上个月遇到了坏事,心情特别差。一天,偶然在别人的汤不热(tumblr)上面看到了这段话——“人一出生都是有无限可能性的,随着成长,开始做选择的时候,选择一个就丢掉了其他的可能性。”
时常面对人生岔路口的我觉得特别有道理。

读到这句话后一个月终于闲下来了, 于是找来看。果然不失所望,片中感慨很多,有许多值得记录的片段。
这篇“评论”穿插纪录片中一些印象深刻的摘录和感想。


宫崎骏: "我没有任何剧本。老实说,我也不知道最后这会成为一部怎样的电影(起风了)。"

“就像电影通过你自行创作?”

宫崎骏:"对…否则我们会陷入困难。听起来或许荒谬。我的员工曾对我说他们完全不懂我的电影,我的作品的世界。当我在创作《千与千寻》时,我也不懂。在我眼中,或许我们永远不会懂。"



宫崎骏:“我们对这个世界有多少了解?当我们还是德间书店的附属机构时,我们也不充分了解这个公司也不构成问题。因此,为什么要看懂这些电影呢。世界不是能用言语解释那么简单的。你能感受到我被抑制的愤怒吗?…女人问,男人怎么可以了解一个女人的感觉?那些微妙的变化…对我来说很透明。”



(讲《起风了》主题)

宫崎骏:“设计飞机和机械的人,无论他们的意图是多么善良,时代之风会把它转化为机械文明的工具,从来都不是无害的,都是被诅咒的梦想,动画亦如此。”

“被诅咒的梦想?”

宫崎骏:“现今世界,所有人类的梦想都被诅咒。”



为了反战,想把零式飞机画得普通一点,但又确实觉得很帅。动画制作人也面临这样的困境。

宫崎骏对于《起风了》片中的主角人物二郎是很矛盾的,对自己的父亲也很矛盾。年轻时觉得父亲作为飞机零件制造商是助长战争的人,老年(70+岁)收到一封别人写的信,说起宫崎骏父亲28岁时有房屋被烧毁的陌生人坐在自家玄关休息。父亲看到时没有说“你们在那里干什么!”而是进屋送他们战时很稀有的巧克力,感觉很好,甚至觉得影响了写信者的价值观。我想也是,否则怎么能记忆犹新?我特别能理解宫崎骏在这件事情上的想法,也是我长期纠结的政治正确与道德正确孰轻孰重的问题。

《起风了》 男主角二郎给那些饿肚子的孩子买西伯利亚蛋糕那一段给我留下的印象特别深刻。孩子们并没有接受反而跑开,二郎很不舒服。他的伙伴说,“支架配件金额够那家人生活一个月。引进技术的钱,足够让全日本小孩每天享用天妇罗盖饭和西伯利亚蛋糕,而且还有剩。即使这样,我也不想浪费这次机会。正因为穷国需要有飞机,我们才有机会制造飞机。真是矛盾。明天我回去一趟东京;去结婚。为了能认真工作,我才决定成家立业,也是矛盾。”

104分钟处,宫崎骏在自己的工作桌前谈到与高畑勲的情谊时,案上放着半藤一利的上下卷新著《日露战争史》(日本与俄国1904-05的战争)。20世纪初,如果光从中国的角度看,这一场战争预示着后面日本嚣张的军国主义。但放在全世界的角度看,比如印度,那么日本就是击败了欧洲势力的东亚第一股力量。和宫崎骏一样,我也希望了解战时普通日本人的心态,特别想读妹尾河童的《少年H》。

之前和朋友在微信里有过关于《起风了》非常长的讨论,很神奇的是居然真的有人会把 《起风了》这段故事看做简单的爱情故事。我看完了纪录片才知道宫崎骏是有意把故事讲得很暧昧,同时也了解了NHK对于某些历史题材的限制也影响了以后日本艺术家们所能讲的故事。


对于《起风了》的男主角二郎的声优选择著名的非声优庵野秀明这个决定 我不看纪录片也不会知道。他声音表演确实很特别 和我看过的所有动画都不同。看的时候真的觉得有一种淡雅知识分子的感觉。

(《起风了》结局二郎与幻觉中的亡妻重逢,她耳语般轻轻说:来,来。)

宫崎骏:“二郎能够理解,所以他那样点头。是意志还是肉体在趋势着动画 不是要表现命运而是要表现意志,即使命运存在。”


后来亡妻这段台词改成了要活着,而不是“要来”,也反映了宫崎骏制作过程中的心理变化。——

(曾一度抑郁的EVA创作者)庵野秀明:“(宫崎骏)差点让二郎死了,但我很高兴他最后让他活。……至少二郎一个人活下来了,也挺好的。”

“还加了‘要活着’的对白。”

“被这样请求是很沉重的事情。所以我也要加油了。”

(笑)

“这就是全部涵义了。”



用stopwatch和感觉决定每个镜头的时间 太美好了。。



“(宫崎骏)很懂得把别人的能量化为自己的能量。”

“高畑先生也是。”

……

“对于宫崎来说,员工就是他的木屐。”

“在尝试达到宫崎先生的要求时,有些人会感到厌倦。结果达不时,会感到乏力,觉得被打败了。跟他这样的人共事,是很困难的。厉害的人也会逃离这里。你越厉害,就会被要求越多。说这么多这些事好像很轻率。想保护自己的人应该远离自己。如果你愿意牺牲自己从而有些收获,或者你很想和他共事,那么便有意义。但如果你有一些自己的东西保护,你长期在他身边会很辛苦。” 员工之一

(听上去跟投行似的;一位banker朋友也表示同意)


宫崎骏:“平常我从来未想过自己幸不幸福。难道不是吗?完全无法想象一个人能够为这种目的而活着。因为制作电影铁定会让人变得不幸。”


每个时刻都非常真实,sincere and intimate, 甚至是商业谈判和手段、以及对工作室有太多干扰因素而预期会倒掉宫崎骏也come as you are / 毫无遮掩。

梦与狂想的王国夢と狂気の王国(2013)

又名:The Kingdom of Dreams and Madness / Yume to kyôki no ôkoku

上映日期:2013-11-16(日本)片长:118分钟

主演:宫崎骏 高畑勋 铃木敏夫 庵野秀明 约翰·拉塞特 

导演:砂田麻美 编剧:砂田麻美 Mami Sunada

梦与狂想的王国的影评