女人的一生,怎么都是和爱有关呢。
爱,被爱。爱别人,爱自己。
爱来临的时候,被鱼尾纹包围的眼睛也顾盼生辉。档不住的幸福磁场,仿佛能令身边的空气变甜。
爱失去的时候,悲伤变成干涩空气,包裹住时光,滑过肌肤,眼角,发梢,散去。
甜的,涩的,都是因为爱。
从小女孩到老太太,会经历多少悲欢离合。只愿,有生之年,能被世间温柔相待。

很喜欢电影的主题曲。第一次觉得中东的语言也这么好听。

糖女孩 Succar ya banat
車潮與車,鞋聲與手,正唱著(糖女孩)
眼睛上的眼線,褐色的嘴唇,紅色的唇線,正親吻著她們的手
愛人的禮物正在途中
他送來一陣微風,讓妳身在這車潮中
他送來一陣微風,讓妳漂浮在馬路上空
車潮與車,鞋聲與手,正合唱著(糖女孩)

عجقة سير وسيارات وصوت سكربينات
وايدين تغني فيهن سكر يا بنات
وهالكحل اللي بعينيهم وهالشفاف السمر
عم بتبوس بإيديهن هالقلام الحمر
جاية هدية حبيبك
على جنح الطير
باعتلك نسمة تجيبك بعجقة هالسير
باعتلك نسمة تشيلك
فوق هالطرقات
عجقة سير وسيارات وصوت سكربينات
وايدين تغني فيهن سكر يا بنات
سكر يا بنات

Traffic jam & cars & sounds of shoes
& hands that sang with it (sugar girls)
this eyeliner on thier eyes & those tan lips
those red lipliners are kissing thier hands
ur lovers gift is coming
on the birds wing
he sends a breeze to bring u in this traffic jam
he sends a breeze to carry u
above these roads

traffic jam & cars & a sound (sugar girls)
& hands that sang with it (sugar girls)
sugar girls

焦糖سكر بنات(2007)

又名:焦糖人生(港/台) / Caramel / Sukkar banat

上映日期:2007-08-09片长:95分钟

主演:娜丁·拉巴基 雅思敏·艾尔马斯里 乔安娜穆卡瑞 吉赛尔易安德 

导演:娜丁·拉巴基 编剧:娜丁·拉巴基 Nadine Labaki/Jihad Hojeily/Rodney El Haddad

焦糖的影评

ego
ego • 焦糖