《保持通话》改编自美片2004《驳命来电》。该片讲述了一个年轻人因意外接到一个陌生人的驳命电话，被迫卷入一场绑架案。
港版对原版进行了一个本土化的改编。在主人公方面，大S的形象知性大方，符合观众对中国女人的审美。女主是一位工程师，迫于救出家人的压力，无意中摸到了几根电话线，于是手足无措地一次又一次发出信号，只求有个人快点接到电话。在女主受到威胁时，大S选择了与美版女主不一样的表现方法，大s更有层次地处理了面对劫犯和男一时两个反应。在面对劫犯时，表现得惊恐但不至于发疯到暴露自己在通话的意图。在与男一保持通话时，耐心等待男一回心转意答应援助她，表现得急切又不失从容。另一边的男一，美版的男主是一个玩世不恭，吊儿郎当的公子哥，而古天乐饰演的是一个财务人员，也是一个典型的，缺位的中国式父亲。每天为了跑单奔波劳碌，可谓是中国绝大部分青年男人的写照，人物设定更能解释剧情走向的合理性。除了头脑清晰以外，多年的工作能力还让他的心态素质过硬，体力过人，冷头脑之下还藏着一副热心肠，奉信好人有好报的铁则。他人面前这个成事不足败事有余的男人，没人知道他向可怜人追债的纠结心理。家里一地鸡毛，自己无暇照顾儿子，只能托付妹妹照顾。在接到驳命来电之前，他答应了下班后及时赶到机场见儿子。这个见面，他必须证明他是一个有种的爸爸，但是这个时候，放下和儿子见面的机会去救一个陌生人，又对不起自己的儿子，他万分纠结，认为自己是个窝囊废也要做成功一件事，最终答应女主一直保持通话。男二是一个刚正不阿的警察，业务能力高，做事有原则，不允许通融警队的规矩。由于多年前得罪身为下属的同僚，遭到同僚的排挤孤立，职务由刑警调到交警，负责交通秩序的日常维护，活脱脱一个中国官场的大冤种。在家里，他是一个好丈夫。为了妻子，他顾忌于警队上司的孤立，在考虑自己要不要卷入这场案件，要不要答应营救女主一家。男一援救女主一家时，经历多次飙车、手机没电、绑匪的不明威胁等波折，中间也联合了男二诈出绑匪，救出女主的家人，一并铲除了警队的败类。
片尾对反派的结局处理，沿用了杜琪峰式的手法。反派在仓库高架上和男一搏斗的过程中，用绳子勒住男一试图勒死，最后男一和反派一同从高架上坠落，男一由于绳子缠住了高架，跌落过程中荡在半空，而反派则身旁空无一物，跌下高架而死。
本片在男女主还没正式见面前，一直保持通话，男女主借用声音技巧和隔空的想象，完成了对主线的演绎。男主在机场见到了儿子，事件也登上了头条。男一男二对中国传统式好人以及女主对母亲角色的双重阐释，可以说是港片对好莱坞电影本土化改编少有的范本之一。