说实话，我对这部电影的中文片名并不满意。明明英文译名是《My Country, My Parents》，不明白为何在中文语境下要将母亲隐去。有趣的是，整部片子从头到尾表现最出彩的反而是两位母亲，分别是导演章子怡以及献唱片尾曲的王菲。甚至说这两位女性的参与直接拔高了整部电影的层次也不为过。

章子怡首执导筒，交出的作品就已经足够优秀。哭麻了，后劲非常大。在其它单元故事中，相比父亲，母亲的角色要么从始至终处于缺失状态，要么是非常脸谱化且工具人的存在。而《诗》别具一格的切入点，为全片注入了一抹独属于女性的温柔细腻。更为突出的是，章子怡在片中饰演的母亲坚毅独立、乐观积极，是我能想到的女性力量最好的诠释方式之一。

我当然也想过自导自演戏份自然吃重，短片时间不够难免限制发挥。但《诗》里黄轩塑造的研究员父亲一角依旧生动立体有魅力，并没有出现上述问题。几个细节片段又将夫妻二人相濡以沫的相处模式在不经意间展现出来，真实平淡而又美好。

同样，当四个故事都不约而同谈到“传承”时，《诗》也是唯一一个由女儿完成这一过程的。父亲和母亲造出的火箭，点燃了女儿心中的孔明灯，载着宇航员的梦想，飞向了浩瀚的宇宙。

不得不提的是，《诗》的画面和构图也很美。荒野上的昏暗光影，太阳升起前的破晓黎明，雨夜中无助的手电筒，房间里缓缓展开的孔明灯。平原上哥哥捂住妹妹耳朵的呐喊让人深深触动，这是国产电影中少见的对于死亡的探讨。

最后，附上非常打动我的《诗》原文：

/

我的孩子 如果可以

我想告诉你世间的一切奥秘

告诉你 山川大河 日升月落

光荣和梦想 挫折与悲伤

/

告诉你

燃料是点燃自己 照亮别人的东西

火箭是为了梦想 抛弃自己的东西

/

生命是用来燃烧的东西

死亡是验证生命的东西

宇宙是让死亡渺小的东西

/

渺小的尘埃是宇宙的开始

平凡的渺小是伟大的开始

而你 我的孩子

是让平凡的我们

想创造新世界的开始