更新时间:2009-06-30

卧虎藏龙:中国式的凄美内敛


除开演员本身口音的严重,某些场景人物对白过于粗糙,《卧虎藏龙》是我近段时间看的电影里最不错的一部。李安对影片的驾驭一如既往的平缓冷静,每处的衔接柔和到惊不起一丝波澜,但到最后,演员稍稍一点,你便会恍然大悟,所有情感也喷薄而出。这样的李安式手法,在《断臂山》中也运用得游刃有余。

《卧虎藏龙》中的武侠素材很朴实,连绝世秘籍的盖世神功,后宫满园的金庸式英雄情结都没有,有的是青冥剑引发的一段段平淡淡的故事。这中间如蔓藤爬枝般的缠绕了四条线:李慕白与俞秀莲,李慕白与玉娇龙,玉娇龙与罗小虎,玉面狐狸则贯穿了全片。

李慕白是爱俞秀莲的,正如俞秀莲爱李慕白一样。他们有的是中国人特有的内敛理性,这骨子里就丝毫容不下一点不羁与离世的自我。李慕白提前出关,在剑失之后,来到北京,对俞秀莲说,我们不是事先约好了么?俞秀莲,没有来得及应声,她不觉得,他们有能力或者是时候摆脱一切身份去接受他们本真里对彼此的爱。家丁的进入,让他们免得尴尬与面对,就像之前一样,能够继续维持原状。他们觉得这是理所当然,因为梦思昭的死,让他们将把彼此的情感封闭起来,而在这个尘封期里,长期默契的他们对于彼此的爱已经心照不宣了,他们处世的成熟,对身份的认知让他们都已经觉得,面对真实是没有必要和不合常理的。

有人说李慕白是对玉娇龙有意思的,甚至说那是李慕白的内心里的情欲所在。他想用一个师徒的名义,让玉娇龙一直留在自己身边。这样的感受我不知道他是怎么得来,但是这绝对是有悖于作者原来塑造李慕白这个角色的意图的,猥琐和欲望是有很大区别的。李慕白对玉娇龙更多的是对后辈的关爱以及希望能够感化驯服她,让她免于变成毒龙的一种社会责任心,因为他是大侠。

李安原来确实找过舒淇来演玉娇龙,而如果是舒淇来演,这必将会更惊艳。竹林那场玉娇龙与李慕白的打斗戏,记得有一个镜头横晃的面部特写,章子怡面无表情而有些僵硬,伴着竹枝与镜头的移动,如果此时的特写打在本身气质里就带有媚气的舒淇脸上,没有了章子怡的纯粹倔强味,也许电影的高潮会提早就到了。章子怡饰演的玉娇龙是一个满是倔强而偏执的野丫头,即使在身份没有曝露前,那种宅院里的气质也几乎可以完全被遮掩或者是显得有些多余的。这样的玉娇龙,性格是过于干瘪的,但不可否认,章子怡确实受了李安的不少点拨,所以她的演绎对于整个影片基调的伸展并没有破坏到,而且章子怡版的玉娇龙也有了一定的味道。

看电影是一件很私人的事情,最近看到不少人用这个来为自己的观点打打圆场。这不无道理,和朋友一起看,在接近影片结束时,我完全进入了电影情感里,而他话多得如看某个商业片悬疑片,一再的发问。他问,玉娇龙为什么最后要跳下山崖,当时我思绪也不是很清晰,但也知道,这应该就是李安的一个噱头,也是一种艺术处理手法。至少让人在对电影结局,不论是视觉上,还是逻辑上都有了不少惊艳之感。具体为何有这种选择,后面再分析。

罗小虎会用外表来蒙骗你,半天云多么响亮而充满匪气的名字。到后来幼稚天真的原形就毕露了,难怪电视剧会让何润东来演。最后在武当山的他和玉娇龙已经是两个世界的人,玉娇龙已经不在是那个刁蛮的黄毛丫头,玉面狐狸和李慕白的死让她懂得了什么是江湖,什么是身不由己,最后的她已经蜕变成偏执而纯粹的精神或是情欲献身者。她纵身一跃,那既是对现实中接下来需要面对的所有问题的逃避,也是对李慕白知遇之恩的回报,李慕白对她的感情不得而知,但是她对李慕白的情欲与爱慕在那句“你要我还是要剑”中便一清二楚了。然而,到最后怎么说都不再重要。

影片直入主题的是在最后那场决斗,玉面狐狸一死,李慕白无药可救。在生死面前,李慕白与俞秀莲总算坦诚相待,前者愿意放下重负,说不愿意留下最后一口真气苟活,而要用这最后一口气让俞秀莲明白“我一直是你的”。俞秀莲则是在李慕白死后,对玉娇龙留下了一句话:“不论你对此生的决定如何,一定要真诚的对待自己。”那股悲凉无奈之气,扑面而来。这就是具有典型中国人特性的内敛隐忍换来的巨大悲痛。

玉娇龙与李俞二人最大的区别在于,前者过于任性和狂妄,任自我极度膨胀,膨胀到最终的自我毁灭,而后者则理性地把真我裹得密不透风,这不同于一般的失去真我,他们知道自己想要什么,却隐忍着,看似看破了任何世俗和现实的束缚,但如果让他们抛开这一切,哪怕是一点点都不合常理,这是极度正面的古典中国人物的形象,是中规中矩的典范。

这是值得思考的,李安引入的中国传统道教哲理,现实中无论是追求武侠的最高境界抑或是极度的真我,物极必反。玉面狐狸和玉娇龙都是很纯粹的人,表面上追求的是绝对的江湖自由与武学的最高境界,实际上,她们都不知道自己最想得到的是什么。她们曾经互为依托,玉面狐狸把玉娇龙当成是最得意的徒弟,是自己的亲人也是自己的仇人,这是一种极致的依赖;而玉娇龙在发现自己武艺已经超过了师傅之时,便感到无比的恐惧。这就是极端的自我后所面临的最大难题。记得《荒野生存》里,克里斯极度的自我也最终以自毁结束,是不是自然界里根本就没有终极的东西,或者说这个东西根本就不能触碰或是不存在的。试想,如果某个终极目标是能够达到了,那之后怎么办呢?难道这一切就从此结束么?那当然是不可能的,所以人类没有必要去挑战这个极限,挑战之后顶多你有的是一个比较真实的亲身体验,而没有退路的结局,是之前就完全能预料到的。

玉娇龙在跳崖前让罗小虎许了个愿,小虎说想跟她一起回新疆,之前玉娇龙还点明了心诚则灵的主题。可是无论小虎再怎么诚心,她已经一去不回了。这是对现实的讽刺,还是希望通过最终的自我救赎,来得到心里的安慰?

卧虎藏龙臥虎藏龍(2000)

又名:Crouching Tiger, Hidden Dragon

上映日期:2000-10-13(中国大陆) / 2000-07-07(中国台湾) / 2000-05-16(戛纳电影节)片长:120分钟

主演:周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郎雄 郑佩佩 李法曾 高西安  

导演:李安 编剧:王蕙玲 Hui-Ling Wang/詹姆士·沙姆斯 James Schamus/蔡国荣 Kuo Jung Tsai

卧虎藏龙的影评