更新时间:2014-11-22

夜莺:遛鸟者

法国导演philippe muyl 的《蝴蝶》众所周知,这次与中国合作的《夜莺》是他对旧作的怀念之作。其实这部影片的法语名叫 le promoneur d’oiseau, 遛鸟者,而非美轮美奂的“夜莺”。安徒生童话里有篇《夜莺》,写鸟儿与中国皇帝的故事,也许是想省个国际推广费,套用这个名字,但影片里的鸟主角却是画眉,有点乱。影片取景地分别是巴黎、北京和阳朔。恰巧这三个地方今年夏天我都蹦跶过。李小冉在巴黎这段完全可以省略,对故事没有丝毫影响。李保田跟阳朔当地人的口音相差太大,完全是外来者,脸也不像。演孙女的小演员声线尖锐,录音出了点问题。群众演员真出戏。唯独场面调度与光线构图能看到导演以前惬意的样子。网上流传说这部电影将代表中国角逐奥斯卡,我觉得算了吧。中国遍地才子才女,只是他们转行了或快饿死了,简直是家里浮尸遍地,然后请个外来和尚来超度。我想问问导演,这部电影真是自己想拍,还是碍于情面不得不接下来?中法建交50年,大皇宫之夜的丑闻先不说,各类合作也不见痛快过。我想起以前一同学,我说他写的某剧本有问题,他拼命解释是怎么回事,难道电影放映的时候,还需要编剧导演拼命跟观众解释是什么意思?电影只能两情相悦,一见钟情。少弄点官方钦点婚姻,多些民间自由恋爱。
本想说说夜莺这篇美丽的童话,太美,跟电影完全没关系。

夜莺Le Promeneur d'Oiseau(2013)

又名:The Nightingale

上映日期:2014-10-31(中国大陆) / 2013-10-05(釜山电影节) / 2014-05-07(法国)片长:92分钟

主演:李保田 杨心仪 李小冉 秦昊 

导演:费利普·弥勒 编剧:费利普·弥勒 Philippe Muyl/宁宁 Ning Ning

夜莺的影评

胡川
胡川 • 夜莺
geua
geua • 鸟语。