更新时间:2014-01-08

射雕英雄传:世间始终你好

世间始终你好
为什么要用这个题目呢？跟文章内容其实没有什么太大的联系，只因为，我爱惨了这句话。
——题记
好了，言归正传。
《射雕英雄传》它首先是一部书，其次才拍成了一部电视剧。这部书描绘了一个江湖，一个刀光剑影，快意恩仇，各领风骚的江湖；这部书描绘了一段爱情，一段此生此世，绝不相负，同生共死的爱情。小时候就把每个版的《射雕》都看过了，相同的故事看了好多遍，是因为真的挺喜欢。书是高考完才看的，在这小一个月里，又把83、94、03版看了一遍，感觉《射雕》里的人物好像在我脑子里活过一样。可以拿出来说的地方实在太多，今天就从以下几个方面比较一下各个版本。
一、人物。
综合起来一句话，黄蓉要周迅，郭靖要黄日华。在这里不想笼统地说哪版好哪版不好。83版被奉为经典，作品本身固然好，可是观众的第一印象也很重要，观众眼里翁美玲就是黄蓉，因为他们第一次在荧幕上看到的黄蓉就是翁美玲，而不是黄蓉。83年大多数人只看过电视剧而没有看过原著，与其说翁美玲塑造了一个很成功的黄蓉不如说她塑造了一个很成功的“翁美玲”。黄蓉其人，首先是个“妖女”三分正气邪气七分，其次是个聪明人，料事如神，再其次她还是个天真的小女孩。翁美玲塑造的黄蓉古灵精怪，“妖”的部分是做得很足，可是黄蓉的聪明，却不应该是她的那种小聪明。再看94版朱茵的黄蓉天真无邪演的很够，但是一颦一笑都有很深翁美玲的影子，模仿的痕迹太重，但是朱茵自己个人身上的那种脱俗流露出来，依旧很清新。然后是08版周迅的黄蓉，这一版最经常被人诟病的就是周讯的嗓音，其实刨去这点，这一版的黄蓉其实可圈可点，周迅本身就是个很有灵气的演员，她扮作小乞丐出场的时候着实让人眼前一亮，没有了前几版程式化的捻辫子，嘟嘴，扭来扭去，按自己的想法来演黄蓉，走出局限，的确是演出了黄蓉的灵气，邪气，痴情，但是这一版的黄蓉好像太工于心计不太有二八少女的天真无邪。至于林依晨版的黄蓉，她还是去演演袁湘琴，在形象上就不是很相符，演技还可以，很有灵气。
然后就是郭靖，郭靖这个人物本来就很难把握，说不清是聪明还是蠢笨，偏偏还是侠肝义胆。运气好到爆就算了，还白白得到一个美娇娘，对于这样一个人物，李亚鹏版的则过于蠢，老是拖长了调子，好像还乳臭未干，但是其中一些望着远方，发呆的镜头其实还是很能体现出原著中郭靖的感觉。至于张智霖版的郭靖就是有一点装憨的成分在里头，张智霖看着就聪明，偏偏让他演一个傻的，有时候一些台词感觉就是在装傻，总会在危机关头刹住脚，感觉总有一点突兀。比起他们黄日华版的算是比较综合，恰到好处，不一味迁就黄蓉，偶尔还有一点北方的大男子主义，把木讷和木头区分了出来。胡歌这一版的郭靖也很有看头，算是综合各家之所长了，也许是外形的原因，总觉得他长得过于清秀，没有郭靖身上北方汉子的旷达。
至于剩下的人物就挑几个我喜欢的人来说。
《射雕》里我最喜欢黄药师，03版的黄药师最和我心意。一曲《碧海潮生曲》如泣如诉。“这些珍宝虽无知觉，却是历千百年而不朽。今日我在这里看着它们，将来我身子化为尘土，珍珠宝玉却仍然好好的留在人间。世上之物，是不是愈有灵性，愈不长久？”对亡妻，他当真是爱到痴狂。他们下的弟子，虽被逐出师门，但是都日思夜想的能回桃花岛，他痛失爱徒的那一段，03版里他抱着梅超风要为徒报仇，手刃仇人，晚上一曲箫声彷如断肠。03版在特技上的精妙，成就了黄药师，《碧海潮生曲》一响，烟波浩渺，水随曲动，才将黄药师衬得脱俗。
袁弘演的杨康，也蛮好的，至少不像是早期那种纸片一样的形象，记得83版里的杨康格外让人无语，仿佛这个人坏的入骨了，只在临死之前突然变好.
孙海英演的洪七公，就像个话唠，吕丽萍的郭靖娘，还可以，03版的配角基本上各个都是老戏骨，相比起来每个人物都把握得很好，很有侠气，只是李亚鹏不给力。这里我特别喜欢的是03版里的欧阳锋，一改前几版里的单薄形象，为观众塑造了一个有人性，爱武成痴，追求武学巅峰的老毒物形象。
03版的周伯通和瑛姑也是相当出彩，那一句：四张机，鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白。春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣。让多少人慨叹。
03版的全真七子也是几个版本里面最为仙风道骨的了。
二、情节。
从情节上来说，94版最忠于原著，可是也是94版的情节最为生硬，转折最为突兀，不自然。83版被奉为经典，不是没有原因的，现在看来仍感觉它的情节比较合理，虽然改动的地方较多。至于03版，它的情节虽然过渡自然，但是稍显拖沓，再结尾处与全局烘托的情感有些不容，虎头蛇尾的感觉，其实要是按我的感觉，03版的全剧都在讲一个同生共死的主题，结尾处就应该两人一起战死沙场，改他一下结局又何妨呢。
三、风格。
看过原著的人应该很清楚金庸老先生想表达的是怎样一种感觉，什么是江湖？不是港版所营造的那种感觉吧。人物粗壮矮小，对白难辨古今，诚然，这是港产武侠剧的通病。虽然03版一出就骂声不断，大家说央视从此被大家的口水淹的找不着北，这其实是一件很残忍的事情，03版至少从风格上做到了书里的那种江湖，那种大气磅礴。
辽阔的草原，奔驰的骏马，浩淼的太湖，精巧的楼阁。这些场景，岂是那些小家子气的港片可以比的？抛开这些，单论片子中意境的营造、镜头的切换、灯光的运用、动作的设计，都不知要比所谓的经典高出多少。有人要说了，经典是20年前拍的，高出很多也理所当然。是的，不可否认这一点，但若以此来泯灭人家的功劳，也有些过分。跟同时期的武侠作品相比，哪怕是跟后来的作品相比，此剧在表达武侠江湖上都不输于人，大气处可以豪气直上干云霄，细腻处可以流花照水夜迢迢。
杨铁心惨死街头的那一幕的大仰拍镜头，很是喜欢。纷扬的大雪，全真七子肃然而立，包惜弱缓缓走向镜头最前端的躺在地上的杨铁心。凄楚、无奈仿佛都随着雪花砸了下来，让人没有反抗的余地，除了选择死亡。
这才是江湖，就是因为它美丽壮阔的不真实，所以他才是江湖。
我的三个方面分析完了，开始的时候我是想一部剧一部剧的分析，因为我相对喜欢03版，但是这一版的骂声太高，实在是不敢这么写，于是就分点阐述了一下，这些天也查阅了不少资料，我不是张纪中的托儿，而是真的觉得03版的《射雕》不应该被如此谩骂，在那个网络刚刚开始发挥神力的年代，03版很不幸被毁在了第一批网络愤青的舌头上，其实当年被毁的并不是03射雕，而是这个团队创作的态度与热忱，再看张纪中后来的几部金庸，只能说他从射雕的傲气一下子跌落至媚俗，越拍越小气，美轮美奂，却已尽失当年射雕的傲气。当然，这点通俗，对于某些观众而言，也许是件好事。但对于真正喜欢金庸作品的人来说，《射雕》的坠落这已是无可挽回的损失。
所以我不敢在文章的开头就亮明观点，这也是03版《射雕》教给我的。
好了，不说别的了，看遍《射雕》，现在还印在脑子里的是郭靖说：“蓉儿，我跟你在一起，真是……真是……真是欢喜。”
黄蓉说：“世间始终你好。”

张智霖朱茵演绎靖蓉之恋

射雕英雄传射鵰英雄傳(1983)

6.0

9.2 7.7

又名：射雕英雄传之铁血丹心 / Legend of the Condor Heroes

类型：剧情动作武侠古装地区：中国香港

年份：1983 语言：粤语

主演：黄日华翁美玲苗侨伟杨盼盼曾江刘丹李司棋谢贤戴

导演：王天林杜琪峰编剧：张华标 Wa-Biu Cheung/陈翘英 Kiu-Ying Chan/金庸 Louis Cha

立即播放收藏

射雕英雄传的影评

∑ • 致敬经典2020-01-02

美玲之后无黄蓉 • 有些人说只是在内地出名。2019-11-04

dongxie4 • 永远的俏黄蓉2019-10-25

风外听竹 • 《问情》2019-07-17

射雕英雄传:世间始终你好

射雕英雄传射鵰英雄傳(1983)

射雕英雄传的影评

∑ • 致敬经典2020-01-02

美玲之后无黄蓉 • 有些人说只是在内地出名。2019-11-04

dongxie4 • 永远的俏黄蓉2019-10-25

抹茶拿铁café • 一见杨过误终身，那杨过他爹呢2019-09-13

美玲之后无黄蓉 • 83版《射雕》八大经典原因2019-09-09

美玲之后无黄蓉 • 我喜欢的是香港武侠不是金庸原著。2019-08-22

美玲之后无黄蓉 • 或许不是你眼中的郭靖黄蓉，但是我心里的这就足够了。2019-08-22

雪里蕻 • 精明的王晶背后，竟有这样一位父亲2019-07-30

风外听竹 • 《问情》2019-07-17

角落阳光 • 为什么男人都想娶妻如黄蓉2019-07-16

会飞的猫 • 经典2019-07-09

清浅岁月 • 射雕英雄传——杨康2019-07-03

无面怪 • 侠之大者为国为民——迂腐的郭靖2019-07-01

不浪漫罪名136 • 射雕英雄传黄日华版2019-06-27

糖糖 • 83版的《射雕英雄传》是一部经典无法超越之作2019-06-25

nowhere • 射雕英雄传，武侠之门（我自己）2019-06-12

Kinlin1971 • 论翁美玲的美2019-06-09

重建巴别塔 • 射雕英雄不射雕2019-04-25

若初的星辰大海 • 包惜弱：回不去的牛家村，无处安放灵魂的金王府2019-04-20

Chloe • 我是原著党，但就是不喜欢原著里的黄蓉，喜欢83剧集里的黄蓉2019-03-29

贝加尔湖没有雪 • 是记忆中的那个郭靖黄蓉2019-03-24

已注销 • 她们都在模仿翁美玲，但是蓉儿只有一个2019-02-28

昨天的你 • 经典主题曲《铁血丹心》2019-02-26

尧耳 • 追忆金庸：江湖不老，侠义长存2018-11-20

小鱼的春天 • 瞧，那个老实的男人，最圆满！2018-11-12

金蛇郎君 • 98后对于这部剧的评价2018-11-04

燕南飞 • 文字与影像——双优之作2018-11-01

木小旸 • #最美最可爱的“小叫花子”#2018-09-15

无翼鸟 • 83版后再无射雕2018-06-25

徐岩 • 我记事起，认像里第一部电视剧2018-05-23

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

射雕英雄传:世间始终你好

射雕英雄传射鵰英雄傳(1983)

射雕英雄传的影评

∑ • 致敬经典2020-01-02

美玲之后无黄蓉 • 有些人说只是在内地出名。2019-11-04

dongxie4 • 永远的俏黄蓉2019-10-25

抹茶拿铁café • 一见杨过误终身，那杨过他爹呢2019-09-13

美玲之后无黄蓉 • 83版《射雕》八大经典原因2019-09-09

美玲之后无黄蓉 • 我喜欢的是香港武侠不是金庸原著。2019-08-22

美玲之后无黄蓉 • 或许不是你眼中的郭靖黄蓉，但是我心里的这就足够了。2019-08-22

雪里蕻 • 精明的王晶背后，竟有这样一位父亲2019-07-30

风外听竹 • 《问情》2019-07-17

角落阳光 • 为什么男人都想娶妻如黄蓉2019-07-16

会飞的猫 • 经典2019-07-09

清浅岁月 • 射雕英雄传——杨康2019-07-03

无面怪 • 侠之大者 为国为民——迂腐的郭靖2019-07-01

不浪漫罪名136 • 射雕英雄传黄日华版2019-06-27

糖糖 • 83版的《射雕英雄传》是一部经典无法超越之作2019-06-25

nowhere • 射雕英雄传，武侠之门（我自己）2019-06-12

Kinlin1971 • 论翁美玲的美2019-06-09

重建巴别塔 • 射雕英雄不射雕2019-04-25

若初的星辰大海 • 包惜弱：回不去的牛家村，无处安放灵魂的金王府2019-04-20

Chloe • 我是原著党，但就是不喜欢原著里的黄蓉，喜欢83剧集里的黄蓉2019-03-29

贝加尔湖没有雪 • 是记忆中的那个郭靖黄蓉2019-03-24

已注销 • 她们都在模仿翁美玲，但是蓉儿只有一个2019-02-28

昨天的你 • 经典主题曲《铁血丹心》2019-02-26

尧耳 • 追忆金庸：江湖不老，侠义长存2018-11-20

小鱼的春天 • 瞧，那个老实的男人，最圆满！2018-11-12

金蛇郎君 • 98后对于这部剧的评价2018-11-04

燕南飞 • 文字与影像——双优之作2018-11-01

木小旸 • #最美最可爱的“小叫花子”#2018-09-15

无翼鸟 • 83版后再无射雕2018-06-25

徐岩 • 我记事起，认像里第一部电视剧2018-05-23

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

无面怪 • 侠之大者为国为民——迂腐的郭靖2019-07-01