更新时间:2009-05-19

声名狼藉:再次Capote

写于2007-8-22

晚上与王子屯再次聊起电影和书籍,后来提到我很想看Truman Capote的小说以及他在<纽约客>时写的所有文章,但是国内非常难找.好心如他便在亚马逊书局为我搜索,但也没有找到我想看的那本<the muses are heard>,只好改为更为"著名"也是其封笔之作的<in cold blood>,待他回国时带给我as a gift,再次感谢!

关于Capote的电影一年间就有两部--Capote好生风光,他若知道如此,定能极大地满足他的虚荣心了.两部电影我都看过,在看完<infamous>过后,我兴致未减,又特意找来<Capote>观看.两下对比,尽管<Capote>的男主角Philip Seymour Hoffman最后拿走了奥斯卡小金人,我依然力捧<infamous>.我甚至认为那么多人喜欢<Capote>是因为此电影上映在前而他们还没有看到<infamous>的缘故.<infamous>的导演能在<Capote>好评如潮时再次选择相同人物类似题材足见他的勇气与信心,的确,它的剧情更加复杂,细节更加生动,人物更多也更丰满,台词更加经典,顺带更多的八卦逸闻趣事,也别管是真是假。当然,演员的表演更是锦上添花.
而我觉得<Capote>里对Capote的人物性格刻画和塑造上过于内敛甚至呆板,与历史上的Capote不符.历史上的Capote是有着古怪腔调、傲慢神情的纽约文人、同性恋者,他风趣辛辣,诙谐放肆,他在名流云集的鸡尾酒会挥舞雪茄和酒杯谈笑风生,圆滑用以掩盖本性孤独及出众才华,但他更有生命尊严,狡诈的生动灵魂以及微妙的深度。此剧中,Capote与Perry之间的对手戏也少了一些化学作用,六年的相处,从开始的利用,到慢慢的共鸣甚至心灵相通以至不能自拔,直到后半生的封笔、沉沦,这个罪犯对这个作家一生的影响几乎是颠覆性的。但是就此电影来看,火花少了一些,两个人的表演,平行的时候多于过招的时候。

后来又搜索到吴老头(吴澧,前联合国翻译,中英文均一流.)写的关于电影<Capote>的评论(那篇文章与其说是影评,不如说是人物评论),读到最后时,不禁莞尔,这厮实在可爱!
最后段落如下:
1984年8月25日,离他的六十岁生日仅有一个月,卡波特因酗酒去世。临终前,他拒绝去医院,他宁愿平静死去。
杜鲁门·卡波特留下的最后的话,是说他想去中国,那里没有电话,没有邮政服务。卡波特喜欢找一个无人打扰的地方,安心写作。《冷血》的主要部分,是在西班牙的僻静海滩写成的。他大概觉得,在遥远的中国,他可以忘却那些拷问他的回忆。
杜鲁门,你错了。1984年,中国的经济改革已经开始,国门已经打开,电话和邮政也是有的。不过,你真的不妨来中国。这片土地并不缺少冷血杀手,你仍然会成功的。而不管你用什么手段取得成功,在这片土地上,你都不会遭受良心的自我折磨。


另外值得一提的是,格温妮丝帕特洛在影片开头的一曲独唱太美了,JAZZ风味,叫what is this thing called love,强烈推荐。

一些经典台词:
*When you are tiny you have to be tough. This world isn't kind to little things.
  
*We are in control until we are not, and we are helpless.
  
*Being in jail is not punishment if you didn’t like it on the outside. And neither is death if it was painful to live.
  
*America is not a country where the small gesture goes noticed. We are not a country like France where charm, something light or effervescent can survive. We want everything you have and we want it as fast as you can turn it out.
  
*Every time she sings, she dies a little. That’s how much she gave. It’s true for writers, too, who hope to create something lasting. They die a little getting it right.

声名狼藉Infamous(2006)

又名:柯波帝:冷血污名

上映日期:2006-08-31(威尼斯电影节) / 2006-10-13(美国)片长:110分钟

主演:托比·琼斯 西格妮·韦弗 格温妮斯·帕特洛 桑德拉·布洛克  

导演:道格拉斯·麦克格兰斯 编剧:道格拉斯·麦克格兰斯 Douglas McGrath