总体来说， 如题，就像看了一场演员请到位的演出。高潮=哭戏=惨。有一说一，刘浩存哭起来，只要不摇头晃脑或者不开口说话，都还是令人怜爱的。惠姨也是看出来尽力了。

剧本本土化：果然没有让人失望，一如既往得不伦不类。应该保留的矛盾冲突点没有保留，把孙女塑造成了一个凄惨无奈误入歧途的可怜人设，目的是，激起观众对人贩子的愤怒？ 应该花大力气本土化的背景设定没有意思改造的痕迹。当我意识到这是季春奶奶的改变以后，关于村民的每一幕都像是中国演员在济州岛的体验生活。

节奏感：很平淡很拖沓。剧情的前后递进是靠配乐。看完全片，觉得它每一个逻辑空白都提到了，但是每一次都不痛不痒。 看完你不太记得导演想重点说什么。像是看了一篇某某记者报道。 导演想让你感受到的高潮很好辨认，就是哭戏部分（所以说为什么像演员请到位）。

选角：刘姐和金高银，毫无悬念。刘姐的演技台词就不多做评论。导演似乎也意识到了这一点，刘姐的台词可能不超过50句？惠姨。当年那部 血观音，就像为她量身定做，为什么要接这一部以老苦惨为卖点的翻牌片。惠姨你的演技不需要被证明，如果你被裹挟就眨眨眼。题外话，国内中年演员似乎陷入了一个怪圈，觉得不去尝试一些自毁形象的“颠覆型”影片就不能证明自己，无法冲奖。然而在突破形象的背后，很少有人做到真的与角色贴合。惠姐这次的硬伤是口音。全片所有逻辑都有问有答，唯独没有解释为什么奶奶的口音这么多年了还是像对岸过来的洋气阿姨。虽然还没看过第二十条，从风评上来看，赵姐选择的聋哑人路线成功了，不然凭她精致的娃娃脸标准的普通话 很可能达到惠姨这次的出戏高度。再次建议刘姐演一次聋哑人。

大家可以省一省电影票，如果对翻拍还有一丝好奇的可以等资源上了品评一番。