更新时间:2012-03-08

时光倒流七十年:爱情来了

潮湿的南国3月,窗外的雨不停敲打着窗,淅沥沥的伴着钢琴曲《Somewhere in time》(《帕格尼尼主题狂想曲》)的温柔多情和缠绵悱恻。让我不得不写出我在豆瓣上的第一篇影评。我自不是那专业的影评人,也非狂热的电影发烧友,只是在这样的情景里,时光流转实在太适合回忆,对爱情还是对友情,对曾过去的时光,统统是回忆。

看完这部片子我想到七十年前,那是1942年,彼时林徽因正是38岁。一个历尽所有让人羡慕的爱情和亲情的女子,那一年,她写了一首名为《一天》的诗。昨晚还和朋友谈到这个传奇女子,我问:如果我早生80年,会不会和林徽因一样?朋友说:哪能一样,顶多经历你这辈子不曾经历的事。

看完这部片子我来豆瓣选星星,选完豆瓣让我分享到微博,分享完直接跳转到微博页面,不经意想起一个老朋友,输入名字一搜,还真的让我搜到他。想想16年前认识他,已经14年未曾见面。如果现在一切都是梦,梦醒了你还在初中那个课堂上,同桌碰碰你的手肘说:“喂!做梦啦?”你会不会突然泪奔?

Elise是幸福的。Is it you? 这一句问得好,就是他,命中注定出现哪怕只3天的那个他。3天,足够轰轰烈烈爱上,至死不渝相随,永生永世怀念。Richard是幸运的,丢失了那么久的回忆和爱人,还是能找回来,I thought I've lost you. Never, never never never! 最后那声撕心裂肺的“Richard!!!”让我紧紧咬住手背眼泪止不住,久久回不过神来。

豆瓣简评里不断有人说“一点都不感人,毫无感情基础怎么会这么相爱?”“穿越时空的漏洞太多,狗屁不通!”。这样的人定是没有真真正正轰轰烈烈的爱过,或者说定是不相信激情不相信一见钟情不相信真爱永恒。但凡你愿意相信,它就一定会出现。如果你连信都不信,它怎会来到你身边?

人和人的相遇,都是注定好了的。somewhere in time,我一定会遇见一个人,虽然不知道你是谁,但在我看见你那一瞬,我就确定,那一定是你,是我一直在等的你。而我在遇见你的那一刻,很想问你:Is it you? 也很想好好问问你,what took you so long? 这么多年,你去哪了?为什么现在才出现,为什么我没有早一步认识你,为什么?

当Elise突然改变台词,借着第一幕对台下的Richard袒露心声,她一定不知道,这一次表白,会让她再等60年,60年后,才能再在那个毕业庆典上找到他,说一句"Come back to me."

The man of my dreams has almost faded now.
The one I have created in my mind.
The sort of man, each woman dreams of in the deepest
and most secret reaches of her heart.
I can almost see him now before me.
What would I say to him, if he were really here?
"Forgive me.
I've never known this feeling.
I've lived without it all my life.
Is it any wonder, then, that I failed to recognize you?
You, who brought it to me for the first time.
Is there any way that-
that I can tell you
how my life has changed?
Any way at all to let you know
what sweetness you have given me?
There is so much to say, I-
I cannot find the words, except for these-
I love you."
And such would I say to him, if he were really here.

我的梦中情人已在离我远去,他是我在脑海中想象的人。像他那样的人,每个女人都梦想能把他引领到自己内心的最深处。我此刻仿佛就能看到他,如果他真的出现,我该对他说点什么?
“请原谅我,我从没体会过这种感觉,我从来没有经历过,我没认出你,你是否感到诧异?是你,第一次让我体会到这种感觉。我该如何向你表达,我的生活发生了怎样的改变?我该如何让你知道,你让我多么的幸福?有太多言语要倾诉,而我却无从说起,除了这一句:我爱你。”
这就是我想对他说的,如果他真的在这里。

我想,真正的爱情,一定是不知道原因的,somehow, sometime, somewhere...... 不知道怎么,它就是发生了,无关地域,无关年龄,甚至无关性别,无关我已嫁你未娶。

我生君未生,君生我已老。

可是,爱情来了。

雨,越下越大了,天色,却不那么暗了。

时光倒流七十年Somewhere in Time(1980)

又名:似曾相识

上映日期:1980-10-03片长:103分钟

主演:克里斯托弗·里夫 简·西摩 克里斯托弗·普卢默 特雷莎·怀特 

导演:吉诺特·兹瓦克 编剧:Richard Matheson

时光倒流七十年的影评

川川
川川 • 臺詞