更新时间:2007-10-01

谍影重重3:走出谍影的 Bourne

Bourne 系列拍到现在，再翻译成《谍影重重》似乎已经不太恰当了。在第一集里观众可能和 Bourne 一样一头雾水，需要不断寻找真相，而第三集里对于观众来说一切他们关心的真相似乎都已大白，剩下的只是看 Bourne 如何找回自我。在这种条件下，如何保持影片的悬疑色彩就成为对导演的一大挑战。让观众增强对 Bourne 的代入感是最容易想到的一种办法，但是一旦观众不能入戏，就容易觉得不知所云。Paul Greengrass 作为一个以纪录片风格著称的导演，自然也更习惯于用第三人称的视角来拍戏。这一集里他很聪明地没有强求观众体会 Bourne 所感受到的重重迷雾，而更多地把注意力集中在双方的斗智戏上，于是保留了 Bourne 系列中那种旧式间谍影片的剧情张力。

但是这部戏毕竟不是 The Good Shepherd 这样的纯剧情片。大概是为了和暑期档其他的动作影片抗衡，影片的动作场面比上一集增加了不少，而且打戏兼顾了 Identity 中令人眼花缭乱的动作设计和 Supremacy 中拳拳到肉的拍摄风格，可谓三部中最佳的一作。不过追车戏感觉不如 Supremacy 中精彩，主要可能是因为时间太短，而且混乱的街道让 Paul 的拍摄更显混乱。但总的来说，动作戏比上一集精彩许多。

表演方面，女演员比男演员出彩，Julia Stiles 和 Joan Allen 分别饰演 Nicki 和 Pamela，表现不错。Matt Damon 又要演动作戏，又要诠释失忆杀手，基本都比较到位，也够难为他了，不过总觉得他在后半段的表演还是力有不逮。如果有第四部的话，可以想见表演的参照物会越来越少，要演好越来越难，Matt 及早宣布收手应该是个正确的抉择。

当大家都在拿 Bourne 跟 Bond 做比较时，可以说前者也已经成为了一个文化符号，片尾字幕最后的画面更增强了这种感觉。Ultimatum 可以说是这个系列的一个巅峰，但是原作者 Robert Ludlum 提供的这个失忆杀手的概念在这一作也应该是走到了一个尽头，再拍第四第五集的话就只能是榨取剩余价值了。或许 Jason Bourne 会成为像 James Bond 那样长盛不衰的银幕形象，但到目前为止的这个 Bourne 才是最独一无二，最值得记住的。

原文地址：http://snakehsu.info/2007/10/1/646