2022美国动画片《吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹》,根据经典童话故事《木偶奇遇记》改编,豆瓣评分7.9,时光网评分7.5,IMDb评分7.8。
真心没想到有人能对这个童话故事做出如此大胆、如果惊艳的改编,敢套上《吉尔莫·德尔·托罗的XXX》的旗号当之无愧。建议所有喜欢匹诺曹这个故事的观众一定要看这个非常颠覆的版本。
匹诺曹原作故事并没有明显的时间背景,而本片则将时间背景设定在了二战之下的意大利,将纳粹融入到故事中,更是大胆地引入了墨索里尼,将诚实勇敢的原版故事改编为一个国仇家恨、戏剧冲突非常丰富的反战故事。
原著小说的情感线紧密围绕父子深情,本片则增加了纳粹军官和其儿子的另一段父子情,揭示了战争对人性的泯灭,对青少年一代成长的摧残。本片中一群乳臭未干的孩子们被洗脑后推向战场,让我想到了经典反战电影《西线无战事》(指最为经典的1930版)。
本片的改编创新除了大胆加入二战背景以外,还大胆地加入了匹诺曹死而复生的剧情,将原版故事的仙女改编为了类似希腊神话的异身兽(也算是仙女)。由于死而复生新剧情的加入,故事更加跌宕起伏,观赏性大为提升。
本片对结局也做了大胆的改编,不死之身的匹诺曹看着家人一个个地逝去,最终自己奔向远方、去追寻自己的梦想。虽然在这个版本中匹诺曹并没有像原作故事那样变身为真正的男孩,但是他已经拥有了作为一个男孩最为重要的心灵,并且理解了人生和生命的真谛。
影片的情感脉络铺设得非常细腻,父子之间有很多对话台词非常感人。可能因为我大病初愈后看的本片,再加上个人家庭经历的关系,观影过程中个人情绪不断崩盘,有的父子深情段落让我哭得稀里哗啦的。
这是一部令人惊叹的改编电影,从没想到一个童话故事可以被如此大胆的改编,可以被赋予如此的活力,这是一个任何人都似曾相识却会有全新感受的童话故事。
说说本片的技术。本片是一部定格动画片,如今拍摄定格动画片的大导演真是没谁了。我发现本片的画面帧数要多于其他定格动画片,画面的跳帧感很淡,视觉感受比手绘2D动画片的帧感还要流畅。
2022年有两部匹诺曹电影上映,一部是迪士尼将自家动画片翻拍为真人版的《匹诺曹》,另一个是定格动画片的本片。2019年,意大利也有一部真人电影《匹诺曹》。匹诺曹这个经典童话故事诞生于142年前的1880年,如今还在改编为电影,可见这个童话故事有多么经典。
值得一提的是,原作故事中的父亲和船一起被吞入大鱼肚子的经典奇幻情节,在不同的电影版本中有不同的演绎,大鱼各有不同,迪士尼动画片是最为简单,是鲸鱼。其他都是怪兽。父子从大鱼肚子里逃出的方式各有不同,本片是怪兽打喷嚏时从气孔逃脱的。
又名:匹诺曹 / 木偶奇遇记 / 吉拿域戴拖路之皮诺丘(港) / 吉勒摩·戴托罗之皮诺丘(台) / 吉尔莫·德尔·托罗之匹诺曹 / Pinocchio
上映日期:2022-10-15(伦敦电影节) / 2022-12-09(美国网络)片长:116分钟
主演:格利高里·曼恩 大卫·布拉德利 伊万·麦克格雷格 朗·普尔曼
导演:吉尔莫·德尔·托罗 马克·古斯塔夫森 编剧:吉尔莫·德尔·托罗 Guillermo del Toro/卡洛·科洛迪 Carlo Collodi/马修·罗宾斯 Matthew Robbins