
-But you are not married, Aunt March.
-That’s because I’m rich.
最后March姑姑去世了,她把自己的大公寓作为遗产留给了那个她曾经说过“没救了”的Jo,这样的安排让这位老妇人的形象一下子立体起来了,我猜她又未尝没有在Jo身上看到曾经的自己,每个老妇人,都曾经是小妇人。Jo说自己要拿这座公寓办一所学校,给所有男孩子和女孩子,因为世世代代的我们,我们这一生,谋生亦谋爱。