更新时间:2014-02-09

焦糖:lady,ah,lady

(一)
像是所有的颜色都成熟了,可以摘来吃掉
所有的时间都流进温柔小河,可以跳进去长久亲昵
悲伤也可爱
悲伤可爱的样子如同长着翅膀的彩色梦境
靠近就忍不住伸出手轻轻触碰

(二)
看起来真的已经住进她心中(Beirut)
但陌生就要来到
而你是天生的食色主义者,要记起些什么吗?
Time to insert blooming pink flowers into the bottle and heat sugar
冰块拿毛巾包起,刀背轻轻敲碎
不要担心餐桌狭小,它的色调和房间配合得天衣无缝
也不要担心窗上的栏杆会慢慢生锈,它们生锈的样子看上去会比现在更美
但别忘了床单换新,不再流畅的笔统统丢掉

(三)
要来一支摩尔吗?
铃声摇响,红唇从酒杯滑过
oh,她不是毒药,至多算是一点派对毒品
很多事要庆幸
庆幸阳光很好
庆幸现在是周末
庆幸邻居举行的是婚礼,不是葬礼
庆幸几天前擦身而过的美丽女人现在来到她的理发店
庆幸暗恋者还在街角咖啡厅隔着玻璃窗深情望着自己
庆幸树叶缝隙间流出的光线像珍珠一样流落她眼眸

庆幸有一个人可以思念
庆幸有农夫在远方酿酒,而已经埋下的此刻正慢慢发酵
庆幸年轻时伤过很多男人心的老太太现在可以坐在公园躺椅上安然打盹
庆幸有懂音乐的人把正流淌的时间连成音符洒上街道
庆幸街道上的风有一点凌乱,而思绪不曾被她打扰

我是电影放到1:05:13时写下这些句子的,因为他们已经忍不住从我心中溢出.回到电影时,有点担心甜腻就要流完,开始期待长发女人快一点出现,姓蓬皮杜(做修补手术,“如果蓬皮杜先生打来电话就说我去裁缝那了!” )的女孩的婚礼,美容师与可爱交警的亲吻,裁缝老太太年轻的样子and她与老绅士一起公园散步的情景,戴灰色圆帽子(痴呆)的老太太收到远方未婚夫的来信,或者两者都没有,她们还是每天呆在同一栋温暖的房子里一起晚餐,睡前祷告,而试镜总是失败的女人出现一个适合她的简单发型。
然后呢?
噢,“罗丝过来做头发了,停下手中的活儿!给她染最好的颜色...”
“to be a good woman,我会一直为你祈祷.”
“你的名字胜过一切,我的内心充满欢喜…因爱而放声歌唱吧…”
“画个漂亮的胡子...我爱你,罗丝!”
……
1:26:12,美丽的长发女人终于出现,诡异而优美的音乐伴随(Mreyte Ya Mreyte),
“镜子啊,镜子
听听我的故事吧
告诉我我是谁
…”
梵文的歌词我听不懂,幸有字幕,一开始它便闯入我心,但我听得的不是镜子,而是lady,“lady,ah,lady”…
Lady换了短发,笑容灿烂而迷人.
然后镜头缓缓移向那对依然相互扶持的老太太,她们一起拾起街上看到的每一张纸片.我不知道她们是姐妹,我想如果她们是相爱的两个女人,一直到那样老去,走到黄昏尽头,那是比什么都完美的一件事吧.
...
“A mon beyrouth/谨献给我的贝鲁特.”
贝鲁特,我在想她是怎样美丽的一个女人,导演一定把她视为一生至爱.查了一下,才知原来她是一座城,有着爱和美的女神的地中海之城(a charming city, I'm sure,I’ll also lose in it,像是在她怀中),而导演,也不是一个男人,而正是片中的美容师,她的名字叫纳迪•拉巴基(Nadine Labaki).总是喜欢以个人偏好去误会,误会也不想多改正,因为我喜欢这样,一边误会一边把美妙收藏,如同梦境的追寻。
而看这部电影的原因,起初也只因为海报上的女人,她令人黯然销魂的背影,和我在奥斯陆一个摄影展厅看到的相似。时间已经过去很久,我记不清楚当时看到的女人的模样了,但轮廓长久存于记忆之中,心动的感觉也还在,再见我想我的目光依然会紧紧跟随。而这样一部电影,温和的,精致的,满满甜腻味道又略带有一丝悲伤和遗憾,藏着永远不必言说出来的秘密(禁忌),亦该继续进行,不要多改变.
是的,融化的糖每时每刻都在散发她的诱人甜腻,我忍不住咬下一口,咬下一口便被她黏住,长久缠绕于我的舌尖心上…“Caramel”这样一个动人的名字,只属于女人,我确定这是礼拜五晚上,天使悄悄送来的礼物。故事是女人的故事,光影与色彩都在女人,心上眼底眼波流动处,音乐也只是奏给像我这样的女人们听的吧!
美丽的女导演呢?oh,她的城市里永远是温柔而多情的浪漫,我喜欢她剧中和剧外的每一个视角,我会遇见她吗?




焦糖سكر بنات(2007)

又名:焦糖人生(港/台) / Caramel / Sukkar banat

上映日期:2007-08-09片长:95分钟

主演:娜丁·拉巴基 雅思敏·艾尔马斯里 乔安娜穆卡瑞 吉赛尔易安德 

导演:娜丁·拉巴基 编剧:娜丁·拉巴基 Nadine Labaki/Jihad Hojeily/Rodney El Haddad

焦糖的影评

ego
ego • 焦糖