140个字,可以讽刺、抗议、声援抑或义愤填膺,这是翻越高墙的中国人在Twitter(全世界最流行的微博网站)上的主流态度;也可以交友、调 情、倾诉,哪怕只是发发牢骚,这是Twitter之于其他国家人民的普遍用法。日本无疑属于后者。由于网络与现实微妙的隔膜,日本人在Twitter上的 交流更为直白坦率、无所顾忌。

  日剧《无法坦诚相对》中的5个年轻人--抛弃家业追寻梦想却被上司性骚扰、患有勃起功能障碍的同性恋男子,用莱卡相机为色情杂志拍片的潦倒摄影 师,一心只想做个好老师却总遭排挤的代课女教师,身为 “小三”意外怀孕并试图自杀的店员和漂泊异乡业绩惨淡的推销员,在现实生活中与中国的同龄人一般,面临着事业与生活的艰难求索。职业的卑微与生活的窘迫, 都令他们有意无意间选择在Twitter上扮演全新的自己。

  电视剧脉络鲜明,无论是摄影师、编辑还是老师,都必须唯唯诺诺,低眉顺眼听受训诫,一转脸偷偷拿出手机或对着电脑,又露出笑容。化名和虚妄的身 份给了他们安全感,剥离了所谓的身份认同感后,他们的自尊心也得到满足。在Twitter上,他们是性情开朗、言笑晏晏的同道中人,Twitter上的 “我”比现实中的“我”,来得更为讨喜。

  镜头一转,Twitter上的老友选择线下聚会,残酷的镜中世界就开始了疯狂的反噬。色情杂志被夸张成了《Vogue》这种一线时尚刊物;医疗 器材推销员则摇身一变,成了年轻有为的医师;惨遭抛弃的小店员变成了受人瞩目的万人迷空姐;即便是患有勃起功能障碍的同性恋男子,也勉为其难带着女孩去宾 馆,希望奇迹发生。层出不穷的谎言背后,隐藏着的是这些“Twitter中毒者”深深的自卑和对现实世界交往的不信任。他们宁可用碎片化的信息和语言去美 化自己的生活,也不愿撕下面具,用真心相互感应。

  在Twitter上,每个人都争先恐后地表达自己。微博是个树洞,装满人们的欢笑与哀伤。它免费、快捷,而且每个人都在用,这是一个沉默注定会 被湮没的时代。要想不被忽视,只有拼命发声。当声音变得嘈杂,喧嚣会给人奇妙的归属感,来自陌生人的赞美与认同,有时甚至比相熟的人更显得温暖和必要。所 以,无怪乎摄影师会随时分享自己拍下的良辰美景,而女教师会仅仅因为这些照片和只言片语就爱上他。

  生活像抛物线,幻影最终还是要落回现实。无论出于心甘情愿还是被迫,人们一个个承认自己的本来面貌。Twitter上的言辞微妙地波及到现实, 但网络和现实中的受众仍然不同。在Twitter上,每个人面对的是所有人,没有具体的指向,反而令人大胆而坦诚。现实生活中面对一个个活生生的人,具象 的关系束缚更深,反而无法畅所欲言。在Twitter 上,同性恋男子敢用女性化的英文名Linda作为自己的网名,略显曲折地表明爱情,现实中却连拥抱都显得无力。女教师发送一条表达爱意的微博是如此随意, 真正面对自己爱慕的摄影师时,却忙不迭地撇清干系。

  Twitter不是解决问题的最终方式,却是一个缓冲地带,帮助我们更好认清自己。剥去吸引眼球、冲突尖锐的政治外衣,年轻人的生活本来就应该 由欲说还休的爱情和试探中前进的友情构成。以 Twitter为代表的微博网站,其“微”显然有着“见微知著”的含义,通过捕捉生命中浮光掠影的碎片,令痛苦更深刻,也令快乐更完满。

  不过,《无法坦诚相对》中的5个年轻人生长在日本,即便事业不得意,也有房子住、有衣服穿,完善的社会福利让他们在遭遇青春必经的失意时,还有 闲情逸致上微博谈恋爱。换在中国,青春的失意多半意味着长期的人生“熊市”,拍出来的戏码恐怕不是唯美忧伤的爱情剧,而是或惨烈或寡淡的纪录片。

(以上转自CNBETA,南方人物周刊上对素直的评价。连接http://www.cnbeta.com/articles/114252.htm)

无法坦诚相对素直になれなくて(2010)

又名:hard to say I love you / 无法坦诚

主演:永山瑛太 上野树里 玉山铁二 关惠美 竜星凉 金在中 

导演:光野道夫 编剧:北川悦吏子 Eriko Kitagawa

无法坦诚相对的影评