更新时间:2008-11-08

莎士比亚重现:论诗意哲学人文主义的重构

好吧，我承认我是标题党的，其实这只是一篇观后感，哈哈，起了这个啰里八嗦的题目纯粹是为了成为“伪专业人士”。
其实，用“重构”这词都用到我恶心了。。。。。。

BBC的这套《莎士比亚重现》（Shakespeare Retold）拍于2005年，包括四大悲剧里的《麦克白》，四大喜剧里的《无事生非》和《仲夏夜之梦》，以及《驯悍记》。
对于没有读过莎翁原著的人来说，借由这部剧入门也是个不错的选择，可以变相地完成莎剧的基本扫盲工作。毕竟原著里太过于诗意的语言，不是太适合现代饱受诟病却颇为流行的快餐式阅读习惯。

所以说，如果侬耐不下性子去找原著研读，那么阿拉建议你翻这部剧看看。优点如下：
一，因为是“重现”，所以整套剧都是基于原著改编的现代剧情片（如《狮子王》之于《哈姆雷特》，切记不要把《夜宴》算上！）。在这样一种情境下，你大可以把它们当作小电影来看。换言之，不会产生读世界名著就必须感悟人生的思想负担。
二，虽说莎剧的出彩很大一部分在于辞藻本身的优美，但是里面蕴含的人生哲理也非常丰富。这部剧依靠巧妙的情节安排，插播了很多原著的经典台词和十四行诗的精华，所以对于语言描绘没有多大兴趣的童鞋们可以从这部剧里得到较为直观的领会。
说到这里，突然想起来某人动不动就用“朝着广大天空的彼岸，向着发出灿烂耀眼光辉的太阳，释放你那栖息在纯白宽广羽翼下的崇高音乐者的灵魂吧”之类的话去鼓励千秋大人。。。。。。没得比哈！
三，演员都不算亮眼，好像没有推荐的理由了，但是为了完成三步上篮的惯例，走一下程序吧。

下面按各剧的亮点来评述一下（此部分无法做到“价值中立”，请原谅阿拉的“价值相关”，毕竟是哀家的观后感不是~）：
麦克白 Macbeth——大将军变成了米其林三星影子大厨，同样少不了的是在妻子教唆下的篡位之旅。细节编写得非常之好，角色表演非常到位。心魔猛于虎也，应了那句话，出来混，总有一天是要还的。
驯悍记 The Taming Of the Shrew ——堂堂一个国家的反对党党魁，满口毒汁，世俗眼光中的奔四“老姑婆”，就这样败在空有其名的贵族小混混手里。原来爱上一个人，真的会低到尘埃里。婚礼被搞砸之后无力的低泣，心动后少女般的偷笑，卸下骄傲的你不过也是一个普通的女子。就是他了，一切反对的理由都是浮云。
无事生非 Much Ado about Nothing ——对于曾经被背叛的人来说，嘴硬大概是最能保护自己的办法。但是真爱来临，哪管三七二十一。而脆弱易断的感情线，是最经不起猜忌的，无事生非只是一个考验。一旦扯断，即使修补，打上的结也会永远存在。
仲夏夜之梦 A Midsummer Night's Dream ——爱情魔汁，应该是陷在爱里的盲目性的比喻吧。对的时间在对的地点碰上对的人，统计学学得再好也算不出这种天注定的缘分。反而是能牵手走过的这么多年，才知道原来是对方的忍让和包容造就了一切。

花絮：无事生非里的Don是丑女贝蒂里Christina身患癌症的丈夫，仲夏夜之梦里的Polly居然是小哈里人见人恨的粉色蛤蟆——乌姆里奇教授！
无事生非的背景音乐很好听，是四部剧里唯一吸引人注意的音乐！