达瓦里希(товарищ),俄语中“同志”的意思。

短片《前进,达瓦里希》,北京电影学院动画学院2013届王一琳等同学的毕业设计创作。影片刚开始不久,片中积木的第一层,住着一只叫做弗拉基咪尔的猫,即列宁。第二层,住着一群以名叫费里克斯为首的鸡。这费里克斯又是谁呢?大概是费利克斯·埃德蒙多维奇·捷尔任斯基,克格勃创始人。(P.S.:刚又重看了一遍,发现02:58写了这只鸡的名字,确实是“jie尔仁斯鸡”……囧)第三层,贝利亚,克格勃头子,大清洗的主要执行者,以其血腥残忍著称。 第四层,女孩自己,如果有什么所指的话,怕是指人民吧。

作者说她没有什么相关方面的理论常识,还担心好多人会批评她政治不正确、历史太幼稚,所以不再做过多分析。不过有个细节,02:10,女孩下达“决战最高指示”时手里拿的小册子封面不是苏共或者苏联的标志,而是克格勃的标志。不知道作者为什么这么喜欢提KGB……

其余的镜头分别是:

02:45,8·19政变。

02:49,喵咪死去,02:53,费里克斯死去,苏共垮台。

03:20,剩下的宠物被全部卖给了餐馆,苏联终于彻底破灭了。

一切又都成了商品,一个孤立的官僚国家还是不可能挡住资本主义的国际环境。

第3、4分钟借女孩的所想所见叙说了苏联解体前后的社会面貌,经济崩溃、市场经济复辟,苏共虽然垮台,但官僚们摇身一变成为了新的资本家。小市民们依旧是小市民,使市场经济复辟的“革命”似乎没给他们带来什么。

最后的场面,女孩在回忆中穿越到了卫国战争中,身着军装,肩挎波波沙冲锋枪,站在苏联(积木)的废墟上敬礼。作者是在怀念她心目中的苏联的精神。无力回天,所以只能默默站在废墟上守护自己的信念。

作者是个理想主义者,我们同样也是理想主义者。区别在于,作者认为她是在从苏联继承某种精神并加以延续,而我们却不愿从任何一个充当阶级统治的暴力机器当中得到什么,也不太情愿接受某种抽象的“精神”或者光荣。我们所继承的是别样的东西。

这部影片最令我所不能接受的是,是在以一个小孩作为主角来陈述政治事件,结局的风格也沉浸在了一种令人同情的凄凉之中,尤其还是在同情一个小女孩。这有把儿童作为意识形态工具,利用同情心来美化政治之嫌。连批斗“贝利亚同志”这种本来在苏联和中国都是可怕的政治斗争迫害行为,也都被美化了。作为动画片,甚至可能有向儿童灌输政治思想之嫌。有看过影片的人说画得很萌,是的,萌了自然就不觉得黑了,此时历史真相也就不知道跑哪凉快去了。

抛开政治不谈,短片确实不错。背景音乐没想到是原创的,很有风格。影片最后的图片字幕幻灯式展示又模仿了好莱坞大片的式样。画风上感觉有些像小时候看的动画《鸭子侦探》,似乎还像别的什么美式风格的动画片,想不起来了。但第一次看到影片截图时,还以为是以前看过的哪部美国动漫,有种似曾相识的感觉。

现在键盘革命家太多,有许多人喜欢先入为主对他人的言论和作品加以臆测、扣帽子,划分成各类政治派别并进行认同或打击。诚然,思想观念不同的人,对待作品的态度也会有差异。任何作品都不可能完全中立,但作者也说了,她没有什么相关方面的理论常识。这只是一部短片,如果这就要扣上“有苏联情结,为专制张目”、“熊死兔悲”,甚至阴谋论式地说其隐喻了什么的话,纯粹是想多了,搞不好还是脑残。

有兴趣的朋友,我建议你们去看看被誉为一代良心的英国作家乔治·奥威尔的小说《动物庄园》(又译《动物农场》)和《一九八四》以及阿道司·赫胥黎的《美丽新世界》,那才是真正充满价值的作品。其实《动物庄园》也有相应的改编动画,有中文版,喜欢动画的可以去找一下。

前进,达瓦里希(2013)

又名:前进,同志们 / Forward, comrades / Вперед, товарищи

上映日期:2013-06-19(中国大陆)

主演:韩洛妃 刘海燕 王云飞 王一琳 王培嘉 

导演:王一琳 编剧:王一琳

前进,达瓦里希的影评