22/01/4补记
开始看这部电影就对英文名产生了好奇,明明是“爱情神话”,用我的Chinglish翻作Myth of Love毫无违和,还很洋气,而这个B for busy是什么鬼?
等剧终彩蛋出尽,银幕归于黑暗,我若有所思。繁忙的B, 究竟首字母的B是老白的“Bai”还是老乌的“Black”?或者是另有深意?
老白是很典型的上海“小”男人,不帅,身材走形,胸无大志,胆小,但是另一面,他谨慎,心细,有耐心,善良,所以擅画画会下厨能打鼓,懂得作人家,又会讨巧地生活,偶尔以撒娇派诗人自居,导演刻意表现他的“小”从几番他和李小姐的微信沟通中看得一清二楚,对心仪的女性,他每一条回复都极尽揣摩,生怕一语不慎,惹卿卿不悦。
他的诗毫无文采却勾勒了他的本质:不主动,不拒绝却也有情有义。
长长的队伍里/
等着领我那把糖/
排到我/
发现这里不卖糖。
电影里他的人设是小学美术老师,有别于大学教授,中学主课老师,应试体系里的体美音本来就是可有可无的点缀,反过来事业上没有追求,就有闲心雅致和小心思用在生活的具体细节中,这种顾家却冲不出去的男人倒退20年还真的不受女性追捧。电影里老白的前妻蓓蓓,明显就是希望自己的老公能够叱咤风云,有雄心,有手腕可以赚大钱的大男人,对于没钱(教书匠)生活精致的小男人嗤之以鼻,她承认她犯了天下男人都犯过的错,大概率是因为她慕强,如果真的是要追求青春鲜肉应该去迪厅,而不是恰恰场,可见她渴望的是能超越她的力量和气场,只可惜老白太温柔。与其说老白因为她出轨和蓓蓓离婚,不如说是蓓蓓主动放弃了老白,他俩之间不存在化学反应,自然也没有神话的爱情。
格洛瑞拉是典型上只角里走出来的洋娃娃,聪明,有一点爱慕虚荣,所以从一开始她就看清她的台湾“老公”就是想包养她,而她也就将计就计享受华服锦食,不用考虑生计,可以想学画就学画,可熬过了自己最美丽的年华,所谓的老公失踪很可能只是她嘴里的修饰和美化,她被抛弃了,她更寂寞渴望接触爱情,但又惧怕被伤害,所以被人玩不如自己主动玩,她知道老白人很好,但她明白老白支撑不起她要的生活,我相信那晚她们睡了,只是因为体验一般,所以她故意用买画之名支付了“嫖”资,算是两清,一段完美的爱情(神话)里需要有激情+亲密+承诺的交织,格洛瑞拉没有被满足。就像蓓蓓犯了男人的错,而这里格洛瑞拉也反串了男角,像极了野猫,吃完抹净走人,KTV门外的那句“老白你是个好人”直接隐没了后半句,可惜你不是我喜欢的款…所以以她不信神话,老白也不是她的爱情对象。
李小姐,弄堂里出身的姑娘,单亲和局促的蜗居白描了她的身世,她要强,攒着劲想实现阶层飞跃,所以一如千禧年后上海的流行,她既成为了“白骨精”又抓住了时髦的涉外婚姻。她的Jimmy choo不会是A货,这样的女生要脸,人前必须要轧台型,而且大概率不是爱玛的英国爸爸给买的,后跟掉了一来说明穿得时间长没有替换,二则呼应她说的一双鞋伴一段人生,是时间该换了。电影开头的一夜情,是因为话剧的气氛拉满,所以走了肾,虽然与爱没有半毛钱关系,但点明了她依旧是文青,期待爱情;到老白修电灯,以及挑明让她住过来,她其实明白老白的心意,要不然也不会放心让老白去接爱玛放学。只是蓓蓓和格洛瑞亚的出现让她倍感压力,而得不到老白明确的承诺也让她焦虑想抽离。后来几番试探,明白了格洛瑞亚没看上老白,而老白也没有复婚的想法后,才想着帮助老白开画展,在三个女主里对于老白开画展这件事,绝对是她最有资源,而老乌追思会上她的位置,以及片尾的主动,证明比起其他追求者,只有她渴望平平淡淡的爱情,希望被照顾,能享受生活中的小确幸,当她放低了期待,也许老白是很合适她的人选。
老乌有点复杂,我一直觉得他是在豁胖,毕竟在现实里如此不靠谱的老男孩,很难想象在异国他乡能被佳人一见钟情,凭啥,脸大?但除去刻板印象,看他娓娓道来,真实与否不去评价,至少证明在他心里其实也有一个爱情神话,那个她是不是索菲亚罗兰并不重要,最后有房产中介来找老白,证明老乌租住的房子是有人再帮他支付,或许是他的贵人,也可能是他的她。
我个人觉得最后李小姐和老白是开始拍拖了,老白能照顾好爱玛,给李小姐最需要的陪伴,生活中不仅下得了厨房,还能修电灯泡。李小姐算是从神话中走出来了,她只需要一份属于她的接地气的爱情,只不过性别身份反转。
所以开始date,自然要忙了。B(e)for(e)busy.